Table des Matières
Publicité
Installation typique à
Figure 1
courant ascendant
Plaque de protection en aluminium ou antirouille recommandée
(Voir sortie d'évent pour les dimensions).
*8" Minimale
20' Max.
dans la même
zone atmosphérique
Les tuyaux
d'évent DOIVENT
être soutenus hori-
zontalement et
verticalement.
*
Augmenter d'un minimum de 8" à 18" pour les climats froids (températures
constantes de 0 ° F et inférieures pendant 24 heures durant ou plus).
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE
CARBONE.
La non- -observation absolue des avertissements peut
entraîner des dommages corporels graves ou mortels
ainsi que des dégâts matériels.
NE PAS utiliser la fournaise dans une atmosphère
corrosive contenant du chlore, du fluor ou tout autre
produit chimique dangereux qui pourrait réduire la durée
de vie de la fournaise.
Se référer à. la section 3 Air de combustion et deventila- -
tion, Air de combustion contaminé pour l'évaluation de
l'air de combustion et les remèdes à apporter.
ATTENTION
!
RISQUE DE GEL ET DE FUITE DES CONDUITES D'EAU
Une absence de protection contre le risque de gel peut
entraîner des dommages matériels ou corporels.
Des précautions particulières DOIVENT être prises si la
fournaise est située dans un endroit dont la température
peut descendre au- -dessous du point de congélation
(0° C). Ceci peut entraîner un fonctionnement défectueux
ou des dommages à l'équipement. S'il y a risque de gel
à l'emplacement de l'appareil, le siphon/purgeur de
condensat et la conduite d'écoulement doivent être
protégés. L'emploi d'un ruban isolant ou d'un antigel
RVest recommandé lors d'une telle installation.
Voirla section « Protection contre le gel du siphon de
condensation »)
NE PAS utiliser la fournaise dans une atmosphère corrosive
contenant du chlore, du fluor ou tout autre produit chimique
dangereux. Consulter la section Air de combustion et de
ventilation, Air de combustion contaminé.
6
Manchon aux extré-
mités du tuyau
d'évacuation. Lon-
gueur totale du
Tuyau d'arrivée
tuyau et du man-
(non utilisé sur
les modèles à
chon dépassant la
tuyau unique)
structure = 8"
*8" Minimale
20' Max.
dans la même zone
atmosphérique
25--23--33
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
Exigences d'installation
WARNING
!
AVERTISSEMENT
!
CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD.
Failure to follow this warning could result in
personal injury and or death. Do NOT install
this furnace in DOWNFLOW applications.
RISQUE D'EMPOISONNEMENT PAR MONOXYDE
DE CARBONE.
Si les conseils de cette avertissement ne sont pas
suivi, cela peut entraîner des blessures et/ou la
mort. Ne pas installer cette fournaise avec un débit
DESCENDANT.
1.
Installer la fournaise de niveau.
2.
Cette fournaise NE DOIT PAS servir comme chauffage
d'appoint de structures ou d'édifices en construction.
3.
Installer des tuyaux d'évacuation aussi courts que possible.
(Voir la section Installation de ventilation de gaz)
4.
Ne PAS installer la fournaise directement sur de la moquette,
du linoléum ou sur un matériau combustible autre qu'un plan-
cher en bois.
5.
Respecter le dégagement requis pour la prévention des in-
cendies et l'entretien. Un dégagement minimum de 30" à
l'avant est recommandé pour accéder au brûleur, aux com-
mandes et au filtre. Voir les recommandations de dégage-
ment dans la Figure 2.
6.
Utiliser un socle surélevé si le sol est quelquefois humide ou
mouillé.
7.
Les installations dans un garage résidentiel exigent :
que les brûleurs et les sources d'allumage soient installés à
•
au moins 18" (457 mm) au--dessus du sol.
que la fournaise soit protégée de tout dommage possible
•
par un véhicule.
8.
Si la fournaise est suspendue ou retenue aux solives du plan-
cher dans un sous--sol ou un soubassement ou aux chevrons
dans un grenier, il est nécessaire d'utiliser des courroies de
métal ou un cadre de métal angulaire pour retenir la fournaise.
Ces courroies doivent être reliées à la fournaise à l'aide de vis
à métal, et aux chevrons ou solives par des boulons. Un cadre
de métal angulaire boulonné aux chevrons ou aux solives est
la méthode idéale.
9.
Les réglementations locales peuvent exiger qu'un bac de ré-
cupération couvrant l'intégralité de la surface au sol de la four-
naise, ainsi qu'un siphon, soient installés si la fournaise est
installée dans un grenier.
Cette fournaise peut s'utiliser pour un chauffage de chantier si tou-
tes les conditions suivantes sont observées :
La fournaise doit être installée de manière permanente, le
•
câblage électrique, la plomberie, la ventilation et le circuit de
circulation doivent être installées en accord avec les instruc-
tions d'installation. Une conduite de retour d'air doit être
présente et scellée sur le corps de la fournaise. Cette
conduite doit se terminer à l'extérieur de l'espace contenant
la fournaise. Ceci empêche l'apparition de conditions de
pression négative entraînées par la soufflerie de circulation,
qui pourrait entraîner un retour de flamme et/ou l'évacuation
des produits dans combustions à l'intérieur de la structure.
440 01 1050 03
Publicité
Table des Matières
