ToneWorks Korg AX3000G Manuel D'utilisation page 53

REMARQUE : À la différence d'autres paramètres, PITCH n'est pas modifié
lorsque vous le contrôler à partir de la pédale d'expression. De cette manière, la
hauteur change progressivement même lorsque les paramètres MIN et MAX sont
réglés sur des valeurs proches l'une de l'autre (c.-à-d. lorsque vous avez effectué
des réglages pour que la pédale produise seulement une légère modification de la
hauteur).
REMARQUE : Rien ne se passe lorsque l'effet cible attribué est sur "--OFF--".
La cible attribuée à la pédale d'expression est indiquée comme suit.
"*/######"
* : catégorie de paramètre d'expression
###### : Paramètre cible
• Exemples
"--OFF--" --- OFF
"VOLUME" ---
"P/DIRECT" ---
"M/SPEED" --- (* : M (modulation)) SPEED (vitesse) d'un effet de modulation
"D/INPUT" --- (* : D (delay))
"R/MIX" --- (* : R (réverb))
"A/GAIN" --- (* : A (drive/amp)) GAIN d'un modèle drive/amp
En plus des exemples que nous venons de voir, un grand nombre de cibles
d'expression disponibles pour chaque modèle d'effet peuvent être librement
attribuées à la pédale d'expression.
Si vous le souhaitez, vous pouvez effectuer des réglages plus avancés.
REMARQUE : Pour les paramètres "--OFF--", "VOLUME", "M/PITCH", "D/INPUT",
et "R/INPUT", l'utilisation de la pédale d'expression ne permet pas de modifier les
paramètres.
4. Tournez le bouton de valeur 2 pour faire apparaître l'indication "EXP MIN" sur
l'affichage du nom. Vous pouvez alors spécifiez la valeur du paramètre PITCH
lorsque la pédale est en position minimale (en arrière). Réglez le paramètre à
l'aide du bouton de valeur 2 ou des touches fléchées ▲/▼.
5. Tournez le bouton de valeur 3 pour faire apparaître l'indication "EXP MAN" sur
l'affichage du nom. Vous pouvez alors spécifiez la valeur du paramètre PITCH
lorsque la pédale est en position maximale (en avant). Réglez le paramètre à
l'aide du bouton de valeur 3 ou des touches fléchées ▲/▼.
Lors de l'utilisation de la pédale d'expression, le paramètre cible sera alors
modifié dans les limites spécifiées ici.
REMARQUE : Lorsque la cible d'expression est changée, les valeurs MIN et MAX
sont initialisées.
6. Pressez le commutateur EXIT pour revenir au mode précédent.
REMARQUE : Les changements effectués ne sont pas enregistrés dans la
mémoire interne à moins de stocker le programme.
(aucun effet)
Pédale de volume
DIRECT (niveau de mixage du son
d'origine) pour un pré-effet (ex. OCTAVE)
Niveau d'entrée d'un effet Delay
MIX (niveau de mixage de l'effet réverb)
d'un effet de réverbération
47