REMS MSG 25 EE Notice D'utilisation page 105

lav
2.3 Apsildes instrumentu izvēle EE
Atbilstoši caurules izmēram jāizvēlas sildīšanas instrumenti (3. attēls), sildīšanas
īscaurules vai sildīšanas bukses. Tie jāmontē uz sildīšanas elementa ar piegādes
komplektā esošās sešstūrainās tapu atslēgas palīdzību, kā parādīts 1. attēlā
(5). Izmantojot tapu, kas arī ietilpst komplektā, īscauruli iespējams nofi ksēt
radiāli. Atkarībā no veicamā darba un iekārtas modeļa uz termoelementa var
vienlaikus būt uzmontēti vairāki instrumenti.
Apsildes instrumentu izvēle FE
Atbilstoši caurules izmēriem jāizvēlas apsildes instrumenti (5), īscaurule un Atbilstoši caurules izmēriem jāizvēlas apsildes instrumenti (5), īscaurule un Atbilstoši caurules izmēriem jāizvēlas apsildes instrumenti (5), īscaurule un
bukse. Šīs detaļas atbilstoši 1. attēla (5) norādījumiem jāuzmontē uz termo- bukse. Šīs detaļas atbilstoši 1. attēla (5) norādījumiem jāuzmontē uz termo-
elementa ar iekārtas komplektā ietilpstošās sešstūra atslēgas palīdzību.
Vienlaicīgi uz termoelementa var būt uzmontēti divi instrumenti.
2.4 Elektroniskā temperatūras regulēšana
Normas DVS 2208 1. daļā ir paredzēts, ka sildīšanas elementa temperatūrai
jābūt regulējamai bez pakāpēm. Lai nodrošinātu vajadzīgo sildīšanas elementa
temperatūras nemainīgumu, iekārtas ir aprīkotas ar temperatūras regulēšanas
ierīcēm (termostatiem). Normas DVS 2208 1. daļā ir paredzēts, ka temperatūras
atšķirība attiecībā uz regulēšanas parametriem nedrīkst pārsniegt maksimāli atšķirība attiecībā uz regulēšanas parametriem nedrīkst pārsniegt maksimāli atšķirība attiecībā uz regulēšanas parametriem nedrīkst pārsniegt maksimāli
< 3°C. Šādu regulēšanas precizitāti ir iespējams sasniegt tikai ar elektronisko < 3°C. Šādu regulēšanas precizitāti ir iespējams sasniegt tikai ar elektronisko
regulatoru. Termiskās metināšanas iekārtas, kurām ir iepriekš noregulēta
nemainīga temperatūra vai temperatūras regulēšana notiek mehāniski, nedrīkst
izmantot metināšanas darbiem saskaņā ar DVS 2207.
Visām REMS cauruļu metināšanas iekārtām ar termoelementu temperatūra ir
regulējama, un jau piegādes brīdī ir paredzēta elektroniskā temperatūras
regulēšana:
piem. REMS MSG 63 EE: Ar tās palīdzību temperatūru iespējams noregulēt
ar precizitāti līdz ± 1°C.
Mehāniskā temperatūras regulēšana (termostats) FE
Darba temperatūra ir iestādīta 263 ± 3°C robežās. Lūdzu ievērot cauruļu un
veidgabalu ražotāja rekomendācijas! Pirms metināšanas darbu uzsākšanas
pārbaudīt temperatūru zu darba virsmām.
2.5 Cauruļu čaulu metināšanas iekārtas ar sildīšanas elementu EE iepriekšējā
uzsildīšana
Ja cauruļu čaulu metināšanas iekārtas pieslēgšanas vads tiek pieslēgts tīklam,
tā sāk uzsildīties. Iedegas sarkanā tīkla kontroles gaisma (6) un zaļā tempe-
ratūras kontroles gaisma (7). Uzsildīšanai elektriskajai ierīcei ir nepieciešamas
apmēram 10 minūtes. Kad ieregulētā vajadzīgā temperatūrā ir sasniegta, iekārtā
iebūvētais temperatūras regulators (termostats) pārtrauc strāvas padevi pie
sildīšanas elementa. Sarkanā tīkla kontroles gaisma turpina degt. Zaļā tempe-
ratūras kontroles gaisma mirgo un attēlo pastāvīgu strāvas padeves ieslēgšanu
vai izslēgšanu. Pēc vismaz vēl 10 minūtēm (DVS 2207, 1. daļa) var sākt
metināšanas procesu.
