Springlane Emma Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Springlane Manuels
  4. Machines à crème glacée
  5. EMMA
  6. Mode d'emploi
Springlane Emma Mode D'emploi

Springlane Emma Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Emma:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48
Bedienungsanleitung
DE
Instruction manual
EN
Gebruiksaanwijzing
NL
Instruzione per l'uso
IT
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Emma
Eismaschine
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Springlane Emma

Sommaire des Matières pour Springlane Emma

  • Page 3 Consignes de sécurité importantes Caracteristiques techniques Utilisation de la sorbetière Emma Nettoyage et entretien Résolution des problèmes & astuces Service clientèle Élimination/ Protection de l’environnement Instrucciones de seguridad importantes Datos técnicos Como usar Emma Limpieza y cuidado Resolución de problemas Atención al cliente...

  • Page 48: Fr Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Merci de lire attentivement le d'alimentation portables derrière mode d'emploi avant la première l'appareil. utilisation de l'appareil et de con- Utilisation server ce manuel. Cet appareil a été conçu exclusi- 1. Attention – Assure-toi que les vement pour la production de gla- ce, sorbet et yaourt glacé.
  • Page 49 Consignes de sécurité réparation par des personnes tierces non autorisées. Ne stocke aucune substan- ce explosive dans cet appa- Attention : risque d'incen- reil, par exemple des flacons aéro- die ! Le circuit de refroi- sols contenant un gaz propulsif dissement contient de l’isobutane inflammable.
  • Page 50 L’appareil n'est pas un jouet. Le présente aucun dommage éven- tuel qui pourrait compromettre nettoyage et l’entretien de l’ap- pareil peuvent uniquement être la sécurité de fonctionnement de l'appareil. En présence de défauts effectués par des enfants sous ou si l'appareil est tombé au sol, surveillance.
  • Page 51 agitateur, au bac à glace en • Branche l’appareil uniquement au courant alternatif, conformé- acier inoxydable et au couvercle transparent. ment aux informations figurant sur la plaque signalétique. Bran- • Évite d’actionner trop souvent che uniquement la prise d’alimen- l’interrupteur marche/arrêt, sinon le compresseur risque d’être en- tation à...

  • Page 52: Avant La Première Utilisation

    Avant la première redescendre afin d’éviter d’en- utilisation dommager le compresseur. • Avant la première utilisation et • Enlève tous les éléments de sécu- après une longue période de rité de transport et d’emballage et non-utilisation, la sorbetière tiens-les hors de portée des en- doit être nettoyé.

  • Page 53: Utilisation De La Sorbetière Emma

    Utilisation de la sorbetière Emma Description du produit Sorbetière 1. Couvercle transparent 2. Ouverture de remplissage 3. Pâle 4. Bac à glace en acier inoxydable 5. Boîtier de compresseur 6. Écran 7. Touches de fonctionnement Panneau de commande 1. Signal de mixage 6.

  • Page 54: Production De Glace

    récipient et tourne-le dans le sens Production de glace inverse des aiguilles d’une montre 1. Prépare les ingrédients des crèmes jusqu’à ce qu’il soit fermé. glacées en suivant bien les recettes. Les 9. Insère la fiche dans une prise de crèmes glacées dont certains élé- courant et allume l’interrupteur mar- ments doivent être mis à...

  • Page 55: Fonction De Protection Du Moteur

    Retirer de la glace Fonction de protection du moteur 1. La crème glacée est prête lorsque l’af- Lorsque la glace devient ferme, elle fichage indique « 00:00 ». Avant de peut bloquer le moteur. La fonction de retirer le récipient, éteins l’appareil à protection du moteur assure que l’agita- l’aide du bouton ON/OFF et débran- teur s’arrête automatiquement à...

  • Page 56: Nettoyage Et Entretien

    Peut être conservé au congélateur. • Remplisse le récipient à glace jus- Tu peux éviter les cristaux de glace en qu’aux 2/3 maximum pour éviter que vidant le récipident le plus possible de cela ne déborde. La glace se dilate son air ou en le stockant à...

  • Page 57: Résolution Des Problèmes & Astuces

    Résolution des problèmes & astuces Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, il faudra passer en revue chacune des étapes suivantes : 1. Vérifier que le mode d’emploi a été exactement et correctement suivi. 2. Vérifier si le tableau ci-dessous propose une solution possible. 3.

  • Page 58: Service Clientèle

    S’il se présente que votre Emma est défectueuse, veuille contacter un service de réparati- on professionnel. Ne pas essayer de réparer l’appareil soi-même. Service clientèle En principe, nos produits sont soumis à la Pour des questions concernant l'utilisation garantie légale de 2 ans. Passée cette péri- ou le fonctionnement de nos articles, ode, les réclamations ne peuvent se faire...

Table des Matières