Teil I - Betrieb; Allgemeine Informationen; Sicherheit - Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM Série Manuel D'installation Et De Fonctionnement

Allgemeine information
1 ALLGEMEINE INFORMATION
1.1 ALLGEMEINE HINWEISE
Ohne Genehmigung von HITACHI Air Conditioning Products Eu-
rope, S.A. dürfen Teile dieses Dokuments nicht wiedergegeben,
kopiert, gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen werden.
Unter einer Firmenpolitik, die eine ständige Qualitätsverbesse-
rung ihrer Produkte anstrebt, behält sich HITACHI Air Conditioning
Products Europe, S.A. das Recht vor, jederzeit Veränderungen
ohne vorherige Ankündigung und ohne die Verpflichtung, diese in
die bereits verkauften Produkte einfügen zu müssen, vornehmen
zu können. Aufgrund dessen kann dieses Dokument während der
Lebensdauer des Produktes Änderungen unterlegen haben.
1.2 UMWELTFREUNDLICHE GERÄTE
Diese Reihe HITACHI Außengeräte verwendet das umwelt-
freundliche Gas-Kältemittel R410A. Darüber hinaus werden die
RoHS-Verordnung und die Bestimmungen des "Grünen Punkts"
bei ihrer Herstellung und Montage beachtet. Damit zeigt HITA-
CHIs Verantwortungsbewusstsein und Engagement für die Um-
welt.

2 SICHERHEIT

2.1 ANGEWENDETE SYMBOLE
Bei den Gestaltungs- und Installationsarbeiten von Klimaanlagen
gibt es einige Situationen, bei denen besonders vorsichtig vor-
gegangen werden muss, um Personenschäden, Schäden an der
Anlage oder am Gebäude zu vermeiden.
Bei den Gestaltungs- und Installationsarbeiten von Klimaanlagen
gibt es einige Situationen, bei denen besonders vorsichtig vor-
gegangen werden muss, um Personenschäden, Schäden an der
Anlage oder am Gebäude zu vermeiden.
Um diese Situationen deutlich zu kennzeichnen, werden eine
Reihe bestimmter Symbole verwendet.
Bitte beachten Sie diese Symbole und die ihnen nachgestellten
Hinweise gut, weil Ihre Sicherheit und die anderer Personen da-
von abhängen kann.
G E FA H R
• Der Text nach diesem Symbol enthält Informationen und
Anweisungen, die sich direkt auf Ihre Sicherheit und
Wohlbefinden beziehen.
• Wenn Sie diese Anweisungen nicht beachten, kann dies
bei Ihnen und anderen Personen in der Nähe des Geräts
zu schweren, sehr schweren oder sogar lebensgefährli-
chen Verletzungen führen.
In dem Text, der dem Gefahren-Symbol folgt, können Sie auch
Informationen zu sicheren Verfahren während der Geräteinstal-
lation finden.
83
_PMML0251A_r2.indb 83
PMML0251A rev.2 - 02/2013

TEIL I - BETRIEB

HITACHI unternimmt alle Anstrengungen, um immer richtige
Dokumentationen auf dem neuesten Stand zu liefern. Dennoch
unterliegen Druckfehler nicht der Kontrolle und Verantwortlichkeit
von HITACHI.
Daher kann es vorkommen, dass bestimmte Bilder oder Daten,
die zur Illustrierung dieses Dokuments verwendet werden, auf
spezifische Modelle nicht anwendbar sind. Für Daten, Abbildun-
gen und Beschreibungen in diesem Handbuch wird keine Haftung
übernommen.
V O R S I C H T
• Der Text nach diesem Symbol enthält Informationen und An-
weisungen, die sich direkt auf Ihre Sicherheit und Wohlbefin-
den beziehen.
• Wenn Sie diese Anweisungen nicht beachten, kann dies bei
Ihnen und anderen Personen in der Nähe des Geräts zu
leichteren Verletzungen führen.
• Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann auch zu einer Be-
schädigung des Geräts führen.
In dem Text, der dem Vorsicht-Symbol folgt, können Sie auch
Informationen zu sicheren Verfahren während der Geräteinstal-
lation finden.
H I N W E I S
• Der Text nach diesem Symbol enthält Informationen und An-
weisungen, die nützlich sein können oder einer ausführliche-
ren Erläuterung bedürfen.
• Es können auch Hinweise über Prüfungen an Gerätebautei-
len oder Systemen gegeben werden.
06/02/2013 9:05:44