Table des Matières
Publicité
Instructions générales de configuration
Terminologie de fourche
Débattement : la quantité totale de compression de la fourche.
Affaissement : compression de la fourche lorsque le cycliste s'assied sur la selle en position normale de conduite.
Amortissement de la compression : résistance offerte par la fourche à la compression.
Amortissement de la détente : contrôle la vitesse à laquelle la fourche se détend.
Précontrainte : force initiale imposée à un ressort.
Tension du ressort : force requise pour comprimer le ressort d'un pouce.
FLOAT : abréviation de FOX Load Optimum Air Technology. Technologie de ressort pneumatique FOX.
Vanilla : technologie de ressort hélicoïdal FOX.
Vanilla Forx
Mesure de l'affaissement de Vanilla Forx
Pour un fonctionnement optimal de votre fourche FOX Vanilla, il est indispensable d'ajuster l'affaissement. Le terme
d'"affaissement" désigne la compression de la fourche lorsque vous vous asseyez sur le vélo. Il s'agit généralement
de 15-25% du débattement total.
Mesure et réglage de l'affaissement
1. Installer une attache pour câble sur le tube supérieur et pousser vers le bas jusqu'à ce qu'il entre en contact avec
le joint d'étanchéité de la fourche. S'asseoir sur le vélo dans la position normale de conduite. La fourche devrait se
comprimer légèrement. Tout en évitant de comprimer la fourche davantage, descendre du vélo. Mesurer la distance
entre le joint d'étanchéité et l'attache pour câble. Cette distance représente l'affaissement.
2. Comparaison de la mesure de l'affaissement aux valeurs du tableau.
Si l'affaissement est inférieur à la valeur du tableau, tournez le bouton de précontrainte vers la gauche un (1) tour
complet. Mesurer l'affaissement de nouveau et répéter le réglage au besoin.
Réglage de la tension de ressort de la fourche Vanilla Forx
Consulter le tableau de réglage de ressort de fourche Vanilla ci-dessous pour
déterminer si vous devez modifier la tension du ressort. Le réglage des fourches
Vanilla Forx s'effectue en modifiant la tension du ressort hélicoïdal gauche
seulement. Le ressort hélicoïdal présente une bande de couleur à l'une de ses
extrémités. Consultez le tableau pour sélectionner le meilleur réglage de ressort.
Si l'affaissement est supérieur à la valeur du tableau, tournez le bouton de
précontrainte vers la droite un (1) tour complet. Mesurer l'affaissement de
nouveau et répéter le réglage au besoin..
S'il n'est pas possible de régler l'affaissement à l'aide
du bouton de précontrainte, consulter le
guide de réglage de la tension de ressort
ci-dessous.
Guide de réglage de ressort Vanilla
S
y
m
p
ô t
m
e
A
T
o r
p
d
e
b
o
u
o t
n
d
e
s
a
g
t e
d
e
c
h
a
g r
e
i
t i n
a i
e l
e
t s
j a
s u
é t
A
e
t n
è i
e r
m
e
t n
d
a
s n
e l
e r
s
e
s n
c
o
n
r t
i a
e r
d
e
s
a
g i
i u
e l l
s
d
u '
n
e
m
o
t n
e r
.
