Deltaplus M9200 Rotor Galaxy Notice D'utilisation page 3

long du joint d'étanchéité facial. Les brides se bloquent automatiquement dans la position souhaitée, les rabattre vers
l'arrière de la tête afin de n'occasionner aucune gêne (Cf. photo 6B).
3 – Retirer le masque
Tirer sur les brides vers l'avant du visage pour desserrer le système(Cf. photo 7B).
C – Contrôle de l'étanchéité (Cf. Photos 8A & 8B) :
Avant de pénétrer dans une zone contaminée, il faut impérativement contrôler l'étanchéité du masque sur le visage et des
soupapes expiratoires. Lorsque le masque est mis en place et ajusté, obturé avec la paume de la main le raccord fileté et
inspiré profondément. La dépression ainsi effectuée à l'intérieur, doit faire adhérer fortement le masque sur le visage.
Aucune fuite d'air vers l'intérieur ne doit être constatée. Si une fuite est détectée, l'identifier et l'éliminer. Une fois le test
d'étanchéité réussit les cartouches filtrantes peuvent être raccordées. Si la fuite n'est pas éliminée, ne pas entrer dans la
zone contaminée.
D –Montage / démontage des systèmes d'attaches :
Le masque est vendu avec son système d'attache monté. Il est fortement déconseillé de détacher le système d'attache.
Si cela est rendu indispensable, il est en tout cas important de respecter les indications suivantes pour le montage:
1 – le système ROTOR® (ROTOR GALAXYM9200) :
Les deux bras les plus larges doivent être clipsés sur les 2 attaches visière du haut (Cf. photos 9A&10A).Les deux bras
les plus fins doivent être clipsés sur les 2 attaches visière du bas (Cf. photos 11A&12A). Pour les décrocher pousser
fortement, l'un vers l'autre les points d'attaches des visières des bras du ROTOR®.
2 – Le jeu de sangle à quatre bras (STRAP GALAXYM9300) :
Les rainures le long des bras doivent être positionnées contre la tête, les sangles les plus longues orientées vers le bas
(Cf. photo9B). Clipser les quatre attaches sur les éléments de liaison de la visière (Cf. photos 10B,11B&12B). Pour les
décrocher pousser fortement, l'un vers l'autre les points d'attaches des visières des attaches des sangles.Les sangles
peuvent être enlevées en les tirant au travers des boucles.
IV - STOCKAGE, DESINFECTION, NETTOYAGE :
Stocker au frais, au sec, à l'abri de la lumière, du gel, de la poussière, des sources de chaleur et des produits chimiques.
Les masques doivent être stockés à des températures comprises entre 0°C et +40°C dans leur emballage d'origine.
Nettoyer et désinfecter à l'eau tiède savonneuse ou avec un détergent neutre. Laisser sécher à l'air libre dans une
atmosphère non-contaminée. Ne jamais utiliser de solvants, de produits abrasifs ou nocifs. Un soin particulier devra être
apporté au nettoyage des soupapes. On déconseille de démonter le masque complet pour effectuer une maintenance
poussée(Cf. § V).
V - CONTROLES, MAINTENANCE, DEMONTAGE ET ENTRETIEN DES DIFFERENTES PIECES:
Les contrôles, démontage et entretien du masque et de ses différents composants doivent être effectués uniquement par
une personne ou un organisme compétents. La périodicité des contrôles doit respecter les réglementations nationales et
en tout cas un contrôle doit être effectué au moins une fois par an. Avant d'utiliser ce masque après qu'il ait été nettoyé
ou après une longue période inutilisation, il est important de s'assurer de sa parfaite efficacité. Les contrôles effectués
conformément à cette notice permettent de vérifier le bon fonctionnement du masque et de chacun de ses composants.
Veuillez vous référer au tableau suivant, pour les types de contrôles et leur périodicité :
nr CONTROLE
1 Masque complet
2 Masque complet
3 Ecran panoramique
Soupapes inspiratoires
4
et expiratoires
5 Masque complet
6 Masque complet
VI - DATE DE FABRICATION ET PEREMPTION:
La date de fabrication est gravée à l'intérieur de chaquemasque (année au centre d'un cercle avec mois au bout d'une
flèche). La limite d'utilisation du masque après la première utilisation est difficile à déterminer. Elle dépend aussi de
l'atmosphère du lieu de travail et des conditions d'emploi. En tout cas, on conseille de détruire le masque, pour éviter toute
réutilisation, après maxi 10 ans d'utilisation ou stockage ou si un défaut apparaît lors d'un contrôle (voir point VI –
MAINTENANCE).
VII–MARQUAGE:
Le marquage est gravé sur le joint d'étanchéité supérieur :
ROTOR® GALAXY
STRAP GALAXY
0082
EN136:1998 CL3
UPDATE 01/07/2015
DETAILS
Etat général du produit
Nettoyage
Examen visuelpour une éventuelle
détérioration
Vérifier que les membranes ne
soient pas détériorées
Etanchéité (examen avec paume
de la main)
Etanchéité (test à effectuer en
laboratoire sur banc de test)
Marque DELTAPLUS® de DELTA PLUS
Noms des produits
Livre ouvert : voir notice d'utilisation du fabricant. Marquage CE indiquant la conformité avec des EPI de
catégorie III selon la directive 89/686/CEE avec numéro de l'organisme de contrôle selon l'article 11.
Norme Européenne et classe du produit
PERIODICITE
Avant chaque utilisation
Après chaque utilisation
Avant chaque utilisation
Avant chaque utilisation
Avant chaque utilisation
Annuelle
CRITERES D'ACCEPTATION
Aucun dommage important, causé
par utilisation ou impactne doit être
visible
Pas de résidu de substance
polluante.
Toutes les parties du masque
propres.
Pas d'opacitéde l'écran.
aucune fêlure/fissure sur l'écran, ni
rayures pouvant gêner la vue
Vérifier la planéité des soupapes,
aucun pli ou déchirure
Aucune fuite perceptible
Aucune fuite perceptible
Page 3/56