EINHELL GE-SA 1335 P Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. GE-SA 1335 P
  6. Instructions d'origine

EINHELL GE-SA 1335 P Instructions D'origine

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Vertikutierer / Lüfter
GB
Original operating instructions
Petrol scarifi er/aerator
F
Instructions d'origine
Ventilateur / Scarifi cateur à
essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Arieggiatore / Scarifi catore a
scoppio
CZ
Originální návod k obsluze
Benzínový vertikutátor /
provzdušňovač
NL
Originele handleiding
Benzine-verticuteerder / Beluchter
E
Manual de instrucciones original
Ventilador / escarifi cador con
motor de gasolina
P
Manual de instruções original
Ventilador / escarifi cador a
gasolina
7
Art.-Nr.: 34.200.30
Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 1
Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 1
GE-SA 1335 P
I.-Nr.: 11014
18.08.2015 09:42:51
18.08.2015 09:42:51
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL GE-SA 1335 P

Sommaire des Matières pour EINHELL GE-SA 1335 P

  • Page 2 - 2 - Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 2 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 2 18.08.2015 09:42:52 18.08.2015 09:42:52...
  • Page 3 11 12 - 3 - Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 3 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 3 18.08.2015 09:42:53 18.08.2015 09:42:53...
  • Page 4 Pos. 1 Pos. 1 Pos. P - 4 - Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 4 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 4 18.08.2015 09:42:56 18.08.2015 09:42:56...
  • Page 5 min. max. - 5 - Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 5 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 5 18.08.2015 09:43:01 18.08.2015 09:43:01...
  • Page 6 - 6 - Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 6 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 6 18.08.2015 09:43:05 18.08.2015 09:43:05...
  • Page 7 - 7 - Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 7 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 7 18.08.2015 09:43:09 18.08.2015 09:43:09...
  • Page 8 - 8 - Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 8 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 8 18.08.2015 09:43:13 18.08.2015 09:43:13...
  • Page 29 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance, stockage, transport et commande de pièces de rechange 8.

  • Page 30: Consignes De Sécurité

    2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (fi gure 1/2) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.

  • Page 31: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    • 4. Données techniques Mode d’emploi d’origine • Consignes de sécurité Type de moteur : .......1-Vérin ; 4 temps Cylindrée..........53,2 cm 3. Utilisation conforme à Puissance du moteur maxi. : ..1,3 kW / 1,8 CH l’aff ectation Vitesse de travail : ......6800 tr/min Carburant : ......

  • Page 32: Commande

    6. Commande Montage du guidon supérieur (voir fi gures 4d à 4f) • Positionnez le guidon supérieur (fig. 4d/pos. Remarque ! 8) de façon à ce que les trous du guidon su- Le moteur est livré sans carburant. périeur correspondent aux trous du guidon C‘est pourquoi, il faut absolument mettre de inférieur.

  • Page 33: Nettoyage, Maintenance, Stockage, Transport Et Commande De Pièces De Rechange

    Avertissement ! le rouleau du scarifi cateur est Avertissement ! Avant de retirer le sac coll- en rotation lorsque le moteur démarre. ecteur, coupez le moteur et attendez que le rou- leau s’arrête complètement ! Avertissement ! N’ouvrez jamais le clapet d’éjection lorsque le moteur est encore en mar- Pour décrocher le sac collecteur, soulevez d’une che.

  • Page 34: Préparation Pour Le Stockage De L'appareil

    usage dans le commerce. Avertissement ! ne nettoyez jamais le fi ltre avec de l’essence ni avec des solvants infl ammables. 7.2 Maintenance Maintenance/remplacement de la bougie Contrôle du niveau d’huile : d’allumage Mettez l’appareil sur une surface plane et droite. Contrôlez la bougie d’allumage pour la première Dévissez la jauge de niveau d’huile en la tournant fois au but de 10 heures de service.

  • Page 35: Préparation De L'appareil Pour Le Transport

    8. Nettoyage, maintenance et 4. Retirez la bougie d’allumage de la culasse. Remplissez avec une burette d’huile env. commande de pièces de 20 ml huile dans le cylindre. Tirez lentement rechange la poignée de démarrage, pour que l’huile protège l’intérieur du cylindre. Vissez à nou- L’appareil se trouve dans un emballage per- veau la bougie d’allumage.

  • Page 36: Plan De Recherche Des Erreurs

    9. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Suppression Moteur ne démarre - Levier de démarrage/d‘arrêt pas - Enfoncer le levier de démarrage/ enfoncé d‘arrêt - Bougie d‘allumage défectueuse - Remplacez la bougie d‘allumage - Réservoir à essence vide - Remplissez de carburant Le moteur fonction- - Filtre à...

  • Page 37: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.

  • Page 38: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...

  • Page 89: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Vertikutierer/Lüfter GE-SA 1335 P (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Page 90 - 90 - Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 90 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 90 18.08.2015 09:43:19 18.08.2015 09:43:19...
  • Page 91 - 91 - Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 91 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 91 18.08.2015 09:43:19 18.08.2015 09:43:19...
  • Page 92 EH 08/2015 (01) Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 92 Anl_GE_SA_1335_P_SPK7.indb 92 18.08.2015 09:43:19 18.08.2015 09:43:19...

Ce manuel est également adapté pour:

34.200.30

Table des Matières