Vetus V-Quipment High Performance Zero Feedback Instructions D'installation page 24

8 Cavo e tubo vuoto
• Far ruotare il cavo intorno alla barca dal timone al motore fuori-
bordo.
Il tubo vuoto (1) protegge l'interno del cavo
contro l'equipaggiamento attorno e vice ver-
sa.
• La manichetta protettiva (2), per soli scopi di tra-
sporto, può ora essere rimossa e gettata.
9 Cavo di ingresso
• Allentate i 4 bulloni, 2 per ingresso del cavo; step 1 e 2.
• Alimentate il cavo interno attraverso il timone mentre girate la
ruota per tirare l'estremità del cavo all'interno del meccanismo di
rotazione.
• Controllate la direzione del timone, assicurandovi che quando
si gira a destra, la barca virerà a destra.
• Installate la copertura del cavo vuoto facendola scivolare lungo
l'estremità del cavo.
• Inserire il rivestimento del cavo sul cavo vuoto e nell'unità del ti-
mone; step 3.
• Stringete i bulloni come indicato; step 4 e 5.
10 Installing the cable
- Prendete nota dei seguenti punti quando installate il cavo:
- Assicuratevi che la totale lunghezza del cavo venga usata.
- Fate fare al cavo alcuni giri e fate in modo che il raggio di piega-
mento sia il più largo possibile (almeno 20 cm). Usando un raggio
inferior il cavo esterno si consumerà eccessivamente.
- Il cavo deve essere clampato a intervalli regolari (ogni 90 cm).
- Non installate il cavo troppo vicino a fonti di calore.
- Evitate che si surriscaldi.
- Dopo averlo installato assicuratevi che il cavo possa essere sposta-
to senza una eccessiva resistenza.
11 Installazione dell'estremità del cavo sulla barra del timone
• Collegate l'estremità del cavo alla barra del motore usando uno
dei kit di connessione Vedi pagg. 26 – 29 per l'installazione.
• Paratie o vasistas di sostegno devono essere installate se richie-
sto quando si montano le staffe.
• Se richiesto, portate il timone in posizione centrale seguendo la
posizione della barra. Controllate la direzione del timone.
24
VQ12060_B
1 2
3
4
min. R 200 mm
High Performance Zero Feedback Cable Steering
1
2
5