Cauruļu čaulu metināšanas iekārtas ar sildīšanas elementu FE iepriekšējā
uzsildīšana
Kad platgala savienojumu metināšanas iekārtas ar sildelementu pieslēgšanas
vads tiek pieslēgts tīklam, atskan akustisks signāls un iekārta sāk uzsildīties.
Iedegas zaļā tīkla kontroles lampa (6) un dzeltenā temperatūras kontroles
lampa (7). Aparātam nepieciešamas apmēram 10 minūtes, lai uzsildītos. Kad
vajadzīgā temperatūra ir sasniegta, iebūvētais temperatūras regulators (termo-
stats) atslēdz sildelementu no barošanas un atkal atskan akustisks signāls.
Dzeltenā temperatūras kontroles lampa mirgo. Pēc tam jāuzgaida vēl 10 minūtes
(DVS 2207, 1. Daļa), tad var sākt metināšanas procesu.
2.6 Metināšanas temperatūras EE izvēle
Cauruļu čaulu metināšanas iekārtas temperatūra ir iestatīta uz vidējo metinā-
šanas temperatūru PP caurulēm (260°C). Atkarībā no materiāla, no kāda ir
izgatavota caurule, var būt nepieciešama šīs metināšanas temperatūras izgatavota caurule, var būt nepieciešama šīs metināšanas temperatūras izgatavota caurule, var būt nepieciešama šīs metināšanas temperatūras
korekcija. Šajā sakarā ievērojiet cauruļu un fi tingu izgatavotāju informāciju! korekcija. Šajā sakarā ievērojiet cauruļu un fi tingu izgatavotāju informāciju!
Turklāt temperatūras korekcija var būt nepieciešama ārējās vides ietekmes dēļ
(vasara/ziema/vējš/mitrums). Tāpēc sildīšanas instrumentu temperatūra (sildī-
šanas īscaurule un sildīšanas bukse) (5) jāpārbauda, piemēram, ar ātras
temperatūras mērīšanas ierīci. Mērīšanas ierīces kontakta platībai ar virsmu
jābūt apmēram 10 mm. Nepieciešamības gadījumā temperatūru var koriģēt
pagriežot temperatūras ieregulēšanas skrūvi (8). Ja temperatūra tiek mainīta,
jāņem vērā, ka sildīšanas elementu drīkst lietot tikai apmēram pēc 10 minūtēm
pēc iestatītās temperatūras sasniegšanas.
3 Ekspluatācija
Metināmo savienojumu kvalitāte ir atkarīga no metinātāja kvalifi kācijas, izman-
toto mašīnu un iekārtu piemērotības, kā arī no metināšanas normu un prasību
ievērošanas. Metināšanas šuvi var pārbaudīt ar nesagraujošu un/vai sagraujošu
metodi. Metināšanas darbi jāuzrauga. Uzraudzības veidu un apjomu saskaņo
līgumslēdzējas puses. Ziņas par piemērotajām metodēm ieteicams dokumentēt
metināšanas protokolos vai uz datu nesējiem. Kvalitātes nodrošināšanas
pasākumu ietvaros ieteicams pirms metināšanas darbiem un metināšanas
darbu gaitā izgatavot izmēģinājuma šuves un pārbaudīt tās. Katram metinātājam
jābūt atbilstoši kvalifi cētam. Paredzētajai lietošanas jomai var būt izšķiroša
nozīme kvalifi kācijas veida izvēlē.
