Câblage Électrique - Panasonic U-8ME1E8 Mode D'emploi

● Serrer chaque capuchon de la façon spécifiée ci-dessous.
Couple de serrage pour chaque capuchon
Couple de serrage du capuchon
Capuchon de la bouche de
service 8 – 10 N · m (80 – 100 kgf · cm)
(largeur 15 mm, 17 mm)
largeur 22 mm 19 – 21 N · m (190 – 210 kgf · cm)
Capuchon
largeur 24 mm 24 – 26 N · m (240 – 260 kgf · cm)
de robinet
largeur 27 mm 28 – 32 N · m (280 – 320 kgf · cm)
(Modèle : 8 ch) (Model : 0706)
Capuchon de la bouche de
service (largeur 17 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 22 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 22 mm)
Capuchon de la bouche de
service (largeur 15 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 22 mm)
Ecrou évasé
(ø6,35 mm)
Capuchon de la
Ecrou évasé
bouche de service
(ø9,52 mm)
(largeur 15 mm)
(Modèle : 10 ch)
Capuchon de la bouche de
service (largeur 17 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 22 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 22 mm)
Capuchon de la bouche de
service (largeur 15 mm)
Capuchon de robinet
Ecrou évasé
(largeur 22 mm)
(ø6,35 mm)
Ecrou évasé
Capuchon de la
(ø9,52 mm)
bouche de service
(largeur 15 mm)
(Modèle : 12 ch, 14 ch, 16 ch)
Capuchon de la bouche de
service (largeur 17 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 24 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 22 mm)
Capuchon de la bouche de
service (largeur 15 mm)
Capuchon de robinet
Ecrou évasé (largeur 22 mm) (width 22 mm)
(ø6,35 mm)
Ecrou évasé
(ø12,7 mm) Capuchon de la
bouche de service
(largeur 15 mm)
(Modèle : 18 ch, 20 ch)
Capuchon de la bouche de
service (largeur 17 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 24 mm)
Capuchon de robinet
(largeur 22 mm)
Capuchon de la bouche de
service (largeur 15 mm)
Capuchon de robinet
Ecrou évasé
(largeur 22 mm) (width 22 mm)
(ø6,35 mm)
Ecrou évasé
(ø15,88 mm)
Capuchon de la
bouche de service
(largeur 15 mm)
SUPPLEMENT
Ne pas utiliser de clé à molette
sur la partie hexagonale.
Ne pas utiliser deux clé à molette pour la
dépose ou l'installation de l'écrou évasé
du tube d'équilibrage. En particulier, ne
pas utiliser de clé à molette sur la partie
hexagonale en haut du robinet.
(Si une force est appliquée sur cette
pièce, une fuite de gaz se produira.)
Utiliser deux clés à molette comme montré sur la
figure, lors de la dépose de l'écrou évasé de la vanne
du tube de liquide.
1. Ne pas utiliser de clé sur le capuchon du robinet lors de la
dépose ou de l'installation des écrous évasés. Cela pourrait
endommager le robinet.
2. Si le capuchon du robinet est laissé retiré pendant une longue
période de temps, une fuite de réfrigérant peut se produire.
Par conséquent, ne pas laisser le capuchon de robinet retiré.
3. Appliquer de l'huile de réfrigérant sur la surface évasée peut
être efficace pour éviter les fuites de gaz, cependant s'assurer
d'utiliser une huile de réfrigérant compatible avec le réfrigérant
utilisé dans ce système.
(Cette unité utilise le réfrigérant R410A, et l'huile de réfrigérant
est de l'huile essentielle (huile synthétique). Cependant, de
l'huile de moyeu (huile synthétique) peut aussi être utilisée.)
Model : 0706~1406
Modèle : 8 ch ~ 16 ch Modèle : 18 ch, 20 ch
(Size : ø9.52 mm~ø12.7 mm)
(Taille : ø9,52 mm~ø12,7 mm) (Taille : ø15,88 mm)
● Précautions à prendre pour le brasage
S'assurer de remplacer l'air à l'intérieur du tube par de
l'azote pour empêcher une pellicule d'oxyde de se former
pendant le procédé de soudure.
S'assurer d'utiliser un chiffon humide ou un autre moyen
pour refroidir la vanne pendant la soudure.
Work method Méthode de travail
Tube fourni sur le site Vanne distante
Emplacements
Guipage
de brasage Soupape réductrice de Pressure-reducing
pression (régulateur)
valve (regulator)
PRÉCAUTION
1. Toujours utiliser de l'azote. (Ne pas utiliser de l'Oxygène,
CO et CFC.)
