Composition De La Documentation; Destinataires; Version Standard - Siemens SINUMERIK 840D Manuel Utilisateur

0
11.02
840 D 840 D
NCU 571 NCU 572
NCU 573
Avant-propos

Composition de la documentation

La documentation SINUMERIK comporte trois volets :
• documentation générale
• documentation utilisateur
• documentation constructeur/SAV

Destinataires

Le présent manuel s'adresse à l'utilisateur de machine-outil et contient les informa-
tions détaillées nécessaires pour utiliser les commandes SINUMERIK 840D et 810D.

Version standard

Le présent manuel décrit les fonctionnalités de la version standard. Les
compléments ou modifications apportés par le constructeur de la machine sont
documentés par celui-ci.
De plus amples informations sur les autres publications relatives à la
SINUMERIK 840D, 810D ainsi que sur les publications s'appliquant à l'ensemble
des commandes SINUMERIK (par exemple interface universelle, cycles de
mesure...) seront fournies par votre agence SIEMENS.
La commande numérique peut posséder des fonctions qui dépassent le cadre de
la présente documentation. Le client ne peut toutefois pas faire valoir de droit en
liaison avec ces fonctions, que ce soit dans le cas de matériels neufs ou dans le
cadre d'interventions du service après-vente.
Validité
Le présent manuel de l'utilisateur est valable pour les commandes
SINUMERIK 810D, 840D, 840Di, MMC 100 et MMC 102/103.
La version de logiciel (SW) mentionnée dans le manuel de l'utilisation est celle de la
840D; la version valide pour la 810D est la version correspondante: p. ex. à la version
6 pour la SINUMERIK 840D correspond la version 3 pour la SINUMERIK 810D.
SINUMERIK 840D powerline
A partir de 09.2001,
• SINUMERIK 840D powerline et
• SINUMERIK 840DE powerline
sont disponibles avec une performance accrue. Vous trouvez la liste des modules
powerline— disponibles dans la description du matériel /PHD/ au chapitre 1.1
SINUMERIK 810D powerline
A partir de 12.2001
• SINUMERIK 810D powerline et
• SINUMERIK 810DE powerline
sont disponibles avec une performance accrue. Vous trouvez la liste des modules
powerline — disponibles dans la description du matériel /PHC/ au chapitre 1.1
© Siemens AG 2002 All rights reserved.
SINUMERIK 840D/840Di/810D Manuel utilisateur Cycles de mesure (BNM) – Edition 11.02
Composition de la documentation
810 D 840Di
0
Avant-propos
0-11