INSTRUCCIONES DE LIMPIEzA
Depósito de recolección desechable
ADVERTENCIA
Para evitar un posible riesgo de infección por contaminación de la solución de limpieza, prepare una solución nueva en cada limpieza/desinfección y deséchela
después de usarla.
NOTA– la información sobre desinfección está basada en la obra "AARC Clinical Practice Guideline Suctioning of the Patient in the Home".
Depósito de recolección desechable:
NOTA– El contenedor de recolección desechable de 800 ml y la tapa son para uso de un único paciente.
1
2
Desconecte de la fuente de
Apague la unidad
("off") y
alimentación.
permita que el vacío caiga.
6
7
Lave el contenedor y la tapa
Sumérjalo durante 60 minutos en
con lavavajillas y agua tibia.
una solución formada por una
Enjuague con agua limpia y
parte de vinagre (concentración
tibia.
de ácido acético >=5%) y tres
partes de agua (55 C-65 C).
Enjuáguelo con agua limpia y
tibia y déjelo secar al aire.
NOTA– el contenedor desmontado también se puede lavar en un lavavajillas, en la cesta superior, utilizando un ciclo con la temperatura del agua entre 55 °C-65 °C.
Depósito de recolección reutilizable:
1
2
Desconecte de la fuente de
Apague la unidad
("off") y
alimentación.
permita que el vacío caiga.
Para uso de un único paciente:
1.
Sumérjalo durante 60 minutos en una solución formada por una parte de vinagre (concentración de ácido acético >=5%) y tres partes de agua (55 °C-65 °C).
Enjuáguelo con agua limpia y tibia y déjelo secar en un entorno limpio.
2.
Sumérjalo en un desinfectante comercial (bactericida-germicida). Seguir con atención las instrucciones y las proporciones de dilución recomendadas por el fabricante
del desinfectante.
Para uso de varios pacientes:
1.
Una vez que se hayan secado las piezas, coloque el tarro y la tapa en la autoclave con la abertura hacia abajo. Asegúrese de que las piezas no se tocan. Ejecute un
ciclo de vapor de esterilización a 121°C (250°F) durante 15 minutos. NOTA–en las condiciones indicadas, se garantiza que el tarro tendrá hasta 30 ciclos de
esterilización con autoclave.
2.
Deseche y sustituya el filtro, el tubo y el codo entre un paciente y otro.
ES - 14
3
4
Desconecte los tubos y
Extraiga con cuidado la tapa
extraiga el contenedor del
y vacíe el contenido. NOTA:
recipiente.
la botella recolectora debe
vaciarse y limpiarse después
de cada uso.
3
4
Desconecte los tubos y
Extraiga con cuidado la tapa
extraiga el contenedor del
y vacíe el contenido. NOTA:
recipiente.
la botella recolectora debe
vaciarse y limpiarse después
de cada uso.
5A
5b
Extraiga el cartucho de filtro y
El filtro NO SE DEBE mojar. El
el tubo de 43/8" y déjelos a un
material del filtro no se puede
eliminar del codo.
lado.
ADVERTENCIA: No retire la
bola flotante del tapa. Si la
retira, la bola podría
ahogar al paciente.
5
6
Extraiga el filtro antibacteriano,
Lave el tarro, la tapa, la junta
el tubo de 43/8" y el codo de
tórica y la válvula de control
conexión y déjelos a un lado.
de flujo con una solución de
Retire la junta tórica y la
agua caliente y detergente
válvula de control de flujo de
líquido suave (por ejemplo,
la tapa.
Dawn o Palmolive) y aclárelos
con agua caliente del grifo.
Tras lavar las piezas,
desinféctelas usando uno de
los siguientes métodos.
A-7314