Scheppach HM80Lxu Traduction Du Manuel D'origine page 118

118
Bäste kund,
Vi önskar er mycket glädje och framgång i arbetet med
er nya scheppach maskin.
Upplysning:
Apparatens tillverkare ansvarar inte, enligt gällande lag
om produktansvar, för skador, som uppkommit på denna
apparat eller genom denna apparat vid:
• felaktig behandling,
• ignorering av bruksanvisning,
• reparationer gjord genom tredje, icke auktoriserat fack­
folk,
• installation av och byte till reservdelar som inte är
original,
• användning inte enligt bestämmelserna,
• bortavaro av elektrisk anläggning vid ignorering av de
elektriska föreskrifterna och VDE (Tyska elektrotekni­
kers förbund)­bestämmelserna 0100, DIN (Tyska in­
dustrinormen) 57113/VDE 0113.
Vi rekommenderar:
Läs igenom hela texten i bruksanvisningen innan mon­
tering och idrifttagande.
Denna bruksanvisning ska göra det lättare för er att bli
bekant med er maskin och att nyttja dess användnings­
möjligheter enligt bestämmelserna.
Bruksanvisningen innehåller viktiga upplysningar om hur
ni arbetar säkert, fackmässigt och ekonomiskt med ma­
skinen och hur ni undviker faror, sparar reparationskost­
nader, minskar spilltid och höjer maskinens tillförlitlighet
och livslängd.
Utöver säkerhetsbestämmelserna i denna bruksanvisning
måste ni ovillkorligen beakta ert lands gällande föreskrif­
ter för drift av maskinen.
Förvara bruksanvisningen vid maskinen i ett plastomslag
skyddad från smuts och fuktighet. Den måste läsas och
noggrant beaktas av varje driftspersonal före inledande
av arbete. Endast personer, som har undervisats i an­
vändning av maskinen och informerats om de därmed
förenade farorna, får arbeta med maskinen. Den krävda
minimiåldern ska iakttas.
Jämte säkerhetsupplysningar som finns i denna bruksan­
visning och ert lands särskilda föreskrifter ska de allmänt
erkända tekniska reglerna för driften av träbearbetnings­
maskin beaktas.