Sauvegarde Et Restauration Des Données De Programmes (Global "Dump Cur", "Dump All"); Sauvegarde - ToneWorks Korg AX3000G Manuel D'utilisation

S
AUVEGARDE ET RESTAURATION DES DONNÉES DE
PROGRAMMES (GLOBAL "DUMP CUR" , "DUMP ALL")
Toutes les données du AX3000G (y compris ses programmes) peuvent être
envoyés ou reçus sous forme de messages système. L'échange de ce type de
données avec un appareil externe au moyen de messages système est appelé un
"vidage". En exécutant un vidage, les programmes du AX3000G que vous avez
créés peuvent être sauvegardés (stockés) sur un appareil MIDI externe de
stockage ou sur un séquenceur capable d'envoyer et de recevoir des messages
système. Vous pouvez ensuite, si nécessaire, restaurer les données sur le
AX3000G. Une telle possibilité vous permet de gérer un grand nombre de
programmes. Vous pouvez aussi utiliser cette méthode pour copier des données de
programmes entre deux AX3000G connectés.
Il existe deux manières d'envoyer des données de programmes : un programme à
la fois, ou bien tous les programmes en une seule fois. Lors de l'envoi de tous les
programmes en une seule fois, toutes les données du AX3000G sont aussi
envoyées, y compris les paramètres de vidage et les paramètres MIDI.
REMARQUE : Vous pouvez envoyer des vidages quelle que soit la valeur choisie
pour le paramètre "SYEX OUT". Toutefois, si vous souhaitez transférer des données
de programmes entre deux AX3000G, nous vous recommandons de spécifier le
paramètre "SYEX OUT" sur la valeur "OFF". Si le paramètre "SYEX OUT" est réglé sur
"On", l'utilisation des boutons, des touches et autres commandes peut modifier les
paramètres de l'autre AX3000G de manière inattendue.
S
AUVEGARDE
1. Connectez la prise MIDI OUT du AX3000G à la prise MIDI IN de l'appareil
destiné à recevoir le vidage.
2. Si vous souhaitez envoyer seulement un programme, utilisez le mode de
sélection de programme pour choisir le programme voulu.
3. Pressez la touche GLOBAL.
4. Pressez les touches √ √ √ √ /® ® ® ® pour faire apparaître l'indication "DUMP CUR" ou
"DUMP ALL" sur l'affichage du nom.
"DUMP CUR" (Vider les données du programme actuel) : Les données du
programme sélectionné seront envoyées. Si vous êtes en train de modifier le
programme (et que vous ne l'avez pas encore enregistré), les paramètres
actuels seront envoyés.
"DUMP ALL" (Vider toutes les données) : Toutes les données du AX3000G
seront envoyées.
5. Placez l'appareil qui reçoit les données dans un mode qui lui permet
d'enregistrer le vidage.
REMARQUE : Pour de plus amples informations, reportez-vous au Guide
d'utilisation de l'appareil utilisé pour recevoir le vidage.
6. Pressez la touche WRITE du AX3000G pour commencer l'envoi. Lorsque
l'envoi est terminé, l'indication "COMPLETE" s'affiche et l'appareil retourne à
l'écran de l'étape 4. (Pour un vidage "DUMP ALL", l'affichage indique "SEND".)
59