STERWINS 20 VGT2-28.1 Notice De Montage, Utilisation Et Entretien page 144

8. KONSERWACJA
FR
ES
PT
IT
8.1 CZYSZCZENIE
EL
Ilustracje od 5.1 do 5.2
Z wszystkich elementów zabezpieczających, wlotów powietrza i z obudowy silnika należy usuwać
zanieczyszczenia i brud. Urządzenie należy przecierać szmatką i/lub czyścić sprężonym powietrzem.
PL
Zdecydowanie zaleca się, aby czyścić urządzenie po każdym użyciu.
Nie należy używać środków czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić elementy plastikowe i osłabić
konstrukcję podkaszarki.
RU
8.2 WYMIANA
KZ
Zakładanie żyłki do szpuli: Ilustracja 5.4 a
Aby dostać się do żyłki, odwrócić urządzenie do góry nogami. Jedną ręką chwycić i przytrzymać głowicę
tnącą 14. Nacisnąć zatrzaski odblokowujące 14b z obu stron, aby zdjąć pokrywę głowicy podkaszarki.
UA
Wyjąć szpulę. Usunąć ze szpuli resztki żyłki 14d. Wyczyścić obudowę 14e i szpulę. Przyciąć nowy kawałek
o długości 5 m żyłki tnącej o średnicy 1,2 mm. Jeden koniec nowej żyłki 14d przełożyć przez mały otwór
w szpuli w kierunku zaznaczonym strzałkami. Zawiązać węzeł i pociągnąć żyłkę tnącą, a potem ją zagiąć.
RO
Mocno nawinąć całą żyłkę na szpulę w kierunku zaznaczonym strzałką na szpuli. Pociągnąć żyłkę z
nowej szpuli i wysunąć ją na długość około 13 cm. Przełożyć żyłkę tnącą 14d przez szczeliny. Koniec żyłki
BR
tnącej 14d poprowadzić przez otwór 14f w obudowie. Włożyć szpulę do obudowy. Przekręcić szpulę
aż zaskoczy i zablokuje się w odpowiedniej pozycji. Założyć z powrotem pokrywę 14a i upewnić się, że
zaskoczyła na swoje miejsce.
EN
Wymiana szpuli: Ilustracja 5.4 b
Gdy szpula z żyłką skończy się lub zużyje, należy ją wymienić.
Aby dostać się do żyłki, odwrócić urządzenie do góry nogami. Jedną ręką chwycić i przytrzymać głowicę
tnącą 14. Nacisnąć zatrzaski odblokowujące 14b z obu stron, aby zdjąć pokrywę 14a. Przed włożeniem
nowej szpuli 14c tego samego typu wyczyścić obudowę 14e. Pociągnąć żyłkę z nowej szpuli i wysunąć ją
na długość około 13 cm. Przełożyć żyłkę tnącą 14d przez szczeliny. Koniec żyłki tnącej 14d poprowadzić
przez otwór 14f w obudowie. Włożyć szpulę do obudowy. Przekręcić szpulę aż zaskoczy i zablokuje się w
odpowiedniej pozycji. Założyć z powrotem pokrywę 14a i upewnić się, że zaskoczyła na swoje miejsce.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko urazów wskutek porażenia
prądem.
Przed regulacją, kontrolą, czyszczeniem lub schowaniem
urządzenia należy z niego wyjąć akumulator.
144