Table des Matières
Publicité
Fonctions des commandes
réduire la précontrainte de ressort et
donc adoucir la suspension, tourner
l'écrou de réglage dans le sens (b).
(b)
1. Écrou de réglage de précontrainte du res-
sort
2. Distance A
3. Contre-écrou
N.B.
Le réglage de la précontrainte de ressort est
déterminé en effectuant la mesure A (voir il-
lustration). Plus la distance A est grande, plus
la précontrainte de ressort est élevée ; plus la
distance A est courte, plus la précontrainte de
ressort est réduite.
Réglage de la précontrainte de ressort* :
Minimum (réglage souple) :
FX10 93.6 mm (3.69 in)
FX10RTRS 75.4 mm (2.97 in)
FX10XT/FX10XT75 106.1 mm
(4.18 in)
Standard :
FX10 101.6 mm (4.00 in)
FX10RTRS 84.4 mm (3.32 in)
FX10XT/FX10XT75 122.1 mm
(4.81 in)
Maximum (réglage dur) :
FX10 109.6 mm (4.31 in)
FX10RTRS 91.4 mm (3.60 in)
FX10XT/FX10XT75 132.1 mm
(5.20 in)
* La distance A se modifie de 1.5 mm
(0.06 in) à chaque tour complet de
l'écrou de réglage.
42
1
3
2
(a)
3.
Serrer le contre-écrou au couple spécifié.
ATTENTION : Toujours d'abord serrer
le contre-écrou jusque contre l'écrou
de réglage, puis le serrer au couple
spécifié.
[FCS00860]
Couple de serrage :
Contre-écrou :
42 Nm (4.2 m·kgf, 30 ft·lbf)
Ressorts de torsion arrière
FWS00750
AVERTISSEMENT
Le réglage de la précontrainte de ressort
doit être identique pour les côtés gauche
et droit. Un réglage inégal peut se traduire
par une maniabilité et un équilibre réduits.
Pour augmenter la précontrainte de ressort et
donc durcir la suspension, tourner le dispositif
de réglage dans le sens (a). Pour réduire la
précontrainte de ressort et donc adoucir la
suspension, tourner le dispositif de réglage
dans le sens (b).
(a)
1
1. Dispositif de réglage de la précontrainte du
ressort
Réglage de la précontrainte de ressort :
Minimum (réglage souple) :
S
Standard :
M
Maximum (réglage dur) :
H
(b)
Publicité
Table des Matières
