Reglementair Gebruik; Veiligheidsvoorschriften - Scheppach 5910401903 Traduction Du Manuel D'origine

4. Reglementair gebruik

De machine voldoet aan de geldende EG-machinericht-
lijn.
Voor werkopname moeten alle beschermings- en veilig-
heidsvoorzieningen op de machine zijn gemonteerd.
Deze heggenschaar is geschikt voor het snoeien van
zachte, jong aangegroeide bladeren. De schaar is niet
geschikt voor het snoeien van takken, vast hout of
ander snoeimateriaal.
De machine is vervaardigd voor bediening door één
persoon.
De bedieningspersoon is in het werkbereik verantwoor-
delijk voor derden.
Neem alle veiligheids- en gevareninstructies op de
machine in acht.
Alle veiligheids- en gevareninstructies op de machi-
ne moeten altijd volledig en in leesbare staat worden
gehouden.
Machine uitsluitend in technisch probleemloze toestand
en voor het bedoeld gebruik, veiligheids- en gevarenbe-
wust, volgens de gebruikshandleiding gebruiken!
In het bijzonder storingen, die de veiligheid kunnen
benadelen, direct (laten) verhelpen!
De veiligheids-, werk- en onderhoudsvoorschriften van
de fabrikant alsook de in de technische gegevens aan-
gegeven afmetingen moeten in acht worden genomen.
De desbetreffende ongevallenpreventievoorschriften
alsook de overige algemene erkende veiligheidstechni-
sche voorschriften moeten in acht worden genomen.
De machine mag alleen door deskundige personen
worden gebruikt, onderhouden en worden gerepareerd,
die bekend zijn met deze werkzaamheden en op de
hoogte zijn van de gevaren. Zelf aangebrachte wijzigin-
gen aan de machine sluiten een aansprakelijkheid van
de fabrikant voor hieruit voortvloeiende schade uit.
De machine mag uitsluitend met de originele acces-
soires en originele gereedschappen van de fabrikant
worden gebruikt.
Ieder daarboven uitgaand gebruik geldt als niet volgens
de voorschriften. Voor hieruitvoortvloeiende schade
kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld, het
risico hiervoor ligt volledig bij de gebruiker.
De heggenschaar mag uitsluitend worden gebruikt
voor het snoeien van heggen, bosjes en struiken. Een
ander, niet in deze gebruiksaanwijzing aangegeven
gebruik, kan de schaar ernstig beschadigen of kan
bij de gebruiker ernstig letsel veroorzaken en wordt
daarom uitdrukkelijk uitgesloten van de opsomming van
mogelijke toepassingen.
Het apparaat is niet vervaardigd voor bedrijfsmatig,
ambachtelijk of industrieel gebruik.
Wanneer u er niet zeker van bent, of de werkomstan-
digheden veilig of onveilig zijn, dient u de machine niet
te gebruiken.
WAARSCHUWING! Lees voor de ingebruikname
van het apparaat deze handleiding voor uw eigen
veiligheid en de algemene veiligheidsinstructies
grondig door. Als u het apparaat aan derden geeft
om te gebruiken, dient u deze gebruiksaanwijzing
altijd mee te leveren.
44 NL
Let erop, dat onze apparaten reglementair niet voor
bedrijfsmatig, ambachtelijk of industrieel gebruik
geconstrueerd zijn. Wij aanvaarden geen aanspra-
kelijkheid, wanneer het apparaat in bedrijfsmatige,
ambachtelijke of industriële ondernemingen evenals bij
soortgelijke werkzaamheden ingezet wordt.

5. Veiligheidsvoorschriften

Veilig werken
Lees en volg de onderstaande aanwijzingen, de voor-
schriften te voorkoming van ongevallen en de alge-
mene veiligheidsvoorschriften op, om u zelf en anderen
tegen verwondingen te beschermen
Bewaar deze veiligheidsinstructies (gebruiksaanwijzing)
steeds samen met de heggenschaar op.
De heggenschaar mag slechts door personen met
voldoende ervaring worden bediend.
Geef of leen de heggenschaar slechts aan personen
die met de heggenschaar en zijn handhaving bekend
zijn. Geef steeds de gebruiksaanwijzing mee.
Reparaties aan het apparaat dienen door de fabrikant
resp. door door hem benoemde bedrijven te geschieden.
Eerste gebruiker
Wie voor de eerste keer met de heggenschaar werkt,
moet een praktische scholing in het gebruik van de
heggenschaar en de persoonlijke veiligheidsuitrusting
van een ervaren gebruiker krijgen.
• Wees oplettend. Let op dat, wat u doet. Ga met
verstand te werk. Gebruik het apparaat niet, wanneer
u moe bent of onder de invloed van drugs, alcohol of
medicamenten staat. Een moment van onoplettend-
heid bij het gebruik van het apparaat kan tot ernstige
verwondingen leiden.
• Maak u voor gebruik met het apparaat vertrouwd,
met behulp van de gebruiksaanwijzing. Onvoldoende
geïnformeerde operators kunnen zich en andere per-
sonen door ondeskundig gebruik in gevaar brengen.
• Gebruik het apparaat niet voor doeleinden voor die
het niet is bestemd (zie "Reglementaire toepassing").
• Vermijdt een abnormale lichaamshouding. Zorg voor
een stabiele en uitgebalanceerde houding.
• Draag de juiste werkkleding:
- Nauw sluitende kleding en geen sieraden dragen.
- Handschoenen met slipvast schoeisel
- Bij lang haar een haarnet dragen.
• Draag persoonlijke beschermingsmiddelen:
- Geluidsbescherming
- Veiligheidsbril of gezichtsbescherming
- Werkhandschoenen
- Veiligheidsschoenen
- gekeurde veiligheidshelm in situaties, waarin met
hoofdverwondingen moet worden gerekend
• Wij adviseren het dragen van een beenbescherming
en een veiligheidsjek.
• Zorg dat uw werkomgeving op orde is. Rommel kan
ongevallen veroorzaken.
• Let op de omgevingsinvloeden:
- Zet de heggenschaar niet aan regen bloot.
- Gebruik de heggenschaar niet in vochtige of natte
omgeving.
- Stel werkzaamheden bij ongunstig weer (regen,
sneeuw, ijs, wind) uit – verhoogd gevaar van
ongelukken!