Table des Matières
Publicité
DVD‑RV32french.book 11 ページ ２００１年１２月１７日 月曜日 午前８時５０分
Caractéristiques pratiques
[DVD]
[CD]
[VCD] (Pendant l'affichage du temps de lecture écoulé)
Lecture en reprise
Pendant la lecture
Appuyer sur [REPEAT].
Sur chaque pression de la touche:
Exemple: DVD
C
T
[DVD]
[CD]
[VCD]
A.Chapitre (C)
A.Plage (T)
l
;
l
;
l Titre (T)
l Disque au complet (A)
§
l
;
l
;
{ OFF
{ OFF
§
"All (A)" pendant la lecture programmée et aléatoire.
CD-Vidéo avec pilotage de la lecture
1. En cours de lecture, appuyer sur [∫] jusqu'à ce que l'indication
"PBC PLAY" ne soit plus affichée.
2. Appuyer sur les touches numériques pour sélectionner la plage où la
lecture doit commencer (➡ page 10).
3. Appuyer sur [REPEAT] (➡ ci-dessus).
[Nota]
Il n'existe pas de mode permettant la lecture en reprise d'un disque DVD
au complet ou d'un disque MP3 au complet.
∫ Lecture en reprise d'une sélection de plages/cha-
pitres
Lancer la lecture programmée (voir ci-contre) et appuyer sur [REPEAT]
pour afficher "A".
Reprise de sections entre deux points spécifi-
ques (reprise A-B)
Il est possible de répéter la lecture d'une séquence comprise entre deux
points donnés au sein d'un titre ou d'une plage.
Pendant la lecture
1
Appuyer sur [A-B REPEAT]
au point marquant le début
de la section (A).
2
Appuyer sur [A-B REPEAT]
au point marquant la fin de
la section (B).
Pour revenir à la lecture normale
Appuyer sur [A-B REPEAT] jusqu'à ce que le symbole "1¢¢" s'affiche.
[Nota]
≥Certains sous-titres enregistrés aux alentours du point A ou B risquent
de ne pas apparaître. [DVD]
≥La fin d'une plage ou d'un titre est automatiquement identifiée comme
étant le point B.
≥La lecture en reprise entre deux points est annulée lors d'une pression
sur [QUICK REPLAY].
Télécommande seulement
Il est possible de programmer une séquence de lecture comportant
jusqu'à 32 plages, et ce, dans l'ordre voulu.
Dans le mode arrêt
1
Touches
numériques
DVD
VIDEO
AUDIO
CD
2
3
DVD
PGM
GROUP
A-B
VIDEO
RND
OFF
AUDIO
WMA
CD
VR
MP3
[CD]
(Disque MP3)
A.Plage (T)
l
;
l Groupe (G)
§
l
;
{ OFF
4
Ajout ou remplacement de plages
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner une des rubriques disponibles, puis
recommencer les étapes 2 et 3.
Pour passer à la page suivante ou précédente
Appuyer sur [6] ou [5].
Suppression des plages une à la fois
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner le numéro de plage (No), puis
appuyer sur [CANCEL]. (Il est aussi possible de sélectionner "Effacer" au
moyen des touches [3, 4, 2, 1] et d'appuyer sur [ENTER].)
Suppression de toutes les plages programmées
Amener le curseur sur "Effacer tout le programme" au moyen des touches
[3, 4, 2, 1], puis appuyer sur [ENTER]. Le programme est également
effacé après la mise hors marche ou l'ouverture du plateau du disque.
Pour quitter le mode de lecture programmée
Appuyer sur [PROGRAM] en mode arrêt. (Les données programmées
demeurent en mémoire.)
A B
Dans le mode arrêt
1
Exemple: DVD
2
DVD
PGM
A-B
GROUP
VIDEO
RND
WMA
AUDIO
MP3
CD
VR
Pour quitter le mode de lecture aléatoire
Appuyer sur [RANDOM] en mode arrêt.
Lecture programmée
PROGRAM
Appuyer sur
[PROGRAM].
SELECT
Exemple: CD
ENTER RETURN
PGM
A-B
GROUP
TITLE
TRACK
CHAP
D.N.R.
RND
WMA
MP3
VR
N
o
de plage
[Disques\DVD/MP3\seulement]
Au moyen des touches numériques, sélectionner
un titre (DVD) ou un groupe (disque MP3).
≥Certains éléments ne peuvent être sélectionnées.
≥Différents titres ont différentes bandes son et sous-titres.
Au moyen des touches numériques, sélectionner
une plage (CD ou VCD) ou un chapitre (DVD)
(pour des disques MP3, appuyer sur [ENTER]).
≥Recom m encer les étapes 2 et 3 pour program m er d'autres sélections.
≥Sélection au moyen des touches du curseur
Appuyer sur [ENTER] et [3, 4] pour faire une sélection, puis
appuyer de nouveau sur [ENTER] pour mémoriser le numéro.
Le paramètre "ALL" permet de sélectionner toutes les plages à la
fois d'un disque, d'un titre ou d'un groupe.
≥Les données chronométriques ne sont pas affichées lors de la pro-
grammation de la lecture d'un DVD ou d'un disque MP3.
Appuyer sur [1] (Lecture).
La lecture des plages, dans l'ordre de leur programmation, s'amorce.
≥Certaines plages ne pourront être lues mêmes si elles ont été pro-
grammées. [DVD]
Lecture aléatoire
Appuyer sur [RANDOM].
Appuyer sur les touches
numériques pour sélec-
tionner le titre (DVD seule-
ment) et appuyer sur [1]
(Lecture).
≥Certains titres ne peuvent pas être
sélectionnés. [DVD]
La lecture s'amorce à partir d'une plage sélectionnée au hasard.
Choisissez une plage, puis appuyez sur ENTER.
No
Plage
Temps
1
Lecture
Effacer
Effacer tout
le programme
Temps total
0:00
0
Appuyez sur PLAY pour commencer
PG
D.MIX
A
-SRD
B
ASS
C
INEMA
D
-ENH
Ordinal de programmation
Lecture aléatoire
Appuyez sur PLAY pour commencer
Exemple: CD
DVD
PGM
A-B
GROUP
VIDEO
RND
AUDIO
WMA
CD
VR
MP3
11
Publicité
Table des Matières
