Hitachi UTOPIA IVX PREMIUM Série Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 61

Tubería y carga de refrigerante
2 Coloque la tapa de las tuberías para evitar que penetre agua
en el interior de la unidad. Selle los orificios en los que haya in-
troducido tuberías y cables utilizando un aislante (suministrado
por el instalador).
3 Si las tuberías suministradas por el instalador se conectan
directamente con válvulas de servicio, se recomienda utilizar
una dobladora de tubos.
4 Asegúrese de que las válvulas de servicio están completa-
mente cerradas antes de realizar la conexión de las tuberías.
5 Conecte las tuberías de refrigerante suministradas por el ins-
talador a la unidad interior y a la exterior. Aplique una capa fina
de aceite a la tuerca cónica y a la tubería antes de apretarla.
El par de apriete necesario es el siguiente:
Tamaño de la tubería
Ø 6,35 mm (1/4)
Ø 9,53 mm (3/8)
Ø 12,70 mm (1/2)
Ø 15,88 mm (5/8)
Ø 19,05 mm (3/4)
6 Después de conectar las tuberías de refrigerante, selle los hue-
cos que queden entre el orificio y la tubería con material aislante.
Lateral
de la
unidad
7 El accionamiento de la válvula de servicio debe realizarse de
acuerdo con la figura siguiente.
Cerrado antes de la expedición
Válvula de servicio de la unidad exterior
Tipo eje
Líquido
RAS-(4-10)H(V)NPE
RAS-(8/10)HNCE
Líquido y gas
RAS-3HVNPE
RAS-(4-6)H(V)NCE




Par de apriete (Nm)

Válvula de
7-9
líquido
Válvula de
9-11
gas
61
_PMML0251A_r2.indb 61
Par de apriete (Nm)
20
40
60
80
100
Nº Descripción
Material de aislamiento

Material de aislamiento

Suministrado por el

instalador
Material de aislamiento

Tipo bola
Gas
RAS-(4-10)H(V)NPE
RAS-(8/10)HNCE
(a)
Válvula de vástago
Tuerca cónica
Tapón
Toma de presión para el puerto de servicio
 
40
33-42
10HP: 60
3 CV: 33-42
4/5/6 CV:
80
P=20-25
8/10HP: 100
C=33-42
8/10 CV: 20-25
PMML0251A rev.2 - 02/2013
Tipo eje
Nº Descripción
Tapón

Llave Allen

Tubería de refrige-

rante
Tuerca cónica

Presión del refrige-

rante
Superficie del asiento

Toma de presión

Tapón del puerto de

carga
Anillo

Válvula de vástago

Eje
«
Pivote
¬
Tope

(a)
Cerrado
(b)
Abierta
No use dos llaves en esta
posición Si lo hace,
puede producirse una fuga.
Use las llaves en
esta posición
No use dos
llaves en esta
posición Si lo
hace, puede
producirse una
fuga
Spindle type
P R E C A U C I Ó N
Cuando realice la prueba de funcionamiento, abra completamen-
te la válvula del vástago y la de cierre de bola.
Si no lo hace, se dañarán los dispositivos.
No intente girar la varilla de la válvula más allá de su tope.
No afloje el anillo de cierre. Si se afloja el anillo de cierre, existe
el peligro de que el vástago salga despedido.

El exceso o la escasez de refrigerante es la principal causa de
problemas en las unidades. Cargue la cantidad adecuada de re-
frigerante de acuerdo con la descripción indicada en la etiqueta
14-18
situada en el interior de la tapa de servicio.
Compruebe cuidadosamente si existen fugas de refrigerante. Si
se produce una fuga importante, podrá causar problemas respira-
torios o la formación de gases nocivos si se enciende una estufa
en la habitación.
Tipo bola
(a)
Observaciones
Hex 4 mm
Suministrado por el instalador
Hacia la unidad exterior
Posición totalmente cerrada
Sólo se puede conectar el tubo de carga
Goma
Abrir – Hacia la izquierda
Cerrar – Hacia la derecha
Esta válvula está abierta o cerrada con rotación
de 90 grados en la pieza de válvula de bola. Ro-
tar el eje hasta que el pivote alcance el tope. No
aplicar fuerza. Utilizar un destornillador de hoja
plana para controlar el eje. No dejar la válvula de
bola abierta parcialmente
Válvula de servicio
(tipo eje)
Tuerca cónica
No use dos llaves
en esta posición
Use las llaves en
esta posición
Ball type
06/02/2013 9:05:29
(b)