2
2. Utiliser une soupape réductrice de pression sur le réservoir
d'azote.
3. Ne pas utiliser d'agents destinés à empêcher la formation
de pellicule d'oxyde. Cela pourrait affecter de façon négative
l'huile de réfrigérant et entraîner un dysfonctionnement de
l'appareil.
4. Le tube d'équilibrage n'est pas utilisé quand une seule unité
extérieure est installée.
Utiliser l'unité dans les même conditions qu'au moment de
25 l'expédition de l'usine.
4. CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
4-1. Précautions générales à propos du câblage
(1) Avant de procéder au câblage, confirmer la tension
nominale de l'unité indiquée sur la plaque signalétique, puis
effectuer le câblage en suivant attentivement le schéma de
câblage.
(2) Prévoir une prise électrique à utiliser exclusivement pour
chaque unité, et prévoir un dispositif de déconnection de
l'alimentation, un disjoncteur et un disjoncteur de fuite pour
la protection contre surintensité de courant dans la ligne
exclusive.
(3) Pour éviter les risques possibles d'une défaillance
d'isolement, l'unité doit être mise à la terre.
(4) Chaque connexion de câblage doit être faite conformément
au schéma du système de câblage. Un mauvais câblage
peut entraîner un mauvais fonctionnement de l'unité ou
l'endommager.
(5) Le câblage ne doit pas entrer en contact avec la tuyauterie
de réfrigérant, le compresseur ou toute pièce mobile du
ventilateur.
(6) Des changements non autorisés dans le câblage interne
peuvent être très dangereux. Le fabricant n'acceptera
aucune responsabilité pour tout dommage ou mauvais
fonctionnement dû à de tels changements non autorisés.
4-2. Longueur et diamètre de fil recommandés pour système d'alimentation
Unité extérieure
Capacité du
(A) Alimentation
fusible temporisé
Taille du fi l Long. max
et du circuit
U-8ME1E8(E) 4 mm² 84 m
U-10ME1E8(E) 6 mm² 90 m
U-12ME1E8(E) 6 mm² 75 m
U-14ME1E8(E) 10 mm² 105 m
U-16ME1E8(E) 10 mm² 86 m
U-18ME1E8(E) 10 mm² 80 m
U-20ME1E8(E) 10 mm² 69 m
Unité intérieure
Capacité du
(B) Alimentation
Type fusible temporisé
2,5 mm²
et du circuit
K1 Max. 150 m 10 – 16 A
D1, L1, U1, Y1, T1, F1, M1,
Max. 130 m 10 – 16 A
P1, R1
E1 (73, 106, 140) Max. 60 m 10 – 16 A
E1 (224, 280) 50/30 m max 10 – 16 A
Câblage de commande
(C) Câblage de commande (entre unités extérieures et intérieures)
0,75 mm² (AWG #18) 2,0 mm² (AWG #14)
Utiliser des câbles blindés* Utiliser des câbles blindés*
ou
Max. 1 000 m Max. 2 000 m
* Avec cosse de type annulaire.
NOTE
(F) Câblage de commande entre
(E) Câblage de commande de groupe
unités extérieures
0,75 mm² (AWG #18)
0,75 mm² (AWG #18)
Utiliser des câbles blindés
Max. 200 m (Total) Max. 300 m
(7) Les réglementations sur les diamètres de fil diffèrent de
pays à pays. Pour les lois de câblage sur site, voir les
CODES ELECTRIQUES LOCAUX avant de commencer.
Vous devez vous assurer que l'installation est conforme à
toutes les règles et réglementations concernées.
(8) Pour éviter un mauvais fonctionnement du climatiseur
provoqué par des parasites électriques, il faut faire attention
lors du câblage comme suit:
● Les câbles de télécommande et de commande entre unités
doivent être posés à l'écart du câblage électrique entre
unités.
● Utilisez des câbles blindés pour le câble de commande entre
unités entre les unités et mettez à la terre le blindage sur les
deux côtés.
(9) Si le câble d'alimentation de cet appareil est endommagé,
il doit être remplacé dans un atelier de réparation désigné
par le fabricant, du fait que des outils spéciaux sont
nécessaires.
Capacité du
(A) Alimentation
fusible temporisé
Taille du fi l Long. max
et du circuit
25 A 4 mm² 84 m 25 A
30 A 6 mm² 90 m 35 A
35 A ou 6 mm² 75 m 35 A
40 A 10 mm² 105 m 50 A
50 A 10 mm² 86 m 50 A
50 A 10 mm² 80 m 50 A
50 A 10 mm² 69 m 50 A
(D) Câblage de télécommande
0,75 mm² (AWG #18)
Max. 500 m
26