Page 1
MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. Cat. No. / No de cat. 2723-20 2723-20, 48-10-5601, 48-10-5602 M18 FUEL™ COMPACT ROUTER TOUPIE COMPACTE M18 FUEL™ REBAJADORA COMPACTA M18 FUEL™ WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
à la prise secteur utilisée. Ne jamais SAWDUST (1.800.729.3878) to locate your nearest service facility for modifier la fiche, de quelque façon que ce soit. warranty and non-warranty service on a Milwaukee electric power tool. Ne jamais utiliser d'adaptateurs de fiche avec LIMITED WARRANTY - MEXICO, des outils mis à...
UTILISATION ET ENTRETIEN • Retirer les clés de réglage avant de mettre l’outil en marche. Une clé laissée sur une pièce rotative DE LA BATTERIE de l’outil peut causer des blessures. • Pour recharger le bloc-piles, utiliser seulement • Ne pas travailler hors de portée. Toujours se tenir le chargeur spécifié...
Page 12
; veuillez les suivre. veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel • Ne jamais tenir, lors de l’utilisation, la pièce dans formé pour recevoir plus d’information ou formation.
MONTAGE DE L'OUTIL DESCRIPTION FONCTIONNELLE Ne recharger la batterie No de Cat AVERTISSEMENT 2723-20 qu’avec le chargeur spéci- fié. Pour les instructions de charge spécifiques, lire le manuel d’utilisation fourni avec le chargeur et les batteries. Insertion/Retrait de la batterie Pour retirer la batterie, enfoncer les boutons de déverrouillage et la tirer hors de l’outil.
Page 14
6. Veuillez s’assurer Accessoire de base plongeante Écrou de qu’il y ait un jeu de 1. Ouvrir le levier de blo- collet Collet cage à dégagement 2 mm (1/16") en- rapide. (1) tre le fond de 2. Insérer l’outil dans la l’assemblage du Tige de base.
Page 15
7. Si la mèche de transfert Accessoire de base plongeante n’arrive pas à s’aligner, 1. Attacher le déflecteur de enlever le moteur de la poussière à la base papillons b a se dé ca l é e , fa ir e plongeante et après, tourner légèrement la glisser la tige en U dans...
les nombres six (6) et un (1). Les nombres les plus Coupes à seul passe élevés correspondent aux vitesses les plus hautes C'est une coupe superficielle, telle qu’une coupe tandis que les nombres les plus bas correspondent rigide, qui peut être faite à un passe seulement. aux vitesses les plus faibles.
Maniement de l’outil Tenir l’outil jusqu’à ce que la mèche parvienne à s’arrêter complètement. Garder vos mains et corps AVERTISSEMENT à l’écart de la mèche et Exécution des coupes toutes les pièces en mouvement. Avant de faire la coupe, vérifier que l’écrou de collet et tous les accessoires sont bien serrés.
Chaque outil électrique* MILWAUKEE (voir exceptions ci-dessous) est garanti à l’acheteur d’origine uniquement pour être exempt de vices de matériaux et de fabrication. Sous réserve de certaines exceptions, MILWAUKEE réparera ou remplacera toute pièce d’un outil électrique qui, après examen par MILWAUKEE, s’est avérée être affectée d’un...
à compter de la date d’achat, sauf indication contraire. Retourner bon de garantie, estampillé du sceau du distributeur ou du magasin l’outil électrique à un centre de réparation en usine MILWAUKEE ou à où le produit a été acheté, au centre de réparations agréé. Si le bon un poste d’entretien agréé...