Montage Et Utilisation - Scheppach 5910401903 Traduction Du Manuel D'origine

Les carburants ne peuvent pas être stockés pour
une durée illimitée. Le stockage de carburants et de
mélanges de carburants peut provoquer des problèmes
de démarrage. Mélangez donc seulement la quantité
de carburant à la fois que vous consommez pendant
un mois. Stocker les carburants uniquement dans des
bidons agréés et marqués. Conserver les bidons de
carburant dans un lieu sec et protégé.
Veiller à stocker les bidons de carburant en dehors
de la portée d'enfants.
Attention! Avant la mise en service, veuillez vous infor-
mer sur la manière de mise hors service la plus rapide!
Remplir le réservoir de carburant
• Arrêter le moteur et le laisser refroidir !
• Portez des gants de protection !
• Eviter tout contact avec les yeux et la peau !
• Respecter impérativement les instructions du chapi-
tre « Manipulation sure du carburant ».
1. Remplir le réservoir de le taille-haie uniquement à
l'extérieur ou dans un local suffisamment aéré.
2. Nettoyer la zone de remplissage. Les impuretés
dans le réservoir provoquent des défauts de fonc-
tionnement.
3. Secouez le bidon de carburant avant de remplir le
réservoir de la machine.
4. Ouvrir le couvercle du réservoir (12) avec pré-
caution, afin de laisser décharger une éventuelle
surpression.
5. Remplir le réservoir avec précaution jusqu'au bord
inférieur de la tubulure de remplissage.
6. Refermez le réservoir. Assurez-vous que le cou-
vercle est fermement serré.
7. Nettoyez le couvercle et la zone autour de celui-ci.
8. Vérifiez l'absence de fuites du réservoir et des
conduites de carburant.
9. Actionnez la pompe de carburant si nécessaire
(11).
10. Eloignez-vous au minimum de trois mètres de
l'endroit où vous avez fait le plein pour démarrer la
machine.

8. Montage et utilisation

Vous n'êtes pas autorisé de mettre la machine en
service sans avoir lu cette notice de service. Impérati-
vement respecter les instructions. La machine doit être
montée complètement et conformément aux instruc-
tions !
- Assurez-vous que l'interrupteur MARCHE / ARRET
(6), le blocage de l'accélérateur (7) et l'accélérateur
(14) fonctionnent correctement.
- Démarrer le taille-haie uniquement lorsqu'il est comp-
lètement assemblée.
- Appuyez le taille-haie pour le démarrage, tenez-le
bien en main ! Veillez à ce que le dispositif de coupe
soit libre.
Démarrage du taille-haie:
1. Garder une distance appropriée envers toute
substance inflammable.
2. Prenez une position stable.
3. Posez le taille-haie au sol devant vous, le disposi-
tif de coupe étant orienté dans le sens opposé de
votre corps.
4. Posez le pied droit dans la poignée arrière.
5. Saisir la poignée avant par la main gauche.
Démarrage à froid
1. Mettez l'interrupteur MARCHE/ARRET (6) sur la
position „I".
2. Appuyer plusieurs fois sur la pompe de carburant
(11), avec précaution, jusqu'à ce que le carburant
arrive dans la pompe.
3. Mettre la manette démarrage (Choke) (4) sur
"démarrage à froid".
4. Tirer lentement la corde de démarrage à la poig-
née (5) jusqu'à ressentir une résistance.
5. Tirer rapidement la corde de démarrage et la
relâcher lentement. Ne pas retirer complètement
la corde de démarrage et ne pas laisser frapper la
manette sur le moteur.
6. Mettre la manette de démarrage (Choke) (4) sur
"démarrage à chaud et travail", dès que le moteur
a démarré.
7. Laissez chauffer la machine au ralenti pendant
env. une minute avent de commencer le travail.
Arrêter le moteur
1. Relâchez l'accélérateur (14).
2. Mettez l'interrupteur MARCHE/ARRET (6) sur la
position „0".
Démarrage à chaud
1. Mettez l'interrupteur MARCHE/ARRET (6) sur la
position „I".
2. Mettre la manette de démarrage (Choke) (4) sur
"démarrage à chaud et travail".
3. Tirez sur la corde de démarrage en prenant la poi-
gnée de démarrage (5) jusqu'à ce que le moteur
démarre.
Blocage de l'accélérateur
1. Saisir le taille-haie à la poignée arrière (15) et
actionner le blocage de l'accélérateur (7).
2. Saisir la poignée avant (3) avec l'autre main.
3. Appuyer sur l'accélérateur (14).
4. Le dispositif de coupe démarre.
• En relâchant l'accélérateur, le dispositif de coupe
s'arrête et le moteur tourne au ralenti.
Lorsque le dispositif de coupe continue à tourner, bien
que malgré l'accélérateur ne soit pas enfoncé, il faut
baisser la vitesse au ralenti (voir « Maintenance »)
Réglages du taille-haie
Réglage de la poignée arrière (15).
Pour faciliter le travail avec le taille-haie, la poignée
arrière peut être réglée en 3 positions.
• Pendant le réglage, le accélérateur (14) ne peut pas
être actionné.
1. Tenir le taille-haie par la main gauche à la poignée
avant (3).
2. Pousser de la pousseur (13). Tourner la poignée
jusqu'à atteindre la position souhaitée.
3. Relâcher de la pousseur (13). Veiller à ce que le
déverrouillage s'encliquète de nouveau et que la
poignée soit bien fixée.
FR 35