Publicité
Branchement
Vérifiez avant chaque branchement ou avant d'effectuer toute modification du branche-
ment que l'appareil n'est pas sous tension. Débranchez l'appareil du secteur, enlevez la
fiche de la prise.
Le sélecteur de tension au dos du module de lecture doit se trouver sur 230V. Sinon l'ap-
pareil sera détruit.
Branchement au secteur :
Une fois l'appareil connecté au cordon d'alimentation, brancher la fiche de
ce dernier dans une prise de courant secteur 230V AC / 50Hz d'usage
domestique.
Connexion des sorties audio Cinch :
Utilisez le cordon Cinch joint pour cette connexion.
• Connectez à la sortie Cinch (AUDIO
OUT 1) une entrée Cinch libre de votre
ampli/table de mixage, par ex. CD 1.
• Connectez à la sortie Cinch (AUDIO
OUT 2) une entrée Cinch libre de votre
ampli/table de mixage, par ex. CD 2.
• La douille de sortie Cinch blanche (L)
du lecteur doit être connectée à l'en-
trée gauche de l'ampli/de la table de
mixage.
•La douille de sortie Cinch rouge (R) du
lecteur doit être connectée à l'entrée
gauche de l'ampli / de la table de mixage.
• Pour éviter des distorsions ou des asymétries qui peuvent entraîner l'endommage-
ment de l'appareil, seuls des appareils pourvus d'entrées Cinch doivent être connec-
tés à ces sorties.
Connexion de la sortie coaxiale numérique :
Les deux sorties coaxiales numériques peuvent être utilisées pour la connexion à un ampli muni d'entrées
coaxiales numériques.
40
prise de courant
du secteur
CUE Function
With the CUE function, a starting point within a CD can be marked. With the CUE key pressed during play-
back, the system returns to the point marked before and returns to the PAUSE mode. CUE point and LOOP
IN point are identical.
1. The CUE will be set automatically to the beginning of the first track after every reading of the CD. The
2. Press the CUE key (3), after the CUEs have been set. The system switches to PAUSE mode. Die
3. Now press and hold the CUE key (3), the CD player begins to play the CD from the set mark. When you
4. A mark that has been set is erased by setting a new mark. Please proceed as described above.
MEMORY CUE Function
With the MEMORY function, you can set and call up to 10 CUEs. The CUE points can be selected during
playback and also in PAUSE mode.
1. Press the MEMORY key (26). The MEMORY LED (32) lights up.
2. Press one of the number keys (11) at the desired passage of the music, e.g. 5. The CUE is then stored
3. Press the MEMORY key (26). The MEMORY LED (32) lights up.
4. Press one of the number keys (11) at the desired passage of the music, e.g. 2. The CUE is then stored
5. Repeat steps 3 and 4 to store up to 10 CUEs. If you use the memory location 5 once more, the previ-
6. To call the CUEs, press the RECALL key (27). The RECALL LED (33) lights up.
7. You can now call the desired CUE (memory) with the number keys (11), e.g. 2. "2" then flashes in the
8. o erase the CUEs, press the MEMORY key (26) and keep it pressed. The displayed CUEs now disap-
PITCH BEND Function
With the PITCH BEND function you can influence the playback speed. This function can be used for syn-
chronizing two tracks. After the keys have been pressed playback will be with the original speed again.
1. During playback, press and hold the PITCH BEND key (5). The playback speed is reduced by 16%.
2. During playback, press and hold the PITCH BEND key (6). The playback speed is increased by 16%.
The end of the playback loop can be set again with the OUT/EXIT key (10). Please stop
the loop that is being played with the OUT/Exit key. Playback is continued normally.
Press the OUT/EXIT key at the new end desired. The playback loop is started with the
new end you have set.
The system automatically erases the playback loop every time you have selected a track
with the track skip keys (8/9) and the number keys (11). The beginning is automatically
set at the beginning of the selected track.
system sets a new CUE automatically after every selection of tracks with the track skip key (8/9) and
the number keys (11). The CUE is set to the beginning of the selected track. The display "CUE" and the
CUE LED (28) flash briefly. To set the CUE manually, press the IN/R.CUE Taste (7).
Anzeige "CUE" und die CUE LED (28) leuchten.
release the CUE key (3), the system returns to the CUE stand-by mode to the mark set before.
under the number you have entered. The display now shows "5.
under the number you have entered. The display now shows "2.
ously stored cue will be overwritten.
display. If you select the CUE with the number keys during playback, the system does not switch to
PAUSE mode.
pear.
29
Publicité
Chapitres