E
n
o f
c n
e
m
e
t n
e
c x
e
s
f i s
A
d
u
o v
a y
g
e
p
e
n
d
a
t n
e r
é ' l
q
t i u
t a
o i
. n
T
o r
p
p
e
u
d
e
b
o
u
o t
n
d
e
s
a
g
t e
d
e
c
h
a
g r
e
i
t i n
a i
e l
e
t s
j a
s u
é t
i D
e
t n
è i
e r
m
e
t n
d
a
s n
e l
e r
s
e
s n
d
e
s
a
g i
i u
e l l
s
d
u '
n
e
m
o
n
r t
. e
L
e
o t
r u
e
s
t t
o r
p
d
r u
t e
i D
n
e '
m
p
o l
e i
a j
m
a
s i
e l
e r
p
e l
n i
o v
a y
g
. e
F
O
0
3
9
t c
o i
n
à
p
e r
n
d
e r
:
0
3
9
u
g
m
e
n
e t
z
e l
a t
x u
d
e
s s
o
t r
0
3
9
u
g
m
e
n
e t
z
e l
a t
x u
d
e
s s
o
t r
0
3
9
m
n i
u
e
z
e l
a t
x u
d
e
0
3
9
s s
o
t r
0
3
9
m
n i
u
e
z
e l
a t
x u
d
e
s s
o
t r
0
3
9
i D
e r
t c
v i
e
s
d
a T
x u
d
e
C
o
d
X
P
a
t r
#
e r
s s
o
t r
c
o
u
0 -
5
0 -
0
0
A -
1
0
/ b l
n i
N
0 -
5
0 -
0
7
A -
1
8
/ b l
n i
P
o
u
0 -
5
0 -
0
1
A -
2
5
/ b l
n i
B
0 -
5
0 -
0
2
A -
3
5
/ b l
n i
V
0 -
5
0 -
0
3
A -
4
5
/ b l
n i
J
a
0 -
5
0 -
0
4
A -
6
0
/ b l
n i
O
a r
0 -
5
0 -
0
5
A -
7
5
/ b l
n i
R
o
T
a
b
e l
a
u
' d
D
é
b
t a
e t
m
8
0
m
m
1
0
0
m
m
1
2
5
m
m
e
e r
s
s
o
t r
h
l é
c i
o
d ï
l a
d
e
V
a
C
h
a
n î
e
e
d
e
P
o
d i
s
d
e
d
e
e l
r u
L
b
s
/
o v
a y
g
e
<
9
0
1 -
1
o
r i
8
0
1 -
2
5
<
9
0
1 -
1
<
9
0
1 -
0
1
1
5
1 -
5
p r
e r
8
0
1 -
2
5
1
1
5
1 -
3
1
0
5
1 -
2
1
5
0
1 -
8
e l
u
8
0
1 -
2
5
1
3
0
1 -
5
1
2
0
1 -
3
1
7
5
2 -
1
e
t r
8
0
1 -
2
5
1
5
0
1 -
8
1
3
0
1 -
5
2
0
5
2 -
4
0
1
7
5
2 -
0
u
n
e
8
0
1 -
2
5
1
5
0
1 -
8
1
9
5
2 -
2
n
g
e
8
0
1 -
0
0
1
7
5
2 -
0
2
2
0
2 -
4
5
u
g
e
8
0
1 -
0
0
2
0
0
2 -
2
f a
a f
s i
s
e
m
e
t n
V
a
n
l i
a l
F
o
x r
e
t n
A
f f
i a
s s
e
m
e
t n
1
6
m
m
(
5
8 /
) "
2
0
m
m
1 (
3
1 /
6
) "
2
5
m
m
1 (
) "
n
l i
a l
c
c y
s i l
e t
N
o
e t
s
T
a r
v
l e
5
/
1
2
5
0
/
1
0
0
5
/
8
0
5
/
1
2
5
5
/
1
0
0
5
/
8
0
0
/
1
2
5
N
r o
m
e
5
/
1
0
0
d
e
s s
s u
5
/
8
0
V
a
i n
a l l
1
2
5
0
/
1
2
5
N
r o
m
e
0
/
1
0
0
d
e
s s
s u
5
/
8
0
V
a
i n
a l l
1
0
0
+
/
1
2
5
N
r o
m
e
0
/
1
0
0
d
e
s s
s u
0
/
8
0
8
0
m
m
t
a r
v
l e
5
/
1
0
0
1
0
0
m
m
5
/
8
0
M
a
i x
m
u
m
+
/
1
0
0
1
0
0
m
m
5
+
/
8
0
M
a
i x
m
u
m
28
Publicité
Table des Matières
