1. Manuels
  2. Marques
  3. Fox Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. 34 STEP-CAST
  6. Guide du propriétaire

Fox 34 STEP-CAST Guide Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S GUIDE
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fox 34 STEP-CAST

Sommaire des Matières pour Fox 34 STEP-CAST

  • Page 1 OWNER’S GUIDE...
  • Page 2 TABLE OF CONTENTS ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS...
  • Page 16 FÉLICITATIONS ! Nous vous remercions d’avoir choisi un produit de suspension FOX pour votre vélo. Les produits de suspension FOX sont conçus et testés par les professionnels les plus compétents du secteur dans le comté de Santa Cruz en Californie (USA).
  • Page 17 La garantie FOX ne couvre du cycliste ainsi que des BLESSURES GRAVES VOIRE pas une telle usure par abrasion des tés de fourches FOX. MORTELLES. Si vous pensez que votre fourche ou votre amortisseur est endommagé, cessez immédiatement Un entretien inapproprié...

  • Page 18: Installation De La Fourche

    1. Retirez l’ancienne fourche du vélo. Retirez la bague de té de l’ancienne fourche. Mesurez la longueur du tube pivot de l’ancienne fourche puis reportez cette mesure sur le tube pivot de votre nouvelle fourche FOX. Si vous n’avez pas de fourche à mesurer, mesurez la hauteur du jeu de direction total (l’ensemble des pièces du jeu de direction avec le tube de direction du cadre) et consultez les instructions du...

  • Page 19: Installation Du Blocage Rapide De 15 Mm

    AVERTISSEMENT Serrez uniquement à la main. N’utilisez jamais d’outil pour serrer le levier du blocage rapide. Un levier serré de manière excessive peut endommager l’axe ou les pattes de la fourche et entraîner la défaillance d’un ou de plusieurs composants ainsi que des BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES. Le fait de ne pas fixer l’axe correctement peut amener la roue à...

  • Page 20: Réglage Du Blocage Rapide

    RÉGLAGE DU BLOCAGE RAPIDE 1. Repérez le sens dans lequel le levier de l’axe doit être tourné pour obtenir la bonne position. 2. Ouvrez le levier de l’axe dans la fourche. 3. Tout en maintenant fermement le levier du blocage rapide en position ouverte sans qu’il ne bouge, réglez la position du levier à...

  • Page 21: Vérification De L'espace Libre Autour Du Pneu

    MORTELLES. 4. Augmentez la pression pneumatique jusqu’à obtenir le réglage souhaité à l’aide d’une pompe haute pression FOX. Réglez le sag conformément aux instructions indiquées en ligne sur le site www.ridefox.com. 5. Vous devez procéder à cette vérification à CHAQUE fois que vous changez de pneu ou de jante.

  • Page 22: Entretoises De Volume Du Ressort Pneumatique

    6 pans sans chanfrein de 26 mm, serrez-la à un couple de 24,8 N•m (220 in-lb). 7. Augmentez la pression pneumatique jusqu’à obtenir le réglage souhaité à l’aide d’une pompe haute pression FOX. Réglez le sag conformément aux instructions indiquées en ligne sur le site www.ridefox.com.

  • Page 23: Installation De La Commande À Distance

    INSTALLATION DE LA COMMANDE À DISTANCE La commande à distance peut être indifféremment installée sous le cintre du côté opposé à la chaîne (là où on trouve ordinairement le levier de dérailleur avant) ou au-dessus du cintre du côté de la chaîne. La commande à distance peut être utilisée avec deux câbles afin de commander la fourche et l’amortisseur en même temps.

  • Page 24: Réglage Du Sag

    RÉGLAGE DU SAG Afin de profiter des meilleures performances de votre suspension FOX, réglez la pression pneumatique pour atteindre le réglage du sag qui vous convient. Le sag est le pourcentage de compression de la suspension sous le poids du cycliste et de son équipement. Le sag doit être compris entre 15 et 20 % du débattement total de la fourche.

  • Page 25: Réglage De La Compression

    RÉGLAGE DE LA COMPRESSION RÉGLAGE DE LA COMPRESSION GRIP Le levier de micro-réglage à OPEN (OUVERT) 3 positions sert à procéder aux réglages sur le terrain dans le but de contrôler les performances de la fourche. Les modes OPEN, MEDIUM MEDIUM et FIRM servent à affiner (INTERMÉDIAIRE) le réglage de votre compression.

  • Page 26: Détente Grip Sl

    DÉTENTE GRIP SL À l’aide d’une clé hexagonale de 2,5 mm, tournez la molette de la détente en position fermée dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle se bloque. Puis tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en comptant le nombre de crans indiqué...

  • Page 27: Entretien

    ENTRETIEN Le fait de nettoyer convenablement votre produit FOX entre chaque sortie et de procéder aux opérations d’entretien de manière régulière vous aidera à réduire les coûts de réparation et à prolonger la durée de vie du produit. Pour en savoir plus sur les procédures d’entretien, consultez le site www.ridefox.com/OwnersManuals ou contactez FOX pour un service d’entretien complet (1 800 369 7469 ou mtbservice@ridefox.com).

  • Page 28: Modalités De La Garantie

    à des acheteurs ultérieurs. S’il est déterminé par Fox, à son seul gré et sur sa décision définitive, qu’un produit de suspension Fox est couvert par cette garantie limitée, il sera réparé ou remplacé par un modèle comparable, choisi unilatéralement par Fox, dont la décision sera péremptoire et exécutoire.
  • Page 84 1-20 mm...
  • Page 94 NOTES...
  • Page 96 ©FOX FACTORY, INC. 2023 // 1.800.FOX.SHOX 915 DISC DRIVE, SCOTTS VALLEY, CA 95066 USA TEL: 831.768.1100 605-00-305 REV B RIDEFOX.COM...

Ce manuel est également adapté pour:

32

Table des Matières