Scheppach HM80Lxu Traduction Du Manuel D'origine page 111

Sokkelgesims
• Gulvlister kan sages loddrett på anleggsflaten eller flat
på bordet. Se tabellen.
Innstillinger Loddrett stilling
(Listens bakside ligger
flatt på anleggsflaten)
Forleng­ Nær sagbladet
elsesanleggsflate
Skråvinkel 0°
Listeposisjon Venstre
side
Indre Skrås­ 45°/0°/
hjørne kjærings­ 45°
vinkel
Liste­ Underside
posisjon bord
Ferdigside Foreta
snitt til
venstre for
markering
Ytre Skrås­ 45° til
hjørne kjærings­ høyre
vinkel 45°/0°/
45°
Liste­ Underside
posisjon bord
Ferdigside Foreta
snitt til
venstre for
markering
Taklistesnitt
• Pyntelister for tak kan med denne kapp- og gjerdesagen
kun skjæres når de ligger flatt på bordet.
• Denne kapp- og gjerdesagen har spesielle skråskjæ­
ringsinnstillinger på 30° til venstre og høyre og et vin­
kelanslag på 33,9° for spesielle pyntelister for tak 1,
det vil si mellom baksiden på listen og taket der den
øvre glatte flaten slutter seg til. Her finnes en vinkel
på 52°. Mellom baksiden på listen og veggen der den
underste glatte flaten slutter seg til finnes en vinkel
på38°. Velg taklistesnitt ut fra følgende tabell.
Innstillinger
Indre hjørne Skråskjærevinkel
Skjærevinkel
Listeposisjon
Ferdigside
Ytre hjørne Skråskjærevinkel
Skjærevinkel
Listeposisjon
Ferdigside
Anvisning:
• Dette spesialanlegg kan ikke benyttes til 45° taklis­
ter.
• Da de fleste rom sjelden har nøyaktige 90°-vinkler, er
en fininnstilling nødvendig. Lag alltid et prøvesnitt for
å være sikker på at vinkelen er korrekt.
Vannrett stilling
(Listens bakside ligger
flatt på bordet)
I avstand fra sagbladet
45°
Høyre side Til venstre Til høyre
45° til 0° 0°
høyre
Underside Overside Underside
bord anleggs­ anleggs­
flate flate
Foreta Foreta Forta
snitt til snitt til snitt til
høyre for venstre for venstre for
markering markering markering
45°/0°/ 0° 0°
45°
Underside Underside Overside
bord anleggs­ anleggs­
flate flate
Foreta Foreta Foreta
snitt til snitt til snitt til
høyre for høyre for høyre for
markering markering markering
Venstre side Høyre side
30° til høyre 30° til venstre
33,9° 33,9°
Overside Underside
anleggsflate anleggsflate
Foreta snitt Foreta snitt
til venstre for til venstre for
markering markering
30° til venstre 30° til venstre
33,9° 33,9°
Underside Overside
anleggsflate anleggsflate
Foreta snitt Foreta snitt
til høyre for til høyre for
markering markering
Standardstøbning
• Standardstøbning kan skæres vertikalt mod afskærm­
ningen eller fladt på arbejdsbænken. Følg nedenstå­
ende oversigt for reference.
Indstillinger Vertikal position
(Støbningens bagsidde
ligger fladt mod
afskærmningen
Forlængerafskærmning Tæt på klingen
Skråvinkel 0°
Støbningsposition Tæt på
klingen
Binnen­ Gerings­ 45°
hoek vinkel Venstre
side
Støb­ Bunden
nings­ mod
position arbejds­
bænken
Færdig Hold til
side venstre
side af
skæringen
Ydreste Gerings­ 45° Højre
hjørne
vinkel side
Støb­ Bunden
nings­ mod
position arbejds­
bænken
Færdig Hold til
side venstre
side af
skæringen
Hvælvet støbeskæring
• Hvælvet støbninger kan kun skæres flade på bænken
med denne geringssav.
• Denne geringssav har specielle geringsstoppere på 30°
(venstre og højre) og en skråstopper på 33,9° til spe­
cielt hvælvede støbninger 1, d.v.s. 52° mellem støbnin­
gens bagside og den øverste flade overflade, som passer
mod loftet; 38° mellem støbningens bagside og bunden
af den flade overflade, som passer mod væggen Henvis
til følgende oversigt for hvælvede støbeskæringer.
Indstillinger
Binnenhoek Geringsvinkel
Skråvinkel
Støbnings­
position
Færdig side
Yderste hjørne Geringsvinkel
Skråvinkel
Støbnings­
position
Færdig side
Bemærk:
• Disse specielle stopanordninger kan ikke bruges til
hvælvede støbninger på 45°.
• Fordi de fleste rum ikke har præcise vinkler på 90°,skal
der altid finindstilles samt foretages en testskæring for
at bekræfte de korrekte vinkler.
Horizontal position
(Støbningens bagsidde
ligger fladt på
arbejdsbænken)
Langt væk fra klingen
45°
Langt Venstre Højre side
væk fra side
klingen
45° Højre 0° 0°
side
Bunden Toppen Bunden
mod mod mod
arbejds­ afskærm­ afskærm­
bænken ningen ningen
Hold til Hold til
Hold til
højre venstre venstre
side af
side af side af
skæringen skæringen skæringen
45° 0° 0°
Venstre
side
Bunden Bunden Toppen
mod mod
mod
arbejds­ afskærm­ afskærm­
ningen
bænken ningen
Hold til Hold til Hold til
højre højre højre
side af side af side af
skæringen skæringen skæringen
Venstre side Højre side
30° højre 30° venstre
33,9° 33,9°
Toppen mod Bunken mod
afskærmningen afskærmningen
Hold til Hold til
venstre side af venstre side af
skæringen skæringen
30° højre 30° venstre
33,9° 33,9°
Bunken mod Toppen mod
afskærmningen afskærmningen
Hold til Hold til
højre side af højre side af
skæringen skæringen
111