Ryobi EMS-2026SCL Manuel D'utilisation page 181

F GB D
ëÅéêäÄ
ÅãéäàêéÇäÄ êÄÑàÄãúçéÉé ïéÑÄ (êËÒ. 8)
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ·ÎÓ͇ ÏÓÚÓ‡ ÔË
Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó
ıÓ‰‡ (21).
êÖÉìãàêéÇäÄ ëíéãÄ éí 0° ‰Ó 45° (êËÒ. 9)
èË· ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡ÒÔËÎ˚ ̇ËÒÍÓÒÓÍ ÓÚ 0° ‰Ó
45° ‚Ô‡‚Ó Ë ‚ÎÂ‚Ó Ë ËÏÂÂÚ ÚÓ˜ÍË ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
Û„ÎÓ‚ 0° - 15° - 22,5° - 30° Ë 45°. éÚÔÛÒÚËÚ Û˜ÍÛ
·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÚÓ· (9) ‚ÎÂ‚Ó Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ ÒÚÓΠ̇ ÌÛÊÌ˚È
Û„ÓÎ. óÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÓÎ ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË,
Á‡ÚflÌËÚ Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÚÓ·.
ìèéê (êËÒ. 9)
èË· ËÏÂÂÚ Á‡‰ÌËÈ ÛÔÓ (13), Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÒΉÛÂÚ
ÔËÊËχڸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚËÔ‡ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË.
êÄáÑÇàÜçéâ
çàÜçàâ áÄôàíçõâ
èàãúçéÉé ÑàëäÄ (êËÒ. 10)
çËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ (4) ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ
ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡ÌÓÈ ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË,
Á‡˘Ë˘‡˛˘ÂÈ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. äÓ„‰‡
ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ, ÌËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È
ÍÓÊÛı Á‡ıÓ‰ËÚ Ì‡ ‚ÂıÌËÈ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
Ç ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔËÎ˚ ÂÒÚ¸ ˜ÂÚ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl
ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ ‚ÂÒÚ‡ÍÂ. èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚
‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚ Ô‡‚ËθÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ÔËÎ˚ ̇
‚ÂÒڇ͠ËÎË Ì‡ ‰Û„ÓÏ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÏ ‡·Ó˜ÂÏ
ÒÛÔÔÓÚÂ. çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÂÚ
ÔӂΘ¸ ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
ÇäãûóÖçàÖ Ç ëÖíú
èË· ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
Ö ÒΉÛÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Û͇Á‡ÌËflÏ Ì‡ ÙËÏÂÌÌÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ
ÔËÎ˚. ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÎÛ ‚ ÒÂÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
ëËθÌ˚ ÒÔ‡‰˚ ̇ÔflÊÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÂ„‚
ÏÓÚÓ‡ Ë ÔÓÚÂ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ÖÒÎË ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·
Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔÓ‚Â¸Ú ÔËÚ‡ÌËÂ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èË ‡·ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË
ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÒÍÓ˜ËÚ¸, ÔÓÔ‡ÒÚ¸
‚ „·Á‡ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÚflÊÂÎ˚ „·ÁÌ˚ Ú‡‚Ï˚.
E I P NL
ÄÇíéåÄíàóÖëäàâ
S DK N
êÛÒÒÍËÈ
êÖÉìãàêéÇäÄ
èË· ·˚· ̇ÒÚÓÂ̇ ̇ Á‡‚Ӊ ‰Îfl Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓÈ
‡ÒÔËÎÓ‚ÍË. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÓÒÚ‡‚ÍË „ÛÎËӂ͇
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ïӄ· ̇Û¯ËÚ¸Òfl. èÓ ÔÓ¯ÂÒÚ‚ËË
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ËÁ-Á‡ ËÁÌÓÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
äéÜ ìï
ÔˉÂÚÒfl
èÓÒΠ‡ÒÔ‡ÍÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚
ÔÓ‚Â¸Ú ÌËÊ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË. èÓËÁ‚‰ËÚÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ̇ÒÚÓÈÍË Ë „ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÈÚÂ
ÎËÌÂÈÌÓÒÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌÌ˚Ï ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË
‡ÒÔËÎÓ‚ÍË.
ä‡Í ·˚ÎÓ Û͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â, ÔË· ·˚· ÒÓ·‡Ì‡ Ë
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ ̇ Á‡‚Ó‰Â. èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÔËÎÛ ÚÓθÍÓ Ï¯ÓÍ ‰Îfl ÓÔËÎÓÍ, Á‡ÊËÏ Ë
Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚ ÔΘË.
ëåÖçÄ èàãúçéÉé ÑàëäÄ (êËÒ. 10, 11 Ë 12)
171
FIN GR H CZ
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÎË Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË
ÔÓÚÂÍÚÓ‡ÏË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÂÒÔË‡ÚÓÓÏ. ÇÒÂÏ, ÍÚÓ ÔÓθÁÛÂÚÒfl Ә͇ÏË Ò
ÍÓÂ͈ËÂÈ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ëı χÒÍÓÈ
ËÎË Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË
ÔÓÚÂÍÚÓ‡ÏË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÎË
ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡Ú¸ Í ÌÂÏÛ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚, ÌÂ
ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ. èÓ‰Ó·Ì˚Â
ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ë ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú
ÒÓ·ÓÈ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë
ÏÓ„ÛÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË, ‚Â‰Û˘Ë Í
ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.
ÒÌÓ‚‡ ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡,
‚Â‰Û˘Â„Ó Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ, ÔÂʉ ˜ÂÏ
‚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÎÛ ‚ ÒÂÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ·ÂËÚ ÂÂ.
èË· ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÒÂÚ¸
‚Ó ‚ÂÏfl Ò·ÓÍË, „ÛÎËÓ‚ÍË, ÒÏÂÌ˚ ÔËθÌÓ„Ó
‰ËÒ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÌÂ‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl.
éèÄëçéëíú
ÑˇÏÂÚ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô‚˚¯‡Ú¸
254 ÏÏ ÔË ÚÓ΢ËÌ 2,0 ÏÏ. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÎÒÚ˚Ï ÔËθÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ.
éÌ Ì ‰‡ÒÚ ‚̯ÌÂÈ ˘Â˜Í ÒÂÒÚ¸ ̇ ËÒÍÛ ‚‡Î‡.
ëÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ë ÔËθÌ˚ ‰ËÒÍË ·Û‰ÛÚ Á‡‰Â‚‡Ú¸
Á‡ Á‡˘ËÚÌ˚ ÍÓÊÛıË, ‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÓÎÒÚ˚ -
Ì ‰‡‰ÛÚ ·ÓÎÚÛ ‰ËÒ͇ Ô‡‚ËθÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ „Ó
̇ ‚‡ÎÛ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Ï
ÒÎÛ˜‡flÏ Ë ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.
RUS
RO PL
̇‰Â̸Ú ӘÍË
Ә͇ÏË Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË
˝ÚË „ÛÎËÓ‚ÍË.