Table des Matières
Publicité
Tableau 1
Surface libre
Capacité
Capacité
d'entrée
Deux conduits horizontaux
Btu/h
(pouce carré/2000 Btu/h)
60 000
30 pouces carrés
80 000
40 pouces carrés
100 000
50 pouces carrés
EXEMPLE : Calcul de la surface libre
Fournaise
Chauffe eau
100 000
+
Fournaise
Chauffe eau
100 000
+
Air de combustion intérieur
(Espace non restreint)
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE
DE CARBONE.
Si les conseils de cette avertissement ne sont pas
suivi, cela peut entraîner des blessures ou la mort.
La plupart des maisons nécessitent un apport d'air
extérieur supplémentaire pour la combustion et la
ventilation. Un espace de 50 pieds cubes par 1000
Btu/h de capacité thermique, ou des maisons très
hermétiques peuvent nécessiter l'apport d'air
extérieur pour complémenter l'infiltration d'air afin
d'assurer une combustion et une ventilation
correcte.
Méthodes standards et de taux d'infiltration d'air connu
NFPA et AGA
L'air intérieur est autorisé pour la combustion et la ventilation si la
méthode standard ou la méthode de taux d'infiltration d'air
connu est utilisée.
La méthode standard peut être utilisée, si l'espace n'est pas d'un
volume inférieur à 50 pieds cubes par 1000 Btu/h de capacité
maximale pour l'ensemble des appareils à gaz installés dans l'es-
VOLUME MINIMUM DE L'ESPACE POUR UNE COMBUSTION COMPLÈTE ET UNE VENTILATION AVEC AIR INTÉRIEUR (ft
T bl
Tableau 2
2
Renouvelle-
30
ments par
heure
0,60
1 050
0,50
1 260
0,40
1 575
0,30
2 100
0,20
3 150
0,10
6 300
0,00
NP
NP = Non permis
12
Espace libre minimum requis pour chaque ouverture ou conduit donnant sur l'extérieur
Capacité totale
30 000
=
(130 000 ÷ 4000)
Capacité totale
30 000
=
(130 000 ÷ 2000)
Autre que le total de la ventilation d'assistance
(1000 Btu/h)
40
1 400
1 680
2 100
2 800
4 200
8 400
NP
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
Ouverture unique
(pouce carré/3000 Btu/h)
20 pouces carrés
26,7 pouces carrés
33,3 pouces carrés
=
32,5 pouces carrés
vertical
65 pouces carrés
=
Horizontal
pace. La méthode standard autorise l'utilisation de l'air intérieur
pour la combustion et la ventilation.
La méthode de taux d'infiltration connu doit être utilisée si le
taux d'infiltration d'air est de moins de 0,40 renouvellement d'air
par heure (ACH) et égal ou supérieur à 0,10 renouvellement par
heure. Des taux d'infiltration supérieurs à 0,60 ne doivent pas être
utilisés. Le volume minimum requis pour l'espace varie avec le
nombre de renouvellements par heure et doit être déterminé en
fonction du Tableau 2 ou des équations 1 et 2. Déterminer le vo-
lume minimum requis pour chaque appareil contenu dans l'espa-
ce, puis ajouter les volumes pour obtenir le volume total minimum
requis pour l'espace.
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE
DE CARBONE.
Négliger de prévoir un apport d'air supplémentaire
au moyen de grilles de ventilation ou des conduits
peut provoquer des blessures mortelles.
Un endroit non restreint ou des résidences à
construction hermétique peuvent ne pas disposer
d'une alimentation d'air adéquate pour la
combustion et la ventilation des gaz d'évacuation.
Presque toutes les maisons ont besoin d'air
supplémentaire.
50
50
1 750
1 250
2 100
1 500
2 625
1 875
3 500
2 500
5 250
3 750
10 500
7 500
NP
NP
Deux ouvertures ou
conduits verticaux
(pouce carré/4000 Btu/h)
15 pouces carrés
20,0 pouces carrés
25 pouces carrés
Total de la ventilation d'assistance
(1000 Btu/h)
75
100
1 875
2 500
2 250
3 000
2 813
3 750
3 750
5 000
5 625
7 500
11 250
15 000
NP
NP
Conduit rond
(pouce carré/
4000 Btu/h)
5"
5"
6"
3
)
125
3 125
3 750
4 688
6 250
9 375
18 750
NP
440 01 1050 03
Publicité
Table des Matières
