USP Duramax Titan Premium 8x6 Manuel D'instruction

A L L P U R P O S E M E T A L S T O R A G E
(DE) Metall-Gartenschuppen
(FR) Abri de Jardin en Métal
(IT) Metal casetta da giardino
(NL) Metalen tuinschuurtje
(DE) Benutzerhandbuch /
Montageanleitung '8 Ft Titan'
Größe: 8Ft x 6Ft / 2.6 m x 1.8 m
Version: 3.0
(FR) MANUEL D'INSTRUCTION /
Instructions pour l'Assemblage '8 Pieds Titan'
Dimension 8Pieds x 6Pieds / 2.6 Mètre x 1.8 Mètre
Ver: 3.0
(IT) MANUALE DEL PROPRIETARIO /
Istruzioni per l'assemblaggio "8Piedi Titan"
Dimensione 8Piedi x 6Piedi / 2.6Metri x 1.8Metri
Versione 3.0
(DE) • Begehbares Gerätehaus
• Leichter Aufbau
• Wände mit Verstärkungsrippen
• Breite Doppeltüren
• Verfügbar in verschiedenen Größen
(FR) • Promenade debout dans l'abri
• Assemblage rapide & facile
• Murs à arête renforcé
• Portes double large
• Disponible en différentes dimensions
(IT) • Capannone Alto con Ampio Ingresso
• Assemblaggio facile e veloce
• Pareti dalla Linea Rinforzata
• Ampie Porte Doppie
• Disponibile in Varie Dimensioni
(NL) • Walk-in schuurtje
• Makkelijke en snelle montage
• Versterkte geribbelde platen
• Brede dubbele deur
• Beschikbaar in verschillende
afmetingen
TM
A Product of
S H E D S
(SV) • Högt skjul man kan gå in i.
• Snabb & enkel montering
• Kantförstärkta väggar
• Breda dubbeldörrar
• Finns i olika storlekar
(CS) • Bytelné rozměry
• Rychlá a jednoduchá montáž
• Zpevněné zdi
• Široké dvojité dveře
• Dostupné ve více rozměrech
(SK) • Výška chôdze v sklade
• Jednoduchá a rýchla montáž
• Spevnené steny
• Široké dvojité dvere
• Dostupný v rôznych veľkostiach
(RO) • Posibilitatea de a sta în picioare
în interiorul magaziei
• Asamblare simplă şi rapidă
• Ziduri armate cu cărămizi de falţ
• Uşi late duble
• Disponibile în diverse dimensiuni
(SV) Trädgårdsskjul av metall (SV) Trädgårdsskjul av metall
(CS) Kovová zahradní kůlna (CS) Kovová zahradní kůlna
(SK) Kovová záhradná búdka
(SK) Kovová záhradná búdka
(RO) Metal Gardina Sopron
(RO) Metal Gardina Sopron
(NL) Gebruiksaanwijzing voor eigenaar/
Instructies voor bouw '8Voet Titan'
Maat 8 voet x 6 voet / 2.6Meter x 1.8Meter
Versie: 3.0
(SV) ÄGARENS MANUAL/
Monteringsinstruktioner för '8 Fot Titan'
Storlek 8 fot x 6 fot / 2.6 m x 1.8 m
Version: 3.0
(CS) Příručka uživatele /
Návod k montáži '8 Stopy Titan'
Velikost 8Stopy x 6Stopy / 2.6 Metr x 1.8 Metr
Verze : 3.0
(SK) NÁVOD PRE UŽÍVATELA /
Návod na zloženie '8 Stopa Titan'
Velkosť 8Stopa x 6Stopa / 2.6 m x 1.8 m
Pozri: 3.0
(RO) MANUAL DE UTILIZARE /
Instrucţiuni de asamblare '8 Picioare Titan'
Mărime 8Picioare x 6Picioare / 2.6 Metri x 1.8 Metri
Ver: 3.0
(DE) Kundendienst Hotline
(FR) Service Hotline Client.
(IT) Linea telefonica per Assistenza Clienti.
(NL) Directe servicelijn.
(SV) Kundtjänst Hotline.
(CS) Zákaznická podpora
(SK) Klient Horúca linka
(RO) Linia telefonică Rela
(800) 483-4674
www.duramaxbp.com
(DE) Die Montage dauert 3-4 Stunden und ist von 2 Personen durchzuführen.
(FR) Il faut deux personnes et ça prend 3-4 heures pour l'installation.
(IT) L'installazione richiede due persone e 3 o 4 ore di tempo.
(NL) Twee mensen nodig en 3-4 uren voor installatie.
(SV) Installationen kräver två personer och tar 3-4 timmar.
(CS) K montáži jsou potřební dva lide a 3 až 4 hodiny.
(SK) Vyžaduje si dve osoby a dobu 3-4 hodiny na inštaláciu.
(RO) Este nevoie de două persoane, instalaţia durând 3-4 ore.
(DE) Rufen Sie uns an, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Senden Sie nichts an das Geschäft zurück.
(FR) Appelez-nous pour toute les pièces manquantes ou endommagées.
Ne pas retourner au magasin.
(IT) Per qualsiasi parte mancante o danneggiata contattaci telefonicamente.
Non riportare le parti in negozio.
(NL) Bel ons als er onderdelen missen of beschadigd zijn.
Niet terug naar de winkel.
(SV) Ring oss beträffande saknade eller skadade delar.
Skicka inte tillbaka till butiken.
(CS) Prosím, volejte v případě, že chybí nějaká součást nebo něco je poškozené.
Poškozené součástky nevracejte do obchodu.
(SK) Zavolajte nám v prípade akejkoľvek chýbajúcej alebo zničenej časti.
Nevráťte do obchodu.
(RO) Contactaţi-ne dacă există elemente componente lipsă sau deteriorate.
Nu le returnaţi la magazin.
ț ț
ii clien i