3.1 Procesa apraksts
Ar šīs metināšanas iekārtas palīdzību tiek veidots cauruļu un formas elementu
salaidums ar malu pārklāšanos. Cauruļu gali un uzmavas savienojuma detaļas
ar bukses vai īscaurules formas apsildes instrumenta palīdzību jāsakarsē līdz
metināšanas temperatūrai un pēc tam jāsavieno. Caurules gals un apsildes
bukse jeb formas elementa uzmava un apsildes īscaurule jāsaskaņo tā, lai
salaiduma brīdī rodas spiediens (4. attēls).
Direktīvā DVS 2208 uzmavas savienojumu metināšanas ar termoelementu tiek
piedāvātas divas metodes, kurās tiek pielietotas ievērojami atšķirīgas apsildes
īscaurules un bukses. Metodei A nav paredzēta nekāda mehāniskas caurules
apstrāde, bet metodei B šāda apstrāde (nolobīšana) ir nepieciešama. REMS
apsildes īscaurules un bukses ir izgatavotas tikai un vienīgi metodes A pielie-
tošanai, respektīvi, nav nepieciešama nekāda mehāniska caurules apstrāde.
Ar termoelementu metinātos uzmavas savienojumus līdz caurules diametram
50 mm var izgatavot manuāli. Ja diametrs ir lielāks, sakarā ar pieaugošo
savienošanas spēku jālieto piemērotas metināšanas palīgierīces.
3.2 Sagatavošanās metināšanai
Jāvadās pēc cauruļu vai formas elementu izgatavotāja norādījumiem! Caurules Jāvadās pēc cauruļu vai formas elementu izgatavotāja norādījumiem! Caurules Jāvadās pēc cauruļu vai formas elementu izgatavotāja norādījumiem! Caurules
galam jābūt nogrieztam taisnā leņķī un ar līdzenu greizuma virsmu. Šim nolūkam galam jābūt nogrieztam taisnā leņķī un ar līdzenu greizuma virsmu. Šim nolūkam
jālieto cauruļu griezējs REMS RAS vai grieznes REMS ROS (skat. 1.2. punktu).
Bez tam, caurules galam jānoņem fāzīte, lai to būtu vieglāk savienot ar uzmavu
(6. attēls). Fāzes noņemšanai jālieto malas slīpināšanas iekārta REMS RAG
(skat. 1.2. punktu). Tieši pirms metināšanas caurules gals un uzmavas iekšējā
virsma, kā arī, ja nepieciešams, – apsildes īscaurule un bukse jānotīra ar spirtā
samērcētu papīru vai drānu, no kuras neatdalās šķiedras. Īpaši jāpievērš
uzmanība tam, lai uz apsildes īscaurules un bukses pārklājuma virsmas nepa-
liktu plastmasas atliekas. Tīrīšanas laikā jāuzmanās, lai nesabojātu apsildes
instrumentu netīrumus nepievelkošo pārklājumu. Apstrādājamās salaiduma
vietas pirms metināšanas vairs nedrīkst aizskart.
UZMANĪBU UZMANĪBU
Pie karstas iekārtas drīkst pieskarties tikai aiz roktura (3)! Nekādā gadījumā
nepieskarieties sildīšanas elementam (4), sildīšanas instrumentiem (5)
vai metāla loksnēm starp rokturi (3) un sildīšanas elementu (4)! Apdegumu
gūšanas risks!
3.3 Salaiduma metināšanas norise
3.3.1 Uzsildīšana
Lai uzsildītu cauruli un uzmavu, tie aksiāli tiek uzmaukti uz apsildes instrumen-
tiem un pieturēti. Jāievēro 5. tabulas 2. ailē norādītie sildīšanas laiki. Tā
rezultātā siltums iekļūst metināmajās virsmās un nodrošina to uzkaršanu līdz
metināšanas temperatūrai.
