HASE VALENCIA Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour VALENCIA:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

VALENCIA
BEDIENUNGSANLEITUNG
Manuel d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Bedieningshandleiding
1
Návod na používá
Instrukcja obsługi
Návod na používanie
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HASE VALENCIA

  • Page 14 Nous vous souhaitons d’agréables moments de détente au coin du feu. HASE...
  • Page 15: Généralités

    Distances de sécurité position d‘amélioration et vous remercions de nous Quantité de combustible signaler les erreurs éventuelles. et puisance calorifique 4.1 Briquettes de boi © HASE Kaminofenbau GmbH Première mise en service 1.1 Définition des symboles Allumage d‘avertissement 7. Alimentation / Chauffer avec une puissance calorifique nominale 8. Chauffer avec une faible puissance...
  • Page 16: Eléments De Commande

    Valencia Eléments de commande Bedienungselemente Poignée de la porte du foyer Cendrier Manette de réglage d‘air...
  • Page 17: Distances De Sécurité

    à la face arrière du poêle est de 20 cm. L‘ins- tallation du système d‘isolation thermique plaque HASE permet de réduire la distance des de sol matériaux inflammables à 1 cm (voir main- tenance et directives de montage). La dis- tance des matériaux inflammables dans...
  • Page 18: Quantité De Combustible Et Puisance Calorifique

    33 cm, pour une durée de combustion installation. d‘environ 45 minutes. REMARQUE! Le poêle Valencia est un foyer à accumulation, ne Afin d‘éviter toute détérioration éven- tuelle, enlevez immédiatement ces gre- mettez jamais plus d‘une couche de combustible. nailles avec un aspirateur.
  • Page 19: Allumage

    REMARQUE! environ 0,5 kg de copeaux Ne faire fonctionner le poêle-cheminée Poser deux bûches d‘un Ouvrir la porte du foyer de bois poids total d‘environ 1,9 Valencia que lorsqu‘il est fermé. Ouvrez la kg, écorce tournée vers porte du foyer uniquement pour l‘alimen- Allumer l‘aide à l‘allumage Mettre la porte du foyer en l‘avant. Ne rajouter qu‘une ter en combustible. position de préchauffage...
  • Page 20: Chauffer Avec Une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)

    Chauffer avec une faible Vider le cendrier puissance calorifique (demi-saison) Pour des raisons de sécurité, ne ramassez les Vous pouvez régler la puissance calorifi que de cendres qu‘une fois qu‘elles ont refroidi. votre poêle à bois par la quantité de combustible. Les résidus de combustion restant dans le cendrier REMARQUE! sont les parties minérales du bois (env.
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    10. Caractéristiques techniques Vue de face Vue de côté Élément de Poêle-cheminée Valencia B.12, certifié selon DIN-EN 13240 et Art. 15a B-VG fermeture de (Autriche) ; peut s‘utiliser exclusivement lorsque la porte du foyer est fermée ; 5 cm à 48 cm par étapes de permet plusieurs raccordements à une cheminée.
  • Page 22 Zone de raccord au plafond Zone de raccord du tuyau de fumées REMARQUE! Les mesures s‘‘entendent à partir du milieu du conduit à fumées. Le schéma n‘est pas à l‘échelle. Les dimensions sont en cm. Zone de raccord du système d‘air HASE...
  • Page 85 Français Italiano English Nederlands Český jazyk Język polski Slovenský jazyk D’après règlement UE Ai sensi del regolamen- In accordance with EU Volgens de EU- Podle EU nařízení Zgodnie z rozporządze- Podľa nariadenia EÚ 2015/1186 to (UE) 2015/1186 regulation 2015/1186 verordening 2015/1186 2015/1186 niem UE 2015/1186 2015/1186 Nom ou marque de Nome o marchio del Supplier’s name or...
  • Page 88 www.hase.de...

Table des Matières