Vetus V-Quipment High Performance Zero Feedback Instructions D'installation page 19

4 Abrazadera de montaje
• Instale la abrazadera de montaje; use los cierres tal como se indica.
5 Unidad del timón
• Ponga el timón a través del orificio central. Para montar el timón
hay diversos orificios. Aquellos que use dependerán de la localiza-
ción de su instalación y del tendido del cable.
• Use los cierres tal como se indica.
6 Bisel
• Ponga el bisel sobre el timón y colóquelo en posición sobre las
abrazaderas de montaje. Alinee cubierta con la abrazadera cuida-
dosamente.
7 Timón
• Gire el eje del timón hasta que la ranura de la cajeta de chaveta
esté toque el centro superior. (Ayudará a evitar que la llave se cai-
ga durante la instalación. El centrar los ajustes del timón se hará
posteriormente cuando se acople el cable a la caña del timón).
• Ponga la chaveta de media luna en la ranura de llave en el eje,
luego ponga el timón en el eje.
• Use las piezas tal como se indica.
El timón que se muestra es sólo un ejemplo. No está incluido.
• ¡Sujete el timón mientras lo este fijando para evitar daños del ca-
ble en el ensamblaje del timón!
Tenga en cuenta que ha de aplicar la fuerza de torsión que se in-
dica.
High Performance Zero Feedback Cable Steering
¡N !
ota
5/16-18 UNC x 2"
1/2" 5 - 7,5 Nm
1/4-28 UNF x 0.75"
7/16" 5 - 7,5 Nm
ø 19 mm (3/4" DIA.) 1: 12
1/2-20 UNF
3/4" 5 - 7,5 Nm
ESPAÑOL
19
VQ12060_B