Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

BASILIA
BEDIENUNGSANLEITUNG
Manuel d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Bedieningshandleiding
Návod na používá
Instrukcja obsługi
Návod na používanie

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HASE BASILIA

  • Page 14 Nous vous souhaitons d’agréables moments de détente au coin du feu. HASE...
  • Page 15 2. Eléments de commande soin. Malgré tout, nous sommes ouverts à toute pro- 3. Distances de sécurité position d‘amélioration et vous remercions de nous 4. Quantité de combustible et puissance signaler les erreurs éventuelles. calorifique 4.1 Briquettes de bois © HASE Kaminofenbau GmbH 5. Première mise en service 1.1 Définition des symboles 6. Allumage d‘avertissement 7. Alimentation / Chauffer avec une puissance calorifique nominale 8. Chauffer avec une faible puissance ATTENTION! calorifique (demi-saison) Ce symbole signale une situation poten- 9. Vider le cendrier...
  • Page 16: Eléments De Commande

    Eléments de commande Poignée de la porte du foyer Cendrier Réglage de la grille à cendres Manette de réglage d‘air...
  • Page 17: Distances De Sécurité

    Distances de sécurité Les distances de sécurité indiquées sont valables pour les matériaux combustibles ainsi que les élé- ments comportant des composants inflammables avec une résistance thermique R ≤ 6 m²K/W. Dans le cas de matériaux particulièrement sensibles à la température, comme p.ex. le verre, des dis- tances de sécurités plus importantes peuvent être requises.
  • Page 18: Quantité De Combustible Et Puissance Calorifique

    25 cm, pour une durée de combustion installation. d‘environ 45 minutes. REMARQUE! Le poêle BASILIA est un foyer à accumulation, ne Afin d‘éviter toute détérioration éven- mettez jamais plus d‘une couche de combustible. tuelle, enlevez immédiatement ces gre- nailles avec un aspirateur. 4.1 Briquettes de bois A la première mise en service d‘un poêle à bois,...
  • Page 19: Allumage

    Régler l‘air de combustion. Positionner la manette de Rassembler les cendres réglage d‘air sur le repère REMARQUE! résiduelles et éventuelle- entre 2 et 3. Ne faire fonctionner le poêle à bois ment le charbon de bois non brûlé au centre du BASILIA que lorsqu‘il est fermé. Ouvrez la Delhi foyer. porte du foyer uniquement pour l‘alimen- ter en combustible. Ouvrir la grille à cendres. Tirer la réglette de la grille à cendres. ATTENTION! Posez 4 à 6 petites Pour allumer le feu, n‘utilisez jamais Fermer la grille à cendres.
  • Page 20: Chauffer Avec Une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)

    Vider le cendrier Vérifiez que les bûches sont placées suf- fisamment loin (au moins 5 cm) de la vitre du foyer. Pour des raisons de sécurité, ne ramassez les cendres qu‘une fois qu‘elles ont refroidi. Durant le Lorsque la phase de chauffage est termi- ramassage des cendres, le couvercle (fig. 4/1) se née, le levier d’air ne doit plus être placé...
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    10. Caractéristiques techniques ¹ Raccord vertical du conduit de fumée mind. 30 cm Diamètre du tuyau de fumée 15 cm Poêle à bois BASILIA, certifié selon DIN-EN 13240 et Art. 15 a B-VG (Autriche), Diamètre du tuyau du système d‘air HASE** 10 cm peut s‘utiliser exclusivement lorsque la porte du foyer est fermée. Raccordements multiples de la cheminée possible. Vue de face BASILIA: Vue de côté BASILIA: Pour les dimensions de la cheminée selon la norme EN 13384-1 / 2 se baser sur les données suivantes:...
  • Page 71 Exigences d‘informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés à combustible solide D’après règlement UE 2015/1185 Caractéristiques pour une utilisation avec Référence(s) du modèle BASILIA le combustible de référence uniquement Fonction de chauffage indirect: [oui/non] η 71,0 % Puissance thermique directe (kW) Puissance thermique Puissance thermique nominale P (kW) Puissance thermique indirecte (kW) n.d. Puissance thermique minimale P (kW) (indicative) Autres combustibles Combustible Combustible de référence admissibles Rendement utile (PCI brut) Rendement utile à la puissance Bûches de bois ayant un thermique nominale η...
  • Page 73 Information requirements for solid fuel local space heaters In accordance with EU regulation 2015/1185 Model identifier(s) BASILIA Heat output Nominal heat output P (kW) Indirect heating functionality [yes/no] Minimum heat output P (indicative) (kW) Direct heat output (kW) Useful efficiency (NCV as received) Indirect heat output (kW) N.A. Useful efficiency at nominal heat output η 81,0 % Fuel Preferred fuel Other suitable fuels th,nom Useful efficiency at minimum heat output η (indicative) th,min Wood logs with moisture Type of heat output/room content ≤...
  • Page 79 Français Italiano English Nederlands Český jazyk Język polski Slovenský jazyk D’après règlement UE Ai sensi del regolamen- In accordance with EU Volgens de EU- Podle EU nařízení Zgodnie z rozporządze- Podľa nariadenia EÚ 2015/1186 to (UE) 2015/1186 regulation 2015/1186 verordening 2015/1186 2015/1186 niem UE 2015/1186 2015/1186 Nom ou marque de Nome o marchio del Supplier’s name or De naam van de Název nebo ochranná Nazwa dostawcy lub Meno dodávateľa alebo fabrication du four- fornitore trade mark leverancier of het známka dodavatele znak towarowy obchodná značka nisseur handelsmerk Identifiant du modèle Identificativo del Model identifier...
  • Page 84 www.hase.de...

Table des Matières