EINHELL OPAL Instructions De Montage page 66

Masquer les pouces Voir aussi pour OPAL:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Pokyny k montážnym krokom
Pri stavbe vášho skleníka prosím použite postup a obrázky zobrazené v nemeckom návode na montáž.
V tomto sprievodnom zošitku máte k dispozícii všetky dôležité pokyny a texty vo vašom jazyku. Na základe
nasledujúcich príkladov je znázornené, ako sú zložené jednotlivé kroky montáže a zobrazení v nemeckom
návode.
Prehľad
V pravom textovom stĺpci nájdete príslušné prehľadné zobrazenia aktuálneho montážneho kroku. Pritom sú diely
použité v tomto kroku zobrazené tmavšie a miesta, ku ktorým existujú detailné zobrazenia, sú označené kruhmi.
Čiastočne sa táto symbolika používa taktiež pre montážne prehľady alebo kontrolné zobrazenia.
Montážny krok
Rozpiska dielov
Na začiatku každého montážneho kroku nájdete tabuľku s
jednotlivými dielmi, ktoré sú potrebné pre tento krok.
Tabuľka je rozdelená do šiestich stĺpcov: číslo dielu, číslo
pozície, obrázok, označenie dielu, veľkosť resp. dĺžka,
potrebné množstvo.
Od kroku 12 sú potrebné rozdielne množstvá jednotlivých
dielov v závislosti od príslušného zakúpeného modelu
skleníka. V týchto tabuľkách sú rozdelené údaje o
množstve do 5 stĺpcov (modely skleníka s 3 až 7 poľami).
Identifikujte príslušné diely na základe vyrazených čísiel
dielov, obrázku a príslušných údajov o dĺžkach resp.
veľkostiach.
Montážne upozornenie
Od kroku 12 sa musia kroky čiastočne rozdielne často
opakovať. To závisí od druhu zakúpeného modelu skleníka
(3 polia až 7 polí). Dbajte na príslušný počet platný pre
váš model.
Zobrazenia profilov
V detailných zobrazeniach sa často znázorňujú dodatočné
zobrazenia profilov za účelom lepšieho porozumenia.
Nástroje
Tu sa zobrazuje náradie, ktoré je potrebné v tomto kroku.
Opakovanie kroku
Ak sa musia jednotlivé postupy v detailných zobrazeniach viackrát
opakovať, tak je v tomto upozorňovacom poli uvedený počet
opakovaní.
!
Dôležité upozornenie:
Na nasledujúcich stranách nájdete sprievodné texty vo vašom jazyku. Tieto sú rozčlenené podľa
čísiel strán (nemeckého návodu!) a montážnych krokov, aby mohli byť jednotlivé texty
jednoznačne priradené nemeckému návodu.
66
ABA_OSR_Teil1_SK.pmd
66
Dachstreben montieren
19
Artikel-Nr.
Pos.
Form
Benennung
Größe (mm)
3 Felder
e S
e t i
s n
e r t
e b
1
1
3
9
5
S
c e
s h
a k
t n
c s
r h
u a
e b
2
M
6
1 x
2
e S
h c
k s
n a
m t
t u
r e t
i m
F t
a l
s n
h c
3
M
6
Übersicht:
19/a
Innenansicht
Hinweis:
19/a
Montagehinweis:
3
4
4
4
x montieren
x montieren
Felder
Felder
5
6
6
8
x montieren
x montieren
Felder
Felder
7
8
x montieren
Felder
Eckprofile montieren
2
Artikel-Nr.
Pos.
Form
1
2
3
Seite 64
2/a
Profil
2x
2/b
Innenansicht
2
x montieren
Außenansicht
Seite 12
04.04.2006, 15:34
Menge
4 Felder
5 Felder
6 Felder
7 Felder
4
6
8
1
0
1
2
1
0
2
4
2
8
3
2
4
6
1
0
2
4
2
8
3
2
4
6
19/a
Befestigen Sie zunächst die
in den Schritten
und
19/c
19/d
vormontierten Seitenstreben
an den Knotenblechen Seite.
Legen Sie die Streben von
außen zwischen First und
Regenrinne. Lockern Sie die
oben vormontierte Schraube
an der Seitenstrebe und
schieben sie in die Ausspa-
rung am First. Ziehen Sie die
Mutter wieder fest.
Benennung
Größe (mm)
Menge
c E
p k
o r
l i f
e S
e t i
1
3
9
5
2
S
c e
s h
a k
t n
c s
r h
u a
e b
M
6
1 x
2
1
2
e S
h c
k s
n a
m t
t u
r e t
i m
F t
a l
s n
h c
M
6
1
2
Übersicht (Vorderwand):
2/b
2/b
Werkzeug:
SW 10
Hinweis:
2/a
Schieben Sie in eine
Führungsschiene zwei
Schrauben jeweils zirka
5 cm von beiden Enden
enfernt. In der anderen
werden vier Schrauben
vormontiert: jeweils zwei
zirka 30 cm und zwei zirka
5 cm vom Rand entfernt
(vgl. Detailansichten).
2/b
Stellen Sie das Eckprofil auf
das Bodenprofil. Achten Sie
darauf, dass die Führungs-
schiene mit den vier vor-
montierten Schrauben zum
Bodenprofil zeigt (vgl.
Kontrollansicht auf der
nächsten Seite).

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

SmaragdRubin

Table des Matières