A.2
Annexe II
Annexe II : Révisions logicielles
Révision du logiciel
2.00
2.01
2.02
BW500 et BW500/L
Instructions de service, 12/2016, A5E40513839-AD
Date
30 avril 1999
20 juillet 1999
08 octobre 1999
Annexe
A.2 Annexe II
Modifications
Diffusion du logiciel original
•
Rajout de la langue fran-
•
çaise
Suppression de l'option
•
vitesse de transmission
38400
Mise à jour du span pour
•
faire référence à la valeur
actuelle du zéro
Rajout d'une impression
•
NTEP
Mise à jour du dépassement
•
du totalisateur : 1.000.000
pour toutes les résolutions
Rajout d'unités pour l'im-
•
pression du totalisateur de
vérification
Mise à jour de l'affichage
•
d'erreur pour obtenir l'affi-
chage alterné entre l'erreur
et le mode Run
Durée de fermeture du con-
•
tact externe limitée à 300 ms
Rajout d'un filtre logiciel au
•
signal de vitesse
Correction factorielle désor-
•
mais basée sur la valeur ac-
tuelle du zéro
Rajout de l'amortissement
•
individuel pour les affichages
de débit, charge et vitesse
Sauvegarde permanente
•
des paramètres en Flash
Rajout de la langue alle-
•
mande
Rajout de Devicenet
•
Affichage des capteurs à
•
jauge de contrainte sélec-
tionnés uniquement
207