Deltaplus M9200 Rotor Galaxy Notice D'utilisation page 23

Táhněte za poutka směrem k přední části obličeje a systém se uvolní (viz foto 7B).
C – Kontrola těsnosti (Viz fotografie 8A a 8B):
Před vstupem do kontaminované zóny je nutné povinně zkontrolovat těsnost masky na obličeji a výdechových ventilů.Když
je maska nasazena a nastavena, ucpěte dlaní závitovou přípojku a hluboce se nadechněte.Takto vytvořený podtlak uvnitř
masky ji musí silně přitisknout k obličeji.Nesmí být zjištěn žádný únik vzduchu dovnitř masky. Pokud je zjištěn únik, najděte
jej a opravte. Jakmile je zkouška těsnosti úspěšná, je možné připojit filtrační vložky. Pokud není únik odstraněn, nevstupujte
do kontaminované oblasti.
D – Montáž / demontáž systémů poutek:
Maska je prodávána s namontovaným systémem poutek.Důrazně se nedoporučuje odmontovávat systém poutek.Pokud
je to nevyhnutelné, je v každém případě důležité dodržovat následující pokyny pro montáž:
1 – systém ROTOR® (ROTOR GALAXY M9200):
Obě nejširší ramena musí být zaklapnuta na 2 horních úchytech zorníku (viz fotografie 9A a 10A).Obě nejužší ramena
musí být zaklapnuta na 2 dolních úchytech zorníku (viz fotografie 11A a 12A).Chcete-li je odháknout, stiskněte silně proti
sobě úchytné body zorníku a ramen ROTORU®.
2 – Sada popruhů se čtyřmi rameny (STRAP GALAXYM9300):
Drážky podél ramen musí být natočeny k hlavě, nejdelší popruhy natočeny směrem dolů (viz foto 9B).Zaklapněte všechny
čtyři úchyty na spojovací prvky zorníku (viz fotografie 10B, 11B a 12B).Chcete-li je odháknout, stiskněte silně proti sobě
úchytné body zorníku a úchyty popruhů.Popruhy je možné odstranit jejich protažením smyčkami.
IV - SKLADOVÁNÍ, DEZINFEKCE, ČIŠTĚNÍ:
Skladujte v chladu, suchu, chráněné před světlem, mrazem, prachem, zdroji tepla a chemickými produkty.Masky musí být
skladovány v teplotách mezi 0 °C a +40 °C v původním obalu. Masku čistěte a dezinfikujte vlažnou mýdlovou vodou nebo
neutrálním detergentem.Nechte uschnout na volném vzduchu v nekontaminované atmosféře.Nikdy nepoužívejte
rozpouštědla, abrazivní nebo škodlivé produkty.Obzvláštní péči je třeba věnovat čištění ventilů. Nedoporučuje se demontáž
masky pro provedení hlubší údržby (viz § V).
V – KONTROLA, DEMONTÁŽ A ÚDRŽBA RŮZNÝCH DÍLŮ:
Kontrolu, demontáž a údržbu masky a veškerých jejích komponent smějí provádět pouze kvalifikované osoby či
kvalifikovaný servis. Frekvence těchto kontrol musí splňovat předpisy daného státu. Kontroly musí být v každém případě
prováděny nejméně jedenkrát za rok. Před použitím této masky poté, co byla vyčištěna nebo po delším době nepoužívání,
je důležité, abyste se ujistili její dokonalou účinností.Kontroly provedené podle tohoto návodu umožňují zkontrolovat
správnou funkci masky a každé její součásti.Typy kontrol a jejich periodicitu najdete v následující tabulce:
č.
KONTROLA PODROBNOSTI
Všeobecný stav výrobku
1 Maska
Čištění
2 Maska
Vizuální kontrola na případné
Panoramatický štít
3
opotřebení
Vdechové a Zkontrolujte, zda nejsou
4
membrány opotřebeny
výdechové ventily
Těsnost (zkouška s dlaní ruky)
5 Maska
Těsnost (laboratorní zkouška se
6 Maska
provádí na zkušební lavici)
VI – DATUM VÝROBY A DOBA POUŽITELNOSTI:
Datum výroby je vyryto uvnitř každé masky (rok uvnitř kruhu s měsícem na konci šipky).Dobu použitelnosti masky po
prvním použití je obtížné stanovit.Závisí také na atmosféře na pracovišti a podmínkách používání.V každém případě
doporučujeme likvidaci masky po 10 letech používání nebo skladování, nebo když se při kontrole objeví jakákoliv porucha
(viz bod VI – ÚDRŽBA), aby bylo vyloučeno jakékoliv opětné použití.
VII – ZNAČENÍ:
Značení je vyryto na horní těsnicí ploše:
ROTOR® GALAXY
STRAP GALAXY
0082
EN136:1998 CL3
RO
PROTECŢIE RESPIRATORIE - MĂŞTI COMPLETE GALAXY
I - INSTRUCŢIUNI & LIMITE DE UTILIZARE:
Aparatele de protecţie respiratorie ROTOR GALAXY M9200&STRAP GALAXY M9300sunt concepute astfel încât să
corespundă standardului EN136:1998 clasa 3. Ele au o construcţie robustă şi oferă o rezistenţă mare la căldura radiantă
şi la flăcări. Aceste măşti sunt dotate cu un racord filetat standard. Ele trebuie utilizate cu dispozitive respiratorii echipate
cu un racord tată, care să corespundă standardului EN148-1 (racord cu filetare standard). Exemple: filtre antigaz, filtre
împotriva particulelor solide şi lichide, filtre combinate care corespund standardului EN14387 (filtre antigaz şi filtre
UPDATE 01/07/2015
ZnačkaDELTAPLUS® DELTA PLUS
Názvy výrobků
Otevřená kniha: viz informační brožura výrobce. Značení CE značí shodu s OOP kategorie III podle
směrnice 89/686/CEE s číslem kontrolní organizace podle článku 11.
Evropská norma a třída výrobku
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE A APARATELOR DE
KRITÉRIA PŘIJATELNOSTI
PERIODICITA
Nesmí být viditelné žádné větší poškození
Před každým použitím
způsobené používáním nebo nárazem
Maska nesmí obsahovat žádné zbytky
znečišťujících látek.
Po každém použití
Kontrolujte všechny vlastní části masky.
Nesmí být narušena průhlednost zorníku.
Žádná prasklina/trhlina na štítu, ani rýhy,
Před každým použitím
které by mohly bránit výhledu
Zkontrolujte rovinnost ventilů, žádný záhyb
Před každým použitím
ani trhlina
Žádný postřehnutelný únik
Před každým použitím
Každoročně Žádný postřehnutelný únik
Page 23/56