EINHELL OPAL Instructions De Montage page 26

Masquer les pouces Voir aussi pour OPAL:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Aanwijzingen omtrent de montagestappen
Gelieve voor het opbouwen van uw serre de volgorde en de afbeeldingen in de Duitse montage-instructies
in acht te nemen. Daarvoor krijgt u in deze bijgaande brochure alle belangrijke montage-instructies en teksten in
uw taal. Aan de hand van de volgende voorbeelden wordt u getoond hoe de verschillende montagestappen en
afbeeldingen in de Duitse handleiding zijn opgebouwd.
Overzicht
In de rechtertekstkolom vindt u telkens de actuele montageprocedure voorgesteld in een overzicht. Hierbij zijn de
stukken gebruikt in deze stap donkerder voorgesteld en de plaatsen waarvoor er gedetailleerde afbeeldingen
voorhanden zijn, zijn door cirkels gekenmerkt. Deze symboliek wordt gedeeltelijk ook voor montagepreviews of
controleaanzichten toegepast.
Montagestap
Stuklijst
Aan het begin van elke montagestap vindt u een tabel met
de stukken die u voor deze stap nodig hebt. De tabel is
onderverdeeld in zes kolommen: artikelnummer,
positienummer, afbeelding, artikelbenaming, grootte of
lengte, het nodige aantal stuks.
Vanaf stap 12 hebt u naargelang het serremodel dat u hebt
aangeschaft een verschillend aantal onderdelen nodig. In
deze tabellen is het opgegeven aantal stuks onderverdeeld
in 5 kolommen (van serremodellen met 3 tot 7 velden).
Identificeer telkens de stukken op grond van het
ingestanste artikelnummer, de afbeelding en de opgegeven
respectievelijke lengte of grootte.
Montageaanwijzing
Vanaf stap 12 moeten de stappen gedeeltelijk verschillend
vaak worden herhaald. Dit is afhankelijk van het
aangekochte serremodel (3 velden tot 7 velden). Gelieve
telkens rekening te houden met het juiste aantal stuks voor
uw model.
Profielaanzichten
In de gedetailleerde afbeeldingen worden dikwijls voor een beter
begrip nog meer profielaanzichten getoond.
Gereedschap
Hier zijn de gereedschappen afgebeeld die u voor deze stap nodig
hebt.
Stapherhaling
Indien de procedures in de gedetailleerde afbeeldingen meermaals
moeten worden uitgevoerd, wordt in dit aanwijsveld het aantal
herhalingen weergegeven.
!
Belangrijke aanwijzing:
Op de volgende bladzijden vindt u de bijgaande teksten in uw taal. Deze zijn onderverdeeld naar
paginanummers (Duitse handleiding!) en montagestappen zodat u telkens de teksten aan de Duitse
handleiding duidelijk kan toewijzen.
26
ABA_OSR_Teil1_NL.pmd
26
Dachstreben montieren
19
Artikel-Nr.
Pos.
Form
Benennung
Größe (mm)
3 Felder
e S
e t i
s n
e r t
e b
1
1
3
9
5
S
c e
s h
a k
t n
c s
r h
u a
e b
2
M
6
1 x
2
e S
h c
k s
n a
m t
t u
r e t
i m
F t
a l
s n
h c
3
M
6
Übersicht:
19/a
Innenansicht
Hinweis:
19/a
Montagehinweis:
3
4
4
4
x montieren
x montieren
Felder
Felder
5
6
6
8
x montieren
x montieren
Felder
Felder
7
8
x montieren
Felder
Eckprofile montieren
2
Artikel-Nr.
Pos.
Form
1
2
3
Seite 64
2/a
Profil
2x
2/b
Innenansicht
2
x montieren
Außenansicht
Seite 12
04.04.2006, 15:16
Menge
4 Felder
5 Felder
6 Felder
7 Felder
4
6
8
1
0
1
2
1
0
2
4
2
8
3
2
4
6
1
0
2
4
2
8
3
2
4
6
19/a
Befestigen Sie zunächst die
in den Schritten
und
19/c
19/d
vormontierten Seitenstreben
an den Knotenblechen Seite.
Legen Sie die Streben von
außen zwischen First und
Regenrinne. Lockern Sie die
oben vormontierte Schraube
an der Seitenstrebe und
schieben sie in die Ausspa-
rung am First. Ziehen Sie die
Mutter wieder fest.
Benennung
Größe (mm)
Menge
c E
p k
o r
l i f
e S
e t i
1
3
9
5
2
S
c e
s h
a k
t n
c s
r h
u a
e b
M
6
1 x
2
1
2
e S
h c
k s
n a
m t
t u
r e t
i m
F t
a l
s n
h c
M
6
1
2
Übersicht (Vorderwand):
2/b
2/b
Werkzeug:
SW 10
Hinweis:
2/a
Schieben Sie in eine
Führungsschiene zwei
Schrauben jeweils zirka
5 cm von beiden Enden
enfernt. In der anderen
werden vier Schrauben
vormontiert: jeweils zwei
zirka 30 cm und zwei zirka
5 cm vom Rand entfernt
(vgl. Detailansichten).
2/b
Stellen Sie das Eckprofil auf
das Bodenprofil. Achten Sie
darauf, dass die Führungs-
schiene mit den vier vor-
montierten Schrauben zum
Bodenprofil zeigt (vgl.
Kontrollansicht auf der
nächsten Seite).

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

SmaragdRubin

Table des Matières