IEVĒRĪBAI IEVĒRĪBAI
Ja uzsildīšanās laikā atskan akustisks signāls, cauruli un formēto detaļu nedrīkst
savienot. Citādi metinājums var būt nekvalitatīvs un nederīgs.
3.3.2 Novilkšana un savienošana
Pēc uzsildīšanas caurule un uzmava jānovelk no apsildes instrumentiem un
nekavējoties, nesagriežot, jāsaspiež kopā līdz atdurei. Pārlikšanas ilgums
nedrīkst pārsniegt 5. tabulas 3. ailē norādītos laikus, pretējā gadījumā salaiduma
virsmas paspēs atdzist, kas nav pieļaujams.
3.3.3 Nofi ksēšana
Savienotās daļas jānofi ksē (jāsatur kopā) saskaņā ar 5. tabulas 4. ailes norā-
dījumiem.
3.3.4 Atdzesēšana
Salaiduma vietu drīkst pakļaut ar cauruļvadu instalāciju saistītām mehāniskām
slodzēm ātrāk kā pēc atdzesēšanas laika (5. tabulas 5. aile) paiešanas.
4 Profi laktisks remonts
Neatkarīgi no zemāk aprakstītajām tehniskās apkopes procedūrām, elektro-
instrumentu vismaz reizi gadā nepieciešams nodot autorizētā REMS klientu
apkalpošanas centrā elektriskā aprīkojuma apskates un regulārās tehniskās
pārbaudes veikšanai. Vācijā šāda elektroietaišu pārbaude saskaņā ar DIN VDE
0701-0702, nelaimes gadījumu novēršanas noteikumu DGUV 3. instrukciju
„Elektroietaises un ražošanas līdzekļi" ir paredzēta arī mobilām elektroietaisēm.
Turklāt jāievēro ekspluatācijas valstī spēkā esošās likumdošanas prasības,
noteikumi un drošības prasības.
4.1 Tehniskās apkope
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS
Pirms veikt tehniskās apkopes darbus, izvelciet kontaktdakšu!
Pirms katras metināšanas reizes sildīšanas instrumentu (5) pretpielipšanas
pārklājumu iztīriet ar papīru vai salveti vai tehnisko spirtu. Sintētisko materiālu
atliekas, kas pielīp pie sildīšanas instrumentiem, nekavējoties jānoņem ar papīru
vai salveti un tehnisko spirtu. Noteikti uzmanieties, lai sildīšanas instrumentu
pretpielipšanas pārklājums netiktu bojāts ar instrumentiem. Ja sildīšanas
instrumentu tīrīšanai tiek izmantots spirts, spirtā esošais ūdens var mazināt
metināšanas šuves kvalitāti.
Plastmasas detaļas (piemēram, korpusu) drīkst tīrīt tikai ar mašīnu tīrīšanas
līdzekli REMS CleanM (preces Nr. 140119) vai maigām ziepēm un mitru salveti. līdzekli REMS CleanM (preces Nr. 140119) vai maigām ziepēm un mitru salveti. līdzekli REMS CleanM (preces Nr. 140119) vai maigām ziepēm un mitru salveti.
Neizmantojiet mājsaimniecības tīrīšanas līdzekļus. Šie līdzekļi satur ķīmiskas Neizmantojiet mājsaimniecības tīrīšanas līdzekļus. Šie līdzekļi satur ķīmiskas
vielas, kas var bojāt plastmasas detaļas. Plastmasas detaļu nekādā gadījumā
neizmantojiet benzīnu, terpentīna eļļu, šķīdinātāju vai līdzīgus produktus.
Uzmanieties, lai šķidrumi nekad nenonāktu elektroinstrumenta iekšpusē. Nekādā
gadījumā neiegremdējiet elektroinstrumentu šķidrumā.
4.2 Pārbaude / remonts
BRĪDINĀJUMS BRĪDINĀJUMS
Pirms veikt pārbaudes un remonta darbus, izvelciet tīkla kontaktdakšu!
Šos darbus drīkst veikt tikai kvalifi cēti speciālisti.
lav
105