Springlane Elisa Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Springlane Manuels
  4. Machines à crème glacée
  5. Elisa
  6. Mode d'emploi

Springlane Elisa Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Elisa:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Elisa
2-IN-1 EISMASCHINE MIT JOGHURTBEREITER
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Instruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Springlane Elisa

Sommaire des Matières pour Springlane Elisa

  • Page 5 Prima dell‘uso Avant la première utilisation Come utilizzare la gelatiera e Utilisation de la machine a creme yogurtiera Elisa glacée et yaourtiere Elisa Pannello di controllo Panel de contrôle Programmi e impostazione del Programmes et reglage du temps tempo di preparazione Production de crème glacée et de...

  • Page 49: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Classe : Puissance de refroidissement: 180 W Puissance de chauffage (Préparation de Yaourt): 22,8 W Tension/Fréquence: 220-240 V AC / 50 Hz Capacité : 2 litres Réfrigérant (Poids): R600a (30 g) Isolation frigorifique: Dimensions (L/H/P): 42,5 x 28,5 x 26,2 cm Poids: 11 kg Matériau:...

  • Page 50: Consignes De Sécurités

    CONSIGNES DE SÉCURITÉS USAGE La machine à crème glacée et yaourtière 2 en 1 Elisa peut agiter et refroidir les aliments ainsi que réaliser des yaourts ou de la crème glacée. Elle ne doit pas être utilisée pour d’autres buts ou pour réaliser d’autres substances ou objets.

  • Page 51: Sécurité Électrique

    10. L‘appareil est conçu pour un usage • à l‘usage des clients des hôtels, domestique ou quasi domestique, motels, pensions de famille ou • dans les cuisines du personnel maisons de vacances; aménagées dans les magasins; • et dans la restauration et dans les •...
  • Page 52 NOTES POUR LA MISE EN PLACE ET L’UTILISATION DE L’APPAREIL 1. Ne jamais basculer l’appareil à plus métallique dans l’appareil pendant le de 45 °C. Sinon, le compresseur fonctionnement. Il pourrait y avoir pourrait subir des dommages. court-circuit ou même du feu. 2.

  • Page 53: Avant La Première Utilisation

    2. Laver l’appareil afi n de retirer les éventuels restes de fabrication. Lisez la note de maintenance et de nettoyage. UTILISATION DE LA MACHINE A CREME GLACÉE ET YAOURTIERE ELISA 1. Ouverture de ressemblage avec rabat de recharge 2. Agitateur 3.

  • Page 54: Panel De Contrôle

    PANEL DE CONTRÔLE BOUTON [POWER]: Après avoir connecté l’appareil sur la prise électrique, poussez le bouton „power“. L’écran montrera le programme présélectionné [ICE CREAM] ainsi que „60:00“. Sinon, d’autres commandes sont entrées, l’écran s’éteindra au bout de 15 secondes. En poussant le bouton „power“ une nouvelle fois, l’appareil entrera dans le mode „standby“.

  • Page 55: Bouton De Contrôle

    Après 10 minutes sans action l’appareil fera un signal sonore, les réglages actuels seront effacés et se mettra en mode standby automatiquement. BOUTON DE CONTRÔLE: Le bouton de contrôle est utilisé pour le réglage du temps désiré de l’appareil. Il peut être choisit par heures ou par minutes selon le programme.

  • Page 56: Production De Crème Glacée Et De Yaourt

    MIXING ONLY Ce programme est utilisé pour agiter les liquides sans refroidissement. Le temps pré-choisi pour le programme de refroidissement est de 10 minutes. Il est indiqué sur l’écran par „10:00“. Le bouton de contrôle peut être utilisé pour augmenter ou diminuer le temps par minute.

  • Page 57: La Fonction D'après-Refroidissement

    5. Brancher l’appareil et démarrer 9. D’autres ingrédients peuvent être le avec le bouton power. L’écran ajoutés pendant le processus à affiche „60:00“ dans le programme travers le rabat de recharge. crème glacée. 6. Poussez le bouton Menu et choisis- sez un des 4 programmes.

  • Page 58: Retirer La Crème Glacée Et Le Yaourt

    Note: le yaourt est prêt à être consommé immédiatement une fois le programme terminé. Cependant, les jus de fruits, le sucre, le miel et d'autres ingrédients peu- vent être ajoutés. RETIRER LA CRÈME GLACÉE ET LE YAOURT 1. La crème glacée et le yaourt sont prêts à être dégustés lorsque l'écran affi che „00:00".

  • Page 59: Recette

    RECETTE YAOURT – RECETTE BASIQUE Rappelez-vous ces conseils lors de la préparation du yaourt: • Utilisez uniquement des produits frais et vérifi ez la date limite de consommation. • Pour la production de yaourt vous avez toujours besoin d'une certaine quantité de lait •...

  • Page 60: Service À La Clientèle

    Pour des questions concernant l'utilisation ou le fonctionnement de nos articles, vous pouvez nous joindre par téléphone: Numéro de téléphone: +49 (0)800 270 70 27 E-Mail: service@springlane.de TRAITEMENT DES DÉCHETS/PROTECTION DE L‘ENVIRONMENT Nos produits sont de haute qualité et ont une longue durée de vie.

  • Page 61: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Ce produit est conforme à: • Directive CEM 2004/108/CE • Directive de Basse Tension 2006/95/EC • RoHS 2011/65/EU Ce produit est conforme à: LFGB 2005, §30+31...

Table des Matières