Table des Matières
Publicité
NOME PULSANTIERA
GRUPPO
sw1
1
OFF
2
OFF
3
ON
IT
5.4
SOSTITUZIONE
DELLE PULSANTIERE
Per un corretto funzionamento occorre,
all'atto della sostituzione, personalizza-
re ogni scheda pulsantiera, agendo sui
selettori posti sulla scheda (lato tasti),
così come indicato.
Il nome della pulsantiera è specificato a
lato dei selettori.
36
GROUP
sw2
OFF
1
ON
2
OFF
3
EN
5.4
PUSH-BUTTON PANEL
REPLACEMENT
For correct functioning of the machine,
personalising each button panel card at
time of replacement is necessary; pro-
ceed as follows on the selectors placed
on the card (on the key side).
The keyboard name is indicate on the
selector side.
GROUP ADDRESS
sw1
sw2
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
NOMBRE CLAVIER
GROUPE
sw1
1
OFF
2
OFF
3
ON
FR
5.4
REMPLACEMENT DES
CLAVIERS
Pour un fonctionnement correct, il
convient, au moment du remplace-
ment, de personnaliser chaque carte
de clavier au moyen des boutons placés
sur la carte (côté touches), comme in-
diqué.
Le nom du clavier est indiqué sur le côté
des sélecteurs.
sw2
OFF
ON
OFF
Publicité
Table des Matières
