Volume D'eau Minimum; Volume Maximum De La Boucle D'eau (Côté Évaporateur Et Condenseur); Vase D'expansion; Protection Contre La Cavitation (Option 116) - Carrier 61WG Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

5.8 - Volume d'eau minimum

Quel que soit le système, le volume minimum de la boucle
d'eau est donnée suivant la formule:
Volume = Cap (kW) x N Litres
Où Cap représente la puissance de refroidissement
nominale du circuit (kW) aux conditions nominales de
fonctionnement de l'installation.
Ce volume est nécessaire pour un fonctionnement stable
et une régulation de température précise.
Application
61WG / 30WG 020-090
ATTENTION: volume d'eau minimum à prévoir entre
l'unité et les éventuelles vannes client à l'extérieur de la
machine.
Application processus industriels
Certains processus industriels peuvent nécessiter une
grande stabilité de la température de sortie d'eau, dans ce
cas les valeurs citées ci-dessus doivent être augmentées.
Il est peut-être nécessaire d'ajouter un réservoir d'eau
tampon au circuit afi n d'obtenir le volume requis. Le
réservoir doit lui-même être équipé d'une chicane à
l'intérieur afi n d'assurer le mélange correct du liquide
(eau ou saumure), consulter les exemples ci-après.
Mauvais
Mauvais
5.9 - Volume maximum de la boucle d'eau (côté
évaporateur et condenseur).
Les unités avec module hydraulique intègrent des vases
d'expansion dimensionnés pour un volume maximum de
boucle d'eau.
Les valeurs ci-dessous donnent le volume maximum de la
boucle pour de l'eau pure et à différentes concentrations
d'Ethylène Glycol (EG).
61WG / 30WG 020-045
Pression statique kPa 100
bar 1
Eau Pure l 220
EG 10 % l 165
EG 30 % l 100
EG 35 % l 85

5.10 - Vase d'expansion

Les vases sont livrés avec une pression de 1 bar relatif
(± 20%). La pression maximum de service du vase est de
3 bars.
N
2,5 l
Bon
Bon
050-090
200 300 100 200
2 3 1 2
450 75 340 225
110 55 255 170
70 35 150 100
55 30 130 85

5.11 - Protection contre la cavitation (option 116)

Afi n de garantir la pérennité des pompes équipant les
modules hydrauliques intégrés, l'algorythme de régulation
des unités 61WG / 30WG intègre une protection contre
la cavitation. Il est ainsi nécessaire d'assurer une pression
minimale de 60 kPa (0,6 bar) à l'entrée de la pompe à l'arrêt
et en fonctionnement.
Une pression inférieure à 60 kPa interdira le démarrage de
l'unité ou provoquera son arrêt sur alarme.
Afi n d'obtenir une pression adéquate, il est recommandé:
• de pressuriser le circuit hydraulique entre 100 kPa
(1 bar) et 300 kPa (3 bar) maximum d'aspiration à la
pompe,
• d'effectuer un nettoyage du circuit hydraulique à la mise
en eau
• de nettoyer régulièrement le fi ltre à tamis.
300
3
115
85
50
45
21