Dôležité Poznámky - Deltaplus M9200 Rotor Galaxy Notice D'utilisation

Ylätiivisteestä löytyvät seuraavat merkinnät:
ROTOR® GALAXY
STRAP GALAXY
0082
EN136:1998 CL3
SK
I - POKYNY A OBMEDZENIA POUŽÍVANIA:
Ochranné respiračné zariadenia ROTOR GALAXY M9200 a STRAP GALAXY M9300sú vyrobené v súlade s normou
EN136:1998 Trieda 3. Majú robustnú konštrukciu a vyznačujú sa veľkou odolnosťou voči vyžarujúcemu teplu a plameňom.
Tieto masky sú vybavené štandardnou závitovou prípojkou. Musia sa používať s respiračnými pomôckami vybavenými
samčou prípojkou, ktorá zodpovedá norme EN148-1 (štandardná závitová prípojka): Príklady: protiplynové filtre, filtre proti
pevným a tekutým čiastočkám, kombinované filtre zodpovedajúce norme EN14387 (protiplynové a kombinované filtre).
Odporúča sa používať filtre značky DELTAPLUS® série M8000 a M9000 odvodené zo série A2, ABEK2, ABEK2P3,
A2P3 a P3 (postupujte v súlade s návodom na použitie špecifickým pre tieto pomôcky).
Dôležité poznámky:
Výrobok nepoužívajte na iný, ako na vyššie definovaný účel;
-
Spoločnosť DELTA PLUS nie je zodpovedná za nesprávne používanie ani za nesprávnu údržbu týchto pomôcok;
-
Tieto masky smie používať iba oprávnený a vyškolený personál. Na tieto osoby musí dohliadať a zodpovedať za ne
-
vedúci personál, ktorý dôkladne pozná obmedzenia používania a zákony platné v krajine používania;
Tieto masky sa nesmú používať s respiračnými zariadeniami s pozitívnym tlakom;
-
Tieto masky sa nesmú používať s kyslíkovými respiračnými zariadeniami s uzatvorenými okruhmi;
-
Je málo pravdepodobné, že požiadavky týkajúce sa nepriepustnosti budú dodržané, ak sa pod nepriepustnou plochou
-
budú nachádzať chlpy z brady alebo okuliare.
Pridávanie kyslíka významnou mierou zvyšuje riziko požiaru alebo výbuchu. Pri výbere ochrannej pomôcky je
-
potrebné brať do úvahy tento fakt;
Tieto masky sa môžu kombinovať s ich filtračnými systémami iba v prostredí s koncentráciou kyslíka > 18 %;
-
Toto ochranné respiračné zariadenie nepoužívajte v potenciálne výbušnom prostredí;
-
Pred vstupom do kontaminovaného priestoru je nevyhnutné skontrolovať nepriepustnosť masky (pozri odsek
-
Kontrola nepriepustnosti);
Vďaka svojmu návrhu sa tieto masky môžu používať s niektorými inými osobnými ochrannými pomôckami (ochranné
-
masky, protihlukové prilby). Skontrolujte, či ich simultánne používanie neovplyvňuje ochrannú úroveň týchto
jednotlivých pomôcok.
Sprievodca odporúčaní týkajúcich sa výberu, používania, preventívnej údržby, údržby a ochranných faktorov.
II - POPIS:
Masky série GALAXY sa skladajú z:
jednej odliatej kompletnej silikónovej externej masky, ktorá zakrýva oči, nos, ústa a bradu;
-
jedného panoramatickým výhľadom zo vstrekovaného polykarbonátu ;
-
jednej odliatej silikónovej vnútornej 1/2 masky, ktorá oddeľuje oblasť nosa a úst od oblasti očí (priezor) kompletnej
-
masky. Umožňuje zredukovať paru na priezore a prináša pohodlie. Je vybavená:
 tromi vdychovacími ventilmi, ktoré umožňujú dýchať filtrovaný vzduch z exteriéru;
 jedným vydychovacím ventilom, ktorý umožňuje vypúšťať vydýchnutý vzduch;
jedným fonickým mechanikom, ktorý umožňuje zlepšiť zreteľnosť pri komunikácii.

jedného systému na upevnenie masky na tvár, buď prostredníctvom:
-
 pevnej spony, ktorú je možné nastaviť kolieskom a nastavovacím pásom, systém ROTOR® (referenčné číslo
ROTOR GALAXY M9200), (pozri fotografiu 1A)
 popruhu so štyrmi ramenami s nastaviteľnými prackami (referenčné číslo STRAP GALAXY M9300), (pozri
fotografiu 1B)
III – POUŽÍVANIE A NASTAVENIE:
A – Verzia ROTOR GALAXY M9200 (pozri fotografiu 1A)
1 – Nasadenie masky
Jednou rukou potiahnite modré koliesko a druhou rukou potiahnite masku v opačnom smere, aby ste mohli popruh založiť
na hlavu (pozri fotografiu 2A). Aby ste mohli hlavu vložiť do vnútra masky najprv vsuňte krk a až potom tvár, pričom zároveň
sťahujte masku smerom dole (pozri fotografiu 3A).
2 – Úprava masky
Keď je brada vo vnútri masky zaskrutkujte koliesko v smere hodinových ručičiek dovtedy, kým sa na tvár rovnomerne a
pohodlne nepritlačí nepriepustné tvárové tesnenie (pozri fotografiu 4A). Veľkosť popruhu upravte pomocou dvoch modrých
gombíkov, ktoré je možné posúvať po ramenách popruhu v jednom alebo v druhom smere, aby sa presne vytvaroval podľa
tvaru lepky (pozri fotografiu 5A).
3 – Zloženie masky
Potiahnite modré koliesko, aby sa systém otvoril. Zdvihnite masku, najprv vytiahnite krk a potom tvár (pozri fotografie 6A
a 7A).
UPDATE 01/07/2015
DELTAPLUS® ja DELTA PLUS
Tuotenimet
Yksityiskohtaiset tiedot:Katso valmistajan ilmoittamat tiedot.CE-merkki kertoo direktiivin 89/686/EY
mukaisen HSV-hyväksynnän (luokka III) sekä artikkelin 11 mukaisen tarkastuslaitoksen.
Eurooppalainen standardi ja tuotteen luokitus
NÁVOD NA POUŽITIE OCHRANNÝCH RESPIRAČNÝCH
ZARIADENÍ – KOMPLETNÉ MASKY GALAXY
Podrobnejšie informácie nájdete v norme EN529:
Page 35/56