Kemper KHS Hygiene Flush Box PRO Instructions D'installation Et D'utilisation page 80

3.1
PRO
2
WLAN
3.
Browser
4.
192.168.4.1
or
• Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, führt der Inbetriebnahme-Assistent durch die Inbetriebnahme. Sollte dieser sich nicht
7.
automatisch geöffnet haben, öffnen Sie über Menü > „Einstellungen" > „Assistenten" > „Inbetriebnahme-Assistet" und starten Sie
diesen.
• Once the connection is established, the commissioning wizard guides you through commissioning. If it does not open automatically,
open it via Menu > "Settings" > "Wizards" > "Commissioning wizard" and launch it.
• Après avoir établi la connexion, l'assistant de mise en service guide l'utilisateur à travers les étapes de la mise en service. S'il ne s'affi-
che pas automatiquement, sélectionnez-le via le menu > «Réglages» > «Assistant» > «Assistant de mise en service» et démarrez-le.
• Una volta creata la connessione, la funzione di assistenza per la messa in funzione guida nei passaggi per la messa in funzione. Se non
si apre automaticamente, aprire questa funzione facendo clic su Menu > „Impostazioni" > „Assistenza" > „Assistenza per la messa in
funzionet" e avviarla.
• Zodra een verbinding tot stand is gebracht, voert een assistent u door de inbedrijfstelling. Als deze niet automatisch wordt geopend,
opent u de inbedrijfstellingsassistent via het menu > ‚Instellingen' > ‚Assistenten' > ‚Inbedrijfstellingsassistent' en start deze.
80/108 – K410068903002-00 / 08.2021 – © www.kemper-olpe.de
Inbetriebnahme · Commissioning · Mise en service · Messa in funzione ·
Inbedrijfstelling
1.
5.
2.
000001
Ser.No.: SN0000
6.
=
0000