ACteon SOPROCARE Manuel D'utilisation page 56

du patient et de mettre en évidence la plaque dentaire ainsi que les infl ammations gingivales en regard de ces dépôts. Les images
obtenues sont affi chées avec des couleurs pouvant être interprétées de la manière suivante :
Couleur affi chée Couleur naturelle de
la dent
Etat supposé des Absence de dépôt sur
tissus la dent
Examiner pour Dent saine
La caméra doit être utilisée avec un SOPROTIPS, qui doit être apposé sur la tête de la caméra. Cet accessoire fourni avec la caméra
permet de conserver un éclairage ambiant.
8.2. MODE CARIO
En mode CARIO, il est conseillé d'utiliser un SOPROTIPS. L'alerte est représentée en rouge alors que le reste de l'image est en noir
et blanc. Il est nécessaire d'écarter le scialytique de la bouche du patient afi n de s'affranchir de la lumière extérieure.
Couleur affi chée
Etat supposé des tissus
Examiner pour
F R A N C A I S
Signal normal
Aspect et couleur
naturelle de la
gencive
Gencive saine
Dent saine
Signal normal
Noir et blanc
Dentine saine
Dent saine
Présence de dépôt :
* blanc : plaque récente
* jaune à orange : plaque
ancienne
* blanc : plaque récente
* jaune à orange : plaque
ancienne
Signal d'alerte
Rouge
Zone suspicieuse
Utilisation des techniques conventionnelles pour examiner les
caries amélo-dentinaires.
SOPROCARE • Manuel d'utilisation
Signal d'alerte
coloration de la gen-
cive en rose violacée
Présence d'infl amma-
tion gingivale
Utilisation des tech-
niques convention-
nelles pour examiner
l'infl ammation
gingivale
21