STERWINS 20VPHT2-44.1 Notice De Montage, Utilisation Et Entretien page 246

2.10 INSTRUCŢIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ PRIVIND TRIMMERELE DE GARD VIU
FR
Instrucţiuni de siguranţă legate de trimmerul de gard viu:
ES
• Ţineţi toate părţile corpului la distanţă de lamă. Nu îndepărtaţi materialul
tăiat şi nu ţineţi de materialul ce trebuie tăiat când lamele sunt în mişcare.
PT
Lamele continuă să se mişte după oprirea sculei. Un moment de neatenţie în timp ce utilizaţi
trimmerul de gard viu se poate solda cu vătămări personale grave.
IT
• Transportaţi trimmerul de gard viu ţinându-l de mâner, cu lama oprită și
având grijă să nu acţionaţi întrerupătorul. Transportarea corectă a trimmerului de
EL
gard viu va scade riscul de pornire accidentală , ducând la rănirea gravă de către lame.
• Când transportaţi sau depozitaţi trimmerul de tăiat gard viu, echipaţi-l
PL
întotdeauna cu teaca dispozitivului de tăiere. Manevrarea corespunzătoare a
trimmerului de tăiat gard viu va reduce posibilitatea vătămării personale de la lamele
RU
acestuia.
• Când curăţaţi materialul blocat sau efectuaţi operaţii de service asupra
KZ
unităţii, asiguraţi-vă că toate întrerupătoarele sunt oprite, iar acumulatorul
este îndepărtat sau deconectat. Acţionarea neașteptată a trimmerului de gard viu în
UA
timpul curăţării materialului blocat sau efectuării operaţiilor de service asupra unităţii poate
duce la accidentări grave.
RO • Ţineţi trimmerul de gard viu numai de suprafeţele de apucare izolate, pentru
că lama poate atinge cablaje ascunse. Lamele care intră în contact cu un circuit sub
BR tensiune pot pune sub tensiune părţile metalice exterioare ale trimmerului şi pot electrocuta
operatorul.
EN • Ţineţi toate cablurile de alimentare departe de zona de tăiere. Cabluri de
alimentare sau cabluri pot fi mascat în tufe sau tufi șuri și pot fi tăiate accidental de lamă.
• Nu utilizaţi trimmerul în condiţii meteo defavorabile în special când este risc
de fulgere. Astfel veţi reduce riscul de a fi lovit(ă) de fulger.
2.11 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ SUPLIMENTARE PENTRU TRIMMERELE
TELESCOPICE DE GARD VIU
• Instrucţiuni de siguranţă privind de trimmerul telesopic de gard viu:
• Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu utilizaţi niciodată trimmerul
telescopic de gard în apropierea fi relor de înaltă tensiune. Contactul cu sau
utilizarea în apropierea liniilor de tensiune poate cauza răni grave sau electrocutare ce poate
fi fatală.
• Întotdeauna utilizaţi ambele mâini când utilizaţi trimmerul extensibil de
gard viu. Apucaţi trimmerul extensibil de gard viu cu ambele mâini pentru a preveni
pierderea controlului.
• Întotdeauna protejaţi-vă capul când utilizaţi trimmerul extensibil de gard viu
deasupra dumneavoastră. Resturile căzătoare pot duce la răniri grave.
246