International comfort products 9UHX060F12A1 Série Instructions D'installation page 27

Connexion du siphon en té au
Figure 16
purgeur de condensats et à la
conduite de drainage principale
Té ouvert
Conduite de
Siphon
drainage du
en té
serpentin
d'évaporation
(en option)
Conduite
de
drainage
principale
Siphon
de condensat
Le siphon en té doit être raccordé à la conduite de drainage de
condensat principale comme il est illustré conceptuellement
ci--dessus. Des installations différentes pourraient exiger des
sens légèrement différents. Les étapes suivantes s'appliquent à
toutes les installations.
1. Le siphon en té doit être installé aussi près que possible de
la paroi latérale ou du dessus de la fournaise. Dans la mesu-
re du possible, réduire au minimum la distance entre l'éva-
cuateur et le siphon en té.
2. Utiliser un té ouvert au niveau de l'évacuation du siphon en
té. L'extrémité supérieure du té doit être ouverte à l'atmosp-
hère afin d'éliminer les poches d'air.
3. Raccorder la conduite de drainage provenant du siphon en
té à la conduite de drainage du purgeur de condensats,
comme il est illustré ci--dessus.
4. Les conduites de drainage de condensat provenant d'un
échangeur intérieur peuvent être raccordées en aval du
point de raccordement du siphon en té et du purgeur de
condensats de la fournaise.
Important : Amorcer les deux siphons avec de l'eau avant
l'utilisation. Négliger d'amorcer les siphons pourrait entraîner
un déversement des gaz d'évacuation de la conduite de draina-
ge du condensat et du té ouvert pendant une période de temps,
ce qui pourrait bloquer temporairement la fournaise au démarra-
ge. La construction de la conduite de drainage principale est
laissée à la discrétion de l'installateur. Elle peut être construite
avec du tuyau côtelé ou des tubes flexibles. Le diamètre inté-
rieur du tube NE doit PAS être inférieur à
440 01 1050 03
Branchement de la tuyauterie d'air de combustion et
d'évacuation
V E N
T
ON
OFF
Consulter les Figure 9 à Figure 15 qui correspondent à la posi-
tion d'installation de la fournaise pour l'application considérée.
Préassembler la tuyauterie d'air de combustion et d'évacuation al-
lant de la fournaise à la sortie d'évacuation. Ne pas coller les joints
tant que le processus de préassemblage n'est pas complété.
Raccord du tuyau d'air de combustion
(
Installer le raccord d'arrivée d'air et le joint sur la fournaise avec les
quatre (4) vis.
Remarque : Le raccord d'entrée d'air et le joint d'étanchéité peuvent
être installés sur le panneau supérieur, aux entrées d'air alternatives,
sur l'un ou l'autre des panneaux gauche ou droit de la fournaise.
Pour une installation avec la position de substitution d'arrivée d'air
sur le panneau droit ou gauche, enlever le bouchon de 3" du pan-
neau droit et le déplacer vers le trou d'admission d'air du panneau
supérieur. Utiliser les quatre (4) vis pour boucher les quatre trous
de montage du panneau supérieur situés à côté du bouchon. Per-
cer quatre (4) trous de
reil en utilisant le couplage d'arrivée d'air comme guide.
25--24--85
Le couplage d'arrivée d'air est dimensionné pour une conduite de
PVC de 2".
Installer le tuyau d'air de combustion sur le couplage d'arrivée d'air en
utilisant de la pâte RTV afin de permettre une accessibilité ultérieure.
Raccordement du tuyau d'évacuation
Installer l'oeillet du tuyau de ventilation sur le panneau de la four-
naise. Placer l'oeillet sur le panneau à un endroit situé directement
à l'opposé du raccord de ventilation de la soufflerie de combustion.
L'oeillet s'emboîte dans le bouchon de 3" du panneau. REMAR-
QUE: En fonction de la position d'installation, l'oeillet du tuyau de
ventilation sera installé sur le panneau supérieur ou à une position
alternative sur les panneaux latéraux. Si nécessaire, enlever le
bouchon de 3" du panneau de la fournaise et le déplacer vers le
trou libre sur le panneau désiré. (Voir la Figure 9 ou Figure 16)
Installer le tuyau d'évacuation sur le raccord en caoutchouc, le raccord
d'évacuation ou le tuyau d'extension de l'évacuation en PVC. Fixer so-
lidement à l'aide du collier ou de la colle à PVC, selon le besoin.
Remarque : Le raccord de ventilation DOIT être installé avec
la flèche marquant le sens de circulation pointée en direction
du tuyau de ventilation. (Voir la Figure 17.)
Certaines installations nécessitent que le raccord de ventila-
tion soit installé avec une pente de 5° à 10° inclinée vers le
bas. (Voir les Figure 9 à Figure 16.)
1
/ .
2"
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE
DE CARBONE
Négliger de suivre ces instructions peut entraîner
de la mort ou de sérieuses blessures corporelles.
Sceller mécaniquement ou coller tous les joints,
les raccords, etc. pour prévenir la fuite des gaz de
combustion.
Certifié double ou ventilation directe)
7
/ " de diamètre dans l'armoire de l'appa-
64
27