Hamilton Beach Commercial HVC406-CE Manuel D'utilisation page 139

ٍ ‫ﺑرّ د اﻷطﻌﻣﺔ ﻗﺑل وﺿﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﻛﯾس اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء. ﻋﻠ ﻣ ًﺎ ﺑﺄن اﻷطﻌﻣﺔ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﺳرﯾ ﻌ ًﺎ ﻣﺎ ﺗﺻل إﻟﻰ ﻧﻘطﺔ اﻟﻐﻠﯾﺎن وھو ﻣﺎ ﻗد ﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺗﻐﻠﯾف ﻏﯾر ﻛﺎ ف‬
‫اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻹﯾﻘﺎف ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ وﺑدء‬
‫إن ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء ﻣﺟﮭزة ﺑﺧﺎﺻﯾﺔ زﻣن اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﺷرﯾط اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺑﺄن ﯾﺑرد أﺛﻧﺎء ﺿﺑط ﺗﻐﻠﯾف آﻣن ﻓﻲ ﻛﯾس اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء. ﯾﻣﻛن‬
‫" ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ‬F01"‫ﻟﻣدة ۳ ﺛوان ٍ ﺣﺗﻰ ﺗظﮭر‬
‫.« ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌرض. اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ أزرار +/إﯾﻘﺎف و-/إﯾﻘﺎف ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت ﻟﻣدة ٥ ﺛوان ٍ ﺣﺗﻰ ﺗظﮭر ﻋﻼﻣﺔ‬oo» ‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد، ﺗظﮭر ﻋﻼﻣﺔ‬
‫زﻣن اﻟﺗﺑرﯾد‬ ‫زﻣن اﻟﺗﻐﻠﯾف اﻟرﻗﯾق‬
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
(‫/+ )إﯾﻘﺎف‬STOP VAC ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗرى أن ھﻧﺎك ﻓﻘﺎﻋﺔ ﺗظﮭر ﻓﻲ ﻛﯾس اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺑﺗﻔرﯾﻎ اﻟﮭواء، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬
.‫ﺗﻌدﯾﻠﮫ ﻣن إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ اﻟﺑﺎﻟﻎ ۰٫۳ ﺛوان ٍ ﻟﯾﺻل إﻟﻰ ۹٫۹ ﺛﺎﻧﯾﺔ، ﻣﻣﺎ ﯾﺗﯾﺢ زﻣ ﻧ ً ﺎ ﻛﺎﻓ ﯾ ًﺎ ﻟﺿﺑط اﻟﺗﻐﻠﯾف ﻓﻲ اﻷﻛﯾﺎس اﻷﻛﺛر ﺳﻣ ﻛ ً ﺎ‬
‫اﻟﻧطﺎق‬ ‫اﻟوﺣدة‬
3.0–9.9 ٍ ‫ﺛوان‬
‫.« اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر ﺗﺣدﯾد وظﯾﻔﺔ‬ooo» ‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد، ﺳﺗﻌرض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌرض‬
.‫ﻟﺗﻌدﯾل اﻟزﻣن اﻟﻣرﻏوب‬
.‫" ﻣرة أﺧرى‬F01" ‫ﻟﺗﺄﻛﯾد اﻟزﻣن. ﺳﺗظﮭر ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌرض‬
.‫ﻣﻼﺣظﺔ: ﺗﺳري أزﻣﻧﺔ اﻟﺗﺑرﯾد ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑراﻣﺞ. ﺑﻐض اﻟﻧظر ﻋن اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟذي ﺗم اﺧﺗﯾﺎره، ﻓﺈن أزﻣﻧﺔ اﻟﺗﺑرﯾد واﺣدة‬
‫زﻣن اﻟﺗﻐﻠﯾف ﺑﺎﻟﺣرارة‬
2.0 2.0
2.0 2.0
2.0 2.0
2.0 2.0
2.0 2.0
2.0 2.0
2.0 2.0
2.0 2.0
2.0 2.0
2.0 2.0
‫طرﯾﻘﺔ ﺗﻐﻠﯾف اﻷطﻌﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣوي ﺳواﺋل‬
.‫ﻣﻼﺣظﺔ: ﯾﻧﺷﺄ ﺗﻛﺛف ﻋن اﻷطﻌﻣﺔ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﻣﻣﺎ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﻣﺿﺧﺔ‬
‫اﻟرﻣز‬
F01
.‫ﻟﻌرض اﻟزﻣن اﻟذي ﺗم ﺿﺑطﮫ‬
(‫/– )إﯾﻘﺎف‬STOP‫اﻟﺗﻔرﯾﻎ و‬
.‫ﻟﻣدة ۳ ﺛوان ٍ ﻟﺣﻔظ زﻣن اﻟﺗﺑرﯾد‬
.‫.« ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌرض‬ooo» ‫ﺳﺗﻌود اﻟوﺣدة إﻟﻰ وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد وﺳﺗظﮭر ﻋﻼﻣﺔ‬
‫إﻋﺎدة ﺗﻌﯾﯾن اﻟوظﺎﺋف ﻋﻠﻰ إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ‬
.‫.1." ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌرض. ﺳﯾﺗم إﻋﺎدة ﺗﻌﯾﯾن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠﻣﺎت ﻋﻠﻰ إﻋداد اﻟﻣﺻﻧﻊ‬a"
‫زﻣن ﻧﻔﺦ اﻟﻐﺎز‬
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
.‫وﯾؤدي إﻟﻰ ﻗ ِﺻ َ ر ﻋﻣر اﻟﻣﺿﺧﺔ‬
.ٍ ‫راﻗب ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻣن ﺧﻼل ﻏطﺎء ﺻﺎ ف‬
.‫ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻐﻠﯾف‬
‫ﺗﻐﯾﯾر أزﻣﻧﺔ اﻟﺗﺑرﯾد‬
‫اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ‬
‫زﻣن اﻟﺗﺑرﯾد‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ﺗﺣدﯾد وظﯾﻔﺔ‬
(‫/+ )إﯾﻘﺎف‬STOP VAC ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ أزرار‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ﺗﺣدﯾد وظﯾﻔﺔ‬
‫اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر ﺗﺣدﯾد وظﯾﻔﺔ‬
‫زﻣن اﻟﺗﻔرﯾﻎ‬ ‫رﻗم اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
30 0
30 1
30 2
30 3
30 4
30 5
30 6
30 7
30 8
30 9
۱ .
۲ .
۳ .
‫زﻣن اﻟﺗﺑرﯾد‬
۱ .
.‫اﻟﻌرض‬
۲ .
۳ .
٤ .
٥ .
٦ .
139