Scheppach HMS1070 Traduction Du Manuel D'origine page 6

6
HMS1070
Lieferumfang
Abricht- und Dickenhobelmaschine
Verstellkurbel für Dickenhobeln
Innensechskantschlüssel
Bedienungsanweisung
Technische Daten
Messeranzahl
Hobelwellen-
Drehzahl
950 x 490 x 480 mm
Abmessungen
Gewicht
Technische Daten Abrichthobeln
max. Hobelbreite
max. Spanabnahme
Hobeltischgröße
Abrichtanschlag l x h
Abrichtanschlag
Schwenkbereich
Abrichttischgröße
Technische Daten Dickenhobeln
max. Hobelbreite
max. Hobeldicke
max. Spanabnahme
Dickentischgröße
Antrieb
Motor V/Hz
Aufnahmeleistung P1
Motorschutz
Nullspannungs-
Auslösung
Technische Änderungen vorbehalten!
GERÄUSCHKENNWERTE NACH EN ISO 3744.
Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen
damit nicht zugleich auch sichere Arbeitswerte darstel-
len. Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und
Immissionspegel gibt, kann daraus nicht zuverlässig ab-
geleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
notwendig sind oder nicht. Faktoren welche den der-
zeitigen am Arbeitsplatz vorhandenen Imissionspegel
beeinflussen können, beinhalten
Einwirkungen, die Eigenart des Arbeitsraumes, andere
Geräuschquellen usw., z.B. die Anzahl der Maschinen
und anderen benachbarten Vorgängen. Die zuverlässi-
gen Arbeitsplatzwerte können ebenso von Land zu Land
variieren. Diese Information soll jedoch den Anwender
befähigen, eine bessere Abschätzung von Gefährdung
und Risiko vorzunehmen.
Schallleistungspegel in dB
Leerlauf L = 106 dB(A) beim Dickenhobeln
WA
Schalldruckpegel am Arbeitsplatz in dB
Leerlauf L = 92,9 dB(A) beim Dickenhobeln
pA
Für die genannten
Meßunsicherheitszuschlag K=3 dB.
Abrichtanschlag
Hobelwellenschutz
Sterngrriffmutter
Absaugstutzen
Schiebegriffe
Gabelschlüssel
Einstelllehre
Gummifüße
2 Stück
9000 1/min
30,5 kg
254 mm
0–2,5 mm
445 x 263 mm
635 x 127 mm
90°–45°
920 x 263 mm
252 mm
5–120 mm
0–2 mm
270 x 303 mm
230V / 50 Hz
1500 W
ja
ja
die Dauer der
Emissionswerte gilt ein