Publicité
Le point final d'une boucle fermée peut être déterminé une nouvelle fois au moyen de la
touche OUT/EXIT (10). Terminez à cet effet une boucle en cours de reproduction avec la
touche OUT/EXIT. La reproduction normale reprend. Réappuyez la touche OUT/EXIT au
nouveau point final souhaité. La boucle fermée avec son nouveau point final est redé-
marrée du début.
L'appareil efface automatiquement la boucle fermée après chaque nouvelle sélection de
titre effectuée au moyen des touches de saut d'un titre à l'autre (8/9) ou du pavé numéri-
que (11). Le point de départ est alors remis automatiquement au début du titre nouvelle-
ment sélectionné.
Fonction CUE
Au moyen de la fonction CUE, il est possible de marquer un point de départ inhérent au CD. Si la touche
CUE est appuyée pendant la reproduction, l'appareil retourne au point marqué auparavant et passe en
mode PAUSE. Les points CUE et LOOP IN sont identiques.
1. Le point CUE est automatiquement mis au début du premier titre après la lecture des données du CD
effectuée à chaque fois qu'un CD est inséré dans l'appareil. Celui-ci met ensuite le point CUE automa-
tiquement au début de chaque titre sélectionné au moyen des touches de saut d'un titre à l'autre (8/9)
ou du pavé numérique (11). Ce point CUE est positionné au début du titre sélectionné. L'affichage «
CUE » et le voyant CUE LED (28) ne clignotent que brièvement à ce moment-là. Afin de pouvoir déter-
miner soi-même le point CUE, appuyez sur la touche IN/R.CUE (7).
2. Appuyez sur la touche CUE (3) après avoir déterminé un point CUE. L'appareil se met en mode PAU-
SE. L'affichage « CUE » et le voyant CUE LED (28) s'allument.
3. Appuyez sur la touche CUE (3) et maintenez-la appuyée, le lecteur de CD commence la reproduction à
partir du point marqué. Quand vous relâchez la touche CUE (3), l'appareil revient au point marqué
auparavant et passe en mode CUE.
4. Une marque déjà existante est effacée par la détermination d'une nouvelle marque. Procédez à cet effet
comme décrit plus haut.
Fonction MEMORY CUE
Au moyen de la fonction MEMORY, il vous est possible de déterminer jusqu'à 10 points CUE différents et de
les appeler. Les points CUE peuvent être sélectionnés pendant la reproduction mais aussi en mode PAUSE.
1. Appuyez sur la touche MEMORY (26). Le voyant MEMORY LED (32) s'allume.
2. Appuyez à l'endroit souhaité du morceau sur l'un des chiffres du pavé numérique (11), par ex. le 5. Le
point CUE sera mémorisé sous ce chiffre. L'affichage "5" apparaît sur le display.
3. Appuyez sur la touche MEMORY (26). Le voyant MEMORY LED (32) s'allume.
4. Appuyez à l'endroit souhaité du morceau sur l'un des chiffres du pavé numérique (11), par ex. le 2. Ce
point CUE-ci sera mémorisé sous ce chiffre. L'affichage "2" apparaît sur le display.
5. Répétez les points 3 et 4 pour mémoriser jusqu'à 10 points CUE. Si au cours de la mémorisation, la pla-
ce 5 est affectée une nouvelle fois, le contenu mémorisé auparavant ici sera effacé.
6. Pour appeler les points CUE, appuyez sur la touche RECALL (27). Le voyant RECALL LED (33) s'allume.
7. Le point CUE souhaité (place de mémorisation) peut être appelé au moyen du pavé numérique (11),
par ex. 2. L'affichage « 2 » clignote sur le display. Quand le point CUE est sélectionné au moyen du pavé
numérique pendant la reproduction, l'appareil ne passe pas en mode PAUSE.
8. Pour effacer les points CUE, appuyez sur la touche MEMORY (26) et maintenez-la appuyée. Sur le dis-
play, l'affichage des points CUE mémorisés disparaît.
Fonction PITCH BEND
La fonction PITCH BEND permet d'influencer la vitesse de reproduction. Cette fonction peut être utilisée pour
synchroniser deux titres à mixer. Une fois les touches relâchées, la reproduction reprend à la vitesse initiale.
1. Appuyez sur la touche PITCH BEND (5) et maintenez-la appuyée pendant la reproduction. La vitesse
de reproduction diminue de 16 %.
2. Appuyez sur la touche PITCH BEND (6) et maintenez-la appuyée pendant la reproduction. La vitesse
de reproduction augmente de 16 %.
44
Connection to the Mains Voltage:
When you have connected the system to the mains cable, the plug at the
end of the cable into a standard 230V AC / 50 Hz wall outlet.
Connecting the Cinch Audio Outputs:
Please use the enclosed cinch cables for connecting.
• Connect a free cinch input of your
amplifier/
mixing console, e.g.
CD 1 to the cinch output (AUDIO
OUT 1).
• Connect a free cinch input of your
amplifier/mixing console, e.g. CD
2 to the cinch output (AUDIO OUT
2).
• The white cinch output socket (L)
of the CD drive must be connect-
ed to the left input of the amplifi-
er/mixing console.
• The red cinch output socket (R) of
the CD drive must be connected
to the right input of the amplifi-
er/mixing console.
• To avoid distortions or maladjustments that could damage the system, only connect
machines with an audio cinch input.
Connecting a Digital Coaxial Output
The two digital coaxial outputs can be used to connect an amplifier with digital coaxial inputs.
Connecting the SYSCON cables:
The SYSCON cables must be connected, it is not possible to operate the CD player without
these cables.
• Connect the SYSCON IN/OUT socket 1 of the operating unit to the SYSCON IN/OUT socket 1 of the CD
drive unit.
Mains socket outlet
25
Publicité
Chapitres
