Table des Matières
Publicité
IT
3.1
USO PREVISTO
•
Macchina progettata e co-
struita rispettando quanto
espresso nella dichiarazione
di conformità.
•
Deve essere utilizzata da
professionisti del settore per
l'erogazione di caffè, acqua e
vapore.
•
È stata prevista una zona per
il preriscaldamento delle taz-
zine. Solo per questo utilizzo
deve essere utilizzata, qualsi-
asi altro utilizzo è da conside-
rarsi uso improprio e quindi
pericoloso.
30
EN
3.1
INTENDED USE
•
Machine designed and built re-
specting what is expressed in
the declaration of conformity.
•
It must be used by profes-
sionals in the sector for the
supply of coffee, water and
steam.
•
An area for the preheating
of the cups has been provid-
ed. Only for this use must be
used, any other use is to be
considered improper use and
therefore dangerous.
FR
3.1
USAGE PRÉVU
•
Machine conçue et construite
conformément au contenu
de la déclaration de confor-
mité.
•
Elle doit être utilisée par des
professionnels du secteur
pour la distribution de café,
d'eau et de vapeur.
•
Une zone est prévue pour le
réchauffement des tasses.
La machine doit être utilisée
exclusivement dans ce but.
Toute autre utilisation doit
être considérée comme non
conforme et donc dange-
reuse.
Publicité
Table des Matières
