STERWINS 20VPHT2-44.1 Notice De Montage, Utilisation Et Entretien page 174

Убедитесь, что после отпускания кнопки головка зафиксировалась в нужном положении.
FR
ПРИМЕЧАНИЕ. Для режущей головки предусмотрено 6 положений (от -90° до 60°). Перед началом
работы необходимо убедиться, что головка зафиксирована.
ES
Использование устройства: рисунки с 4.1 по 4.3
PT
IT
EL
Крепко держите устройство обеими руками. Положите левую руку на телескопическую штангу,
а правую руку — на заднюю рукоятку. Устройство используется для резки в любом направлении
PL
медленными, широкими движениями из стороны в сторону. При работе сохраняйте устойчивое и
сбалансированное положение на обеих ногах. Осмотрите участок и очистите его любых скрытых
предметов.
RU
Во избежание риска поражения электрическим током работайте на расстоянии не менее 10 м от
линий электропередач.
Никогда не используйте вертикальный кусторез вблизи линий электропередач, ограждений,
KZ
столбов, зданий и других неподвижных объектов.
Никогда не используйте режущий элемент после удара о твердый предмет, не проверив его на
наличие повреждений. Не используйте устройство при наличии повреждений.
UA
При использовании вертикального кустореза для подрезки высоких или коротких труднодоступных
RO
живых изгородей или кустарников держите инструмент в безопасном положении. Для придания
особой формы кустам или живой изгороди поворачивайте головку инструмента в разные
положения.
BR
ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте устройство не ближе 50 метров от берега реки.
Проверяйте, не попала ли вода внутрь режущей головки.
EN
Используйте вертикальный кусторез только для стрижки обычных кустарников вокруг домов и
зданий.
Не проталкивайте кусторез в густой кустарник. Небольшие движения вперед и назад могут
упростить обрезку более крупных и густых растений. Если вертикальный кусторез начинает
замедляться, уменьшите скорость резки. Если инструмент застрял, немедленно выключите его.
Извлеките из устройства аккумулятор и очистите режущий элемент от мусора.
• Перед каждым использованием проверяйте инструмент, аккумулятор, зарядное
устройство и принадлежности на наличие повреждений. Не пользуйтесь
устройством, если оно повреждено или имеет признаки износа.
• Дважды проверьте правильность фиксации насадок и принадлежностей.
• Всегда держите инструмент за рукоятки. Для обеспечения безопасности рукоятки
должны быть сухими.
ВНИМАНИЕ! Всегда надевайте защитные очки. При работе
в пыльных условиях всегда надевайте фильтрующую
маску. Также рекомендуется использовать подходящие
перчатки и прочную обувь.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте вертикальный кусторез
для резки стеблей толщиной более 1,5 см.
174