Table des Matières
Publicité
A
IT
7.7.3
CONTATORI ASSOLUTI
In questo menù è possibile visualizzare
il conteggio totale di tutta la macchina.
Per azzerare questo contatore, tenere
premuto sul nome della funzione fino
a quando il contatore non viene cancel-
lato.
7.7.4
CONTATORE
MANUTENZIONE
In questo menù è possibile visualizzare
il conteggio totale dei cicli di manuten-
zione.
Per azzerare questo contatore è neces-
sario andare nella pagina di manuten-
zione.
A
Al menu precedente
EN
7.7.3
ABSOLUTE COUNTERS
This menu allows to show the total
counting of the whole machine.
To reset this counter, keep pressed
on the name of the function until the
counter is deleted.
7.7.4
MAINTENANCE
COUNTER
This menu allows to show the total
counter of the maintenance cycle.
To reset this counter, it is necessary to
go in the maintenance page.
A
To previous menu
FR
7.7.3
COMPTEURS ABSOLUS
Ce menu permet d'afficher le comp-
tage total de toute la machine.
Pour remettre ce compteur à zéro,
maintenez appuyé le nom de la fonc-
tion jusqu'à ce que le compteur soit
supprimé.
7.7.4
COMPTEUR
ENTRETIEN
Ce menu permet d'afficher le comp-
tage total des cycles d'entretien.
Pour remettre ce compteur à zéro, il
faut aller à la page de maintenance.
A
Retour au menu précédent
69
Publicité
Table des Matières
