Sortie D'évent Concentrique; Dégagements Pour Les Sorties D'évacuation; Sorties Verticale Et Horizontale - International comfort products 9UHX060F12A1 Série Instructions D'installation

5. Sortie d'évent concentrique
Dégagements pour les sorties d'évacuation
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE
CARBONE, D'INCENDIE ET D'EXPLOSION.
Le non- -respect de cette mise en garde peut provoquer
des dommages matériels, des blessures et même la
mort.
Les tuyaux d'entrée et de sortie NE PEUVENT PAS être
évacués directement au- -dessus l'un de l'autre (sorties
d'évacuation standard).
1. Déterminer l'emplacement des sorties en se basant sur les
dégagements spécifiés dans les étapes qui suivent et tel
qu'il est illustré dans les Figure 7, Figure 27 à Figure 32.
2. La sortie d'évacuation doit être située à au moins 12" au--des-
sus du sol ou des niveaux d'accumulation de neige prévus.
3. NE PAS installer de sorties au--dessus de voies de passage
publiques. Éviter les endroits où la condensation peut cau-
ser des problèmes, comme au--dessus de pots de plantes,
de terrasses ou à côté de fenêtres où la vapeur peut provo-
quer de la buée.
4. La sortie d'évacuation doit être située à au moins 4' horizon-
talement de tout compteur électrique, compteur à gaz, régu-
lateur à gaz et tout équipement de dépannage. Ces
distances s'appliquent UNIQUEMENT aux installations ef-
fectuées aux États--Unis.
5. La sortie d'évacuation doit être située à au moins 3' au--des-
sus de toute entrée d'air forcée située à l'intérieur de 10'; et
à au moins 10' d'une prise d'air de combustion d'un autre
appareil, sauf s'il s'agit de la prise d'air d'une autre fournaise
à évacuation directe.
6. Au Canada, le Code canadien du gaz combustible a pré-
séance sur les instructions précédentes.
Ensemble de sortie d'évacuation concentrique -
Trousses numéros NAHA001CV et NAHA002CV
Ces ensembles sont utilisés pour les sorties verticale ou horizontale
de la prise d'air de combustion et des tuyaux d'évacuation des four-
naises au gaz à condensation de catégorie IV. La trousse
NAHA001CV peut être utilisée avec des systèmes munis de tuyaux
de 3" de diamètre. La trousse NAHA002CV peut être utilisée avec
des systèmes munis de tuyaux de 2" de diamètre. Consulter le
Tableau 4 pour les tailles correctes de tuyau pour la fournaise. La pri-
se d'air de combustion et les tuyaux d'évacuation doivent se raccor-
der tous deux à l'ensemble de sortie d'évacuation concentrique. Ce
dernier doit sortir à l'extérieur de la structure et doit être installé
conformément aux instructions suivantes dans le cas d'une sortie
verticale ou horizontale. Cependant, la sortie verticale est préférable.
Des tuyaux et raccords fournis sur place compléteront l'installation.
32
Contenu de l'ensemble :
Capuchon de pluie de 3" ou capuchon de pluie de 2"
Tuyau SDR- 26 de 3" de diamètre et de 19
Tuyau SDR- 26 de 4" de diamètre et de 37
Tuyau SDR- 26 de 2" de diamètre et de 31
Tuyau SDR- 26 de 2
Embouts concentrique en Y de 3" ou de 2"
Raccord en Y concentrique
de diamètre de 2" ou 3"

Sorties verticale et horizontale

1.
2.
Remarque :
Un support doit être installé sur place pour bien fixer l'ensemble d'évacuation de sortie
à la structure.
3.
4.
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
Figure 27 Éléments de l'ensemble
1
/ " de diamètre et de 24" de long,
2
Tuyau SDR- 26 de diamètre nominal de 3" ou 4"
Tuyau SDR- 26 de 2 ou 2
de diamètre tuyau SDR- 26
Déterminer les diamètres de tuyaux requis pour l'installa-
tion à partir du Tableau 4 et Figure 29.
Déterminer le meilleur endroit pour l'ensemble de sortie. Voir la
Figure 28 pour un ensemble de sortie vertical ou la Figure 32
pour un ensemble de sortie horizontal. Une sortie de toit est pré-
férable puisqu'elle risque moins de s'endommager, que moins
de contaminants peuvent y entrer et que les vapeurs d'évacua-
tion sont moins visibles. Dans le cas d'une sortie latérale, pré-
voir ce qui suit : 1) les vapeurs peuvent endommager les
plantes et les arbustes, de même que les autres équipements
et matériaux de construction, 2) risque d'endommagement à la
sortie par des corps étrangers, 3) les effets du vent peuvent
causer une recirculation des produits d'évacuation, débris ou
neige légère et 4) des vapeurs d'évacuation visibles.
Installation d'un évent concentrique sur
Figure 28
le toit
Évent
Combustion
d'air
Gaine/
solin de toiture
(fourni sur place)
Évent
Couper un trou de 5" de diamètre dans la structure pour la
trousse NAHA001CV ou un trou de 4" de diamètre pour la
trousse NAHA002CV.
La dimension D peut être augmentée de 60" maximum, ou ré-
duite à 12" minimum en coupant les tuyaux. La dimension A
changera en fonction de la dimension D. (Voir la Figure 29)
1
/ " de long ou
2
1
/ " de long ou
8
5
/ " de long ou
8
1 Capuchon de pluie
/
"
2
de diamètre de 2" ou 3"
25--22--03
Maintenir un dégagement minimum
de 12" au- dessus du plus haut ni-
veau de neige anticipé, maximum de
24" au- dessus du toit.
Support
(fourni sur place)
Coude de 45°
(fourni sur place)
Air de combustion
25--22--02
440 01 1050 03