Batterietestergebnisse - Bosch BAT 131 Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour BAT 131:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
2. POLTYP (Abfrage erscheint nur, wenn zuvor
"IM FAHRZEUG" gewählt wurde)
Wählen Sie BATTERIEPOL OBEN, BATT.POL SEITE
oder STARTHILFE POL.
i
Nur bei Auswahl "BATTERIEPOL OBEN" wird eine
Bewertung der Batterie (siehe Kap. 4.4) durchgeführt.
3. ANWENDUNG
Wählen Sie KFZ, MOTORRAD oder
WASSERFAHRZEUGE.
i
Bei "MOTORRAD" wählen Sie "VOR LIEFERUNG"
oder "IN BETRIEB", und wählen Sie die richtige
BATTERIENUMMER. Drücken Sie dann E, um den
Testvorgang zu starten.
4. BAT TECHNOLOGIE
Wählen Sie NORMAL, AGM (VLIES), SPIRAL oder
GEL.
5. BATTERIE TYP
Wählen Sie die anzuwendende Batterienorm.
Batterie-
Beschreibung
norm
EN
Europa-Norm
EN2
Europa-Norm 2
DIN
Deutsche Industrie-Norm
SAE
Society of Automotive Engineers, die
europäische Kennzeichnung für CCA
IEC
International Electrotechnical
Commission
JIS
Japanische Industrienorm, wird auf
der Batterie als alphanumerische
Zeichen folge ausgewiesen.
i
Für JIS blättern Sie zur richtigen
BATTERIENUMMER, und drücken Sie E, um den
Testvorgang zu starten.
6. BATTERIE WERT
Wählen Sie den Batteriewert der zu prüfenden Bat-
terie. Halten Sie  oder  gedrückt, um schneller zu
blättern.
7. Drücken Sie E, um den Batterietest zu starten.
"
Nach einigen Sekunden werden auf BAT 131 der
Zustand der Batterie und die gemessene Spannung
angezeigt. BAT 131 zeigt außerdem den ausgewähl-
ten Batteriewert und die Werteeinheiten an.
i
Um den Batteriezustand anzuzeigen, drücken Sie
um die Testergebnisse einschließlich des Diagramms
zum Batteriezustand auszudrucken.
Robert Bosch GmbH
4.4

Batterietestergebnisse

!
BAT 131 speichert nur die Ergebnisse des letzten
Tests. Beim Starten eines neuen Tests werden die
Ergebnisse des letzten Tests überschrieben.
i
Drücken Sie E, um mit dem Startertest fortzufah-
ren, , um die Testergebnisse zu drucken, oder
MENU, um zum Menü zurückzukehren.
Meldung
BATTERIE GUT
GUT-NACHLADEN
LADEN+NEU TEST
BATT. ERSETZ.
Bereich
100-2000
ZELLENSCHLUSS
100-2000
24V ANLAGE
100-1200
100-2000
INSTALL. BEREIT
100-1200
BITTE LADEN!
26A17 bis
245H52
BATT.POL SEITE
STARTHILFE POL
Nur bei der Auswahl "BATTERIEPOL OBEN" wird eine Bewer-
1)
tung der Batterie durchgeführt.
i
Für einen Test im Fahrzeug werden auf der Anzeige
abwechselnd die Testergebnisse und die Meldung
DRÜCKE E FÜR STARTERTEST
"
,
Testausführung � BAT 1�1 � 7
Auszuführende Maßnahme
Batterie wieder in Betrieb nehmen.
1)
Batterie laden und wieder in Betrieb neh-
1)
men.
Batterie vollständig aufladen und erneut
1)
testen. Wenn eine neue Batterie nicht voll-
ständig aufgeladen getestet wird, kann es
sein, dass die Ergebnisse nicht stimmen.
Wenn LADEN+NEU TEST auch bei vollstän-
dig geladener Batterie wieder angezeigt
wird, ersetzen Sie die Batterie.
Batterie ersetzen und erneut testen. Das
1)
Ergebnis BATT. ERSETZ. kann auch bei ei-
ner schlechten Verbindung zwischen den
Klemmen und der Batterie angezeigt wer-
den. Nach dem Trennen der Klemmen tes-
ten Sie die Batterie mithilfe des Tests au-
ßerhalb des Fahrzeugs neu, bevor Sie sie
ersetzen.
Batterie ersetzen und erneut testen.
24-Volt-Anlage erkannt. Trennen Sie die
Batterien und einzeln testen.
Die Batterie wurde gerade aktiviert und
ist bereit für die Installation in das Fahr-
zeug.
Batterie vollständig laden und erneut mithil-
1)
fe von VOR LIEFERUNG testen.
Wenn eine neue Batterie nicht vollstän-
dig aufgeladen getestet wird, kann es sein,
dass die Ergebnisse nicht stimmen.
Die Testdaten beinhalten den seitlichen
Batteriepol. Testen Sie erneut mithilfe der
seitlichen Poladapter.
Die Daten beinhalten den entfernten Pol.
Testen Sie erneut an den Batteriepolen.
" angezeigt.
1 689 989 131
de
|
2011-09-